SpongeBob은 재미있는 노란색 스폰지입니다.같은 이름의 애니메이션 시리즈 팬들이 알다시피 해저에 살고 있습니다. 그녀의 이미지는 캐릭터의 쾌활한 목소리 없이는 시청자에게 그다지 기억에 남지 않을 것입니다. 이 기사에서는 영어 및 러시아어 버전에 대해 SpongeBob의 목소리를내는 사람을 찾을 수 있습니다.
캐릭터에 대해 조금
SpongeBob SquarePants-영웅은 매우 친절하고낙관적. 그는 파인애플 하우스에 살고 "Krusty Krabs"라는 레스토랑에서 일합니다. SpongeBob의 가장 친한 친구는 옆집에 사는 Patrick입니다. 핑크 불가사리입니다. 스펀지는 해파리를 사냥하고, 비누 방울을 가지고 놀고, 애완 동물 인 달팽이 게리와 상호 작용하는 것을 좋아합니다. SpongeBob과 가상의 마을 "Bikini Bottom"의 다른 주민들의 농담은 아이들뿐만 아니라 어른들도 좋아하는 것이었다. 따라서 만화는 빠르게 인기를 얻기 시작했습니다. 그를 특히 매력적으로 만드는 것은 다른 사람들에 대한 관용과 그의 결백입니다.
그런 특이한 캐릭터를 만드는 아이디어는비 이기적인 아이를 연상시키는 행동은 애니메이터이자 해양 생물학자인 Stephen Hillenburg에서 시작되었습니다. 캐릭터의 이미지는 여러 번 바뀌었지만 결국 그는 지금의 큰 파란 눈, 갈색 바지 및 빨간 넥타이로 왔습니다.
채점
우선, 누가 누구인지 알아내는 것이 유용 할 것입니다.원래 영어로 SpongeBob에 의해 음성. 미국 배우 Tom Kenny는 만화 캐릭터를 "살려"낼 수있었습니다. 그건 그렇고, 이것은 만화 더빙에서 그의 첫 번째 작업이 아닙니다. "Catdog"및 "The Wild Thornberry Family"와 같은 애니메이션 시리즈의 캐릭터도 그의 목소리로 말합니다.
Kenny는 SpongeBob 작가 Hillenburg와 함께 작업했습니다.그 전에는 만화 "Rocko 's Modern Life"에서 캐릭터를 표명했습니다. 목소리는 자연스럽게 만들어졌고 잠시 후 배우는 그 독특한 특징을 잊었습니다. 그러나 Hillenburg는 그를 기억하고 이미지를 재현하기 위해 에피소드 클립을 찾았습니다. 캐릭터의 웃음은 특히 독특하다는 것이 밝혀졌습니다. 너무 얇고 치찰음이어서 빨리 지루했습니다.
애니메이션 시리즈가 다른 사람들에게 번역되기 시작했을 때스턴트 복식은 영어로 된 SpongeBob의 실제 목소리를 출발점으로 삼았습니다. 그러나 일부는 자신의 고유 한 요소를 그의 발음에 추가하기도했습니다. 그래서 프랑스에서 SpongeBob은 Donald Duck을 다소 연상시키는 약간의 입술을 말합니다.
러시아에서 누가 스폰지 밥의 목소리를 냅니까?
러시아어 버전 SpongeBob SquarePants배우 Sergei Balabanov의 목소리로 말합니다. 그는 젊은 관중을위한 모스크바 극장에서 일하며 외국 만화와 영화를 더빙하기도합니다. 그는 1988 년에 Scooby Doo의 더빙에 참여하면서 그러한 득점에서 첫 경험을 얻었습니다. 소련 시대에 Sergei Balabanov는 광대 Klepa가 그의 목소리로 말한 당시 유명한 TV 프로그램 "ABVGDeyka"의 제작에 참여했습니다. 배우는 또한 많은 외국 영화를 연기합니다. 예를 들어, 그의 마지막 작품은 "The Third Extra"의 곰 테드였습니다.
오늘날 많은 인터넷 사용자SpongeBob의 목소리가 누구인지 궁금합니다. 그리고 많은 사람들이 Sergei Balabanov 작업의 진정한 팬이됩니다. 사실, 그는 유명한 캐릭터의 목소리를 만들기위한 노력이 없었다면 러시아 관객을 거의 좋아하지 않았을 것입니다.
