일본은 독특한 나라입니다.이 단어 뒤에 무엇이 있습니까? 특별한 자연, 문화, 종교, 철학, 예술, 라이프 스타일, 패션, 요리, 첨단 기술과 고대 전통의 조화로운 공존 및 일본어 자체는 매혹적인만큼 배우기가 어렵습니다. 언어에서 가장 중요한 부분 중 하나는 성과 이름입니다. 그들은 항상 역사를 가지고 있으며, 일본인은 이중 호기심이 있습니다.
외국인이 왜이 모든 것을 알아야합니까?첫째, 그것은 유익하고 흥미 롭기 때문에 일본 문화는 우리 현대 생활의 많은 영역으로 침투했기 때문입니다. 유명한 사람들의 이름을 해독하는 것은 매우 흥미 롭습니다. 예를 들어 미야자키 애니메이터는“사원, 궁전”+“케이프”이며 작가 무라카미는“마을”+“상단”입니다. 둘째,이 모든 것이 길고 단호하게 청소년 하위 문화의 일부가되었습니다.
만화 (만화)와 애니메이션의 연인(애니메이션) 그들은 단순히 다양한 일본 이름과 성을 가명으로 사용하는 것을 좋아합니다. Samp 및 기타 온라인 게임도 플레이어 캐릭터에 이러한 별칭을 적극적으로 사용합니다. 그리고 놀랍지 않습니다 : 그러한 별명은 아름답고, 이국적이고, 기억에 남는 소리로 들립니다.
떠오르는 태양의 땅은 항상무지한 외계인을 놀라게합니다. 사람을 녹음하거나 공식적으로 발표하는 동안 먼저 성, 이름 이옵니다 (예 : Sato Aiko, Tanaka Yukio). 러시아 귀의 경우 이것은 비정상적으로 들리므로 일본어 이름을 구별하기가 매우 어려울 수 있습니다. 외국인과 의사 소통 할 때 혼동을 피하기 위해 일본인은 종종 성을 대문자로 적습니다. 그리고 실제로 작업이 더 쉬워집니다. 운 좋게도 일본인은 이름과 성 하나만 갖는 것이 일반적입니다. 그리고이 단어는 두문자어 (patronymic)와 같은 형태로 전혀 존재하지 않습니다.
일본어 커뮤니케이션의 또 다른 특이한 특징 :콘솔의 적극적인 사용. 또한 이러한 접두사는성에 가장 많이 결합됩니다. 유럽 심리학자들은 사람의 이름보다 더 즐거운 것은 없다고 말하지만 일본인은 다르게 생각합니다. 따라서 이름은 매우 친밀하고 개인적인 의사 소통이있는 상황에서만 사용됩니다.
일본 이름과 빈도는?성? 이것은 놀라운 일이지만 가족조차도 서로 이름을 부르는 경우는 거의 없습니다. 대신“어머니”,“아빠”,“딸”,“아들”,“언니”,“동생”,“오빠”,“동생”등을 의미하는 특별한 단어가 사용됩니다. 접두사 "chan (chan)"도 추가됩니다.
일본의 소녀들은 대부분 이름으로 불립니다.그것은 추상적이지만, 동시에 아름답고 쾌적하고 여성스러운 것을 의미합니다 :“꽃”,“크레인”,“대나무”,“수련”,“국화”,“달”등. 단순성과 조화-이것이 일본 이름을 구별하는 것입니다.
많은 경우 여성 이름에 음절이 들어 있습니다(상형 문자)“mi”는 아름다움 (예 : Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) 또는“ko”는 어린이 (예 : Mayko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako, Takako, Asako)입니다.
현대의 일부 소녀들이일본은 결말 "ko"를 유행이 아닌 것으로 간주하고 생략합니다. 예를 들어, "Yumiko"라는 이름은 매일 사용되는 "Yumi"로 바뀝니다. 그리고 친구들은이 여자 아이에게 유미 짱을 돌립니다.
위의 모든 것은 매우 일반적입니다요즘 일본 여자 이름 그리고 소녀의 성은 특히시의 독특한 조합을 러시아어로 번역 할 때 눈에 띄는 시로 구별됩니다. 대부분의 경우 그들은 전형적인 일본 마을 풍경의 이미지를 전달합니다. 예를 들면 : Yamamoto –“산의 기초”, Watanabe –“주변”, 이와사키 –“바위 케이프”, Kobayashi –“작은 숲”.
전체 시적 세계는 일본 이름과 성을 통해 발견됩니다. 여성의 작품은 특히 호쿠 스타일의 작품과 비슷하며 아름다운 소리와 조화로운 의미로 놀랍습니다.
남자의 이름은 가장 읽기 어렵고번역. 그들 중 일부는 명사에서 형성됩니다. 예를 들면 : Moku ( "목수"), Akio ( "잘 생긴"), Ketsu ( "승리"), Makoto ( "진실"). 다른 것들은 형용사 나 동사에서 파생됩니다.
종종 일본 남성 이름과성에는 성별을 나타내는 상형 문자가 포함됩니다.
종종 서수를 사용합니다.이 전통은 가족이 많은 자녀를 둔 중세에서 시작되었습니다. 예를 들어, Ichiro라는 이름은 "첫 번째 아들"을, Jiro는 "두 번째 아들"을, Saburo는 "세 번째 아들"을 의미하며, Juro까지는 "10 번째 아들"을 의미합니다.
일본 남자 아이 이름과 성을 만들 수 있습니다언어로 제공되는 상형 문자를 기반으로합니다. 제국 왕조 시대에 고귀한 사람들은 자신과 자녀를 부르는 방법에 큰 중요성을 부여했지만 현대 일본에서는 단순히 소리와 의미에서 좋아하는 것을 선호합니다. 동시에, 과거의 제국 왕조에서 전통적으로 실행되었던 것과 같이, 같은 가족의 아이들이 공통의 성격을 가진 이름을 가질 필요는 없습니다.
모든 일본 남성 이름과 성은 중세의 의미 론적 메아리와 특히 외국인의 읽기 어려운 두 가지 징후로 묶여 있습니다.
성은 많은 수와 다양성으로 구별됩니다. 언어 학자에 따르면 일본어에는 100,000 개가 넘는 이름이 있습니다. 비교를 위해 : 러시아 성은 3 억 ~ 4 만 개가 있습니다.
지금 가장 일반적일본 성 : 사토, 스즈키, 다카하시, 다나카, 야마모토, 와타나베, 사이토, 쿠도, 사사키, 카토, 코바야시, 무라카미, 이토, 나카무라, 오오니시, 야마구치, 쿠로키, 히가.
흥미로운 사실 :지역에 따라 일본어 이름과 성이 인기가 다릅니다. 예를 들어, 오키나와 (일본 최남단)에서는 Chinen, Higa 및 Shimabukuro 성이 매우 일반적이지만 일본의 다른 지역에서는 극소수입니다. 전문가들은 이것이 방언과 문화의 차이로 인한 것이라고 생각합니다. 이러한 차이로 인해 일본인은 대화 상대의 이름으로 어디에서 왔는지 말할 수 있습니다.
유럽 문화는부모가 아기에게 가장 적합한 전통적인 이름. 패션 트렌드는 종종 변하고 어느 한쪽이 인기를 얻지 만, 특별한 이름을 가진 사람은 거의 없습니다. 일본 문화에서는 상황이 다릅니다. 훨씬 더 많은 단일 또는 희귀 한 이름이 있습니다. 따라서 전통적인 목록이 없습니다. 일본어 이름과 성도 종종 아름다운 단어 나 문구에서 파생됩니다.
두드러진 시적 의미는 우선 여성 이름으로 구별됩니다. 예를 들어 :
그러나 남성 이름 중에는 아름다운 의미가 있습니다.
아름다운 일본 이름 만있는 것은 아닙니다. 성은 매우 시적 일 수 있습니다. 예를 들어 :
때로는 재미있는 일본 이름과 성, 또는 오히려 러시아 귀에 재미있는 소리가 있습니다.
그중에는 남성 이름이 있습니다. Bank, Quiet ( "a"에 대한 스트레스), Usyo, Joban, Soshi ( "o"에 대한 스트레스). 여성들 사이에서 러시아어를 사용하는 사람은 Hey, Wasp, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura를 들리는 것이 재미 있습니다. 그러나 일본 이름이 풍부하기 때문에 그러한 재미있는 예는 극히 드뭅니다.
성에 관해서는 여기에 더 많은 것우스운 소리보다 이상하고 발음하기 어려운 소리 조합을 찾으십시오. 그러나 이것은 일본 이름과 성의 수많은 재미있는 패러디로 쉽게 보상됩니다. 물론, 그들은 모두 러시아어를 사용하는 조커에 의해 발명되었지만 여전히 원본과 약간의 음성 유사성이 있습니다. 예를 들어, 그러한 패러디 : 일본 레이서 Toyama Tokanawa; 또는 일본 가수 Tohripo Tovizgo. 이 모든 "이름"뒤에는 러시아어로 된 구절을 쉽게 추측 할 수 있습니다.
일본은 여전히 법이있다남편과 아내가 같은 성을 지녀야하는 중세 시대부터 보존되었습니다. 거의 항상 이것은 남편의 성이지만 예외가 있습니다. 예를 들어 아내가 고귀하고 유명한 가족 출신이라면 예외입니다. 그러나 지금까지 일본에서는 배우자가 이중 성을 갖거나 각자가 자신의 성을 갖는 경우가 없습니다.
일반적으로 중세에는 일본인 만황제, 귀족, 사무라이는 성을 지녔고 평범한 사람들은 종종 이름에 붙는 별명에 만족했습니다. 예를 들어, 거주지, 직업 또는 심지어 아버지의 이름이 별명으로 자주 사용되었습니다.
중세의 일본 여성은 종종성이 있었다 : 상속자가 아니기 때문에 아무것도 필요하지 않다고 믿었습니다. 귀족 가족의 소녀 이름은 종종 "히메"( "공주"를 의미)로 끝납니다. 사무라이 아내들은 "gozen"으로 끝나는 이름을지었습니다. 종종 그들은 남편의 이름과 계급으로 언급되었습니다. 그러나 당시와 현재의 개인 이름은 밀접한 의사 소통에서만 사용됩니다. 귀족 계급의 일본 승려들과 수녀들은 "in"으로 끝나는 이름을지었습니다.
죽은 후 모든 일본인은 새로운 이름을 얻습니다.( "kaimyo"라고합니다). 이카이 (ikhai)라고하는 신성한 나무 판에 쓰여 있습니다. 죽은 사람의 정신의 구체화로 간주되기 때문에 사후 이름을 가진 태블릿은 매장 및 기념 의식에 사용됩니다. 사람들은 종종 일생 동안 불교 승려들로부터 kaimyo와 ihay를 얻습니다. 일본인의 마음에서 죽음은 비극적 인 것이 아니라 불멸의 영혼의 길에있는 단계 중 하나입니다.
일본의 이름과성에 대해 더 많이 배우면 독특한 방식으로 언어의 기본을 배울 수있을뿐만 아니라이 사람들의 철학을 더 잘 이해할 수 있습니다.
