Vienu metu labai populiaruspatiko 60-ojo dešimtmečio prancūzų karikatūra apie draugus Asterix ir Obelix. Praėjus beveik keturiasdešimčiai metų, prancūzų režisierius Alain Shaba bandė sukurti kažką tokio pat populiarumo, tik kaip vaidybinis filmas. Taigi, gimė nuotrauka „Asterix ir Obelix: Misija“ Kleopatra, kurios veikėjai žiūrovui pasakojo dar vieną nenuilstančių Galų nuotykių istoriją.
Christian Clavier yra viena iš geriausių komedijųPrancūzijos veikėjai, lyginant su Pierre Richard, Louis de Funes ir Gérard Depardieu. NVS šalių žiūrovai pirmiausia yra žinomi dėl Jacqui Spy vaidmens iš komedijos filmo Jean-Marie Poiret „Užsieniečiai“.
В картине «Астерикс и Обеликс:Misija „Cleopatra“ aktoriai Christian Clavier ir Gerard Depardieu sudarė nepakartojamą duetą: mažas ir judrus „Klavier“ vaidina protingą ir pagrįstą „Asterix“, o „Gerard Depardieu“ vaidina didžiulį, nepasotinamą ir labai komišką Obelix. Beje, aktoriai pirmą kartą nepasitiko rinkinyje: kartu jie jau 1995 m. Dirbo komedijoje „Tarp angelo ir demono“.
Учитывая рост и фактуру Жерара Депардье, сложно buvo pristatytas kažkieno kito išradingo, bet kvailo Obelixo vaidmeniu. Nors 80-ajame dešimtmetyje Depardieu vaidino visiškai kitokį vaidmenį: jis ekranuose pasirodė „kieto“ vaikino pavidalu, kuris yra gerai prisitaikęs prie gyvenimo, vidutiniškai ciniškas ir, žinoma, žino, kaip keisti. Tai buvo ypač akivaizdu komedijos duetas su Pierre'u Ričardu, kur pastarieji gavo kvailių ir blefų vaidmenis, prieš kuriuos Depardieu atrodė tik genijus.
Komedijoje „Asteriksas ir Obeliksas“:Misijos „Kleopatra“ aktoriai Clavier ir Depardieu, tiksliau jų ekrane esantys personažai, išgelbėjo savo draugą - architektą Nernabį. Šį vaidmenį filme atliko mažai žinomas aktorius Jamelis Debbouzas. Vėliau aktorius pasirodė filme „Asterix“ Olimpinėse žaidynėse, o prieš filmuodamasis „Misija Kleopatra“, Jamelis vaidino Lucieną komedijoje „Amelie“.
Pagal siužetą Nomernabis yra labiausiai gaila architektas,ko buvo galima rasti tik Egipte. Bet kai prasideda ginčas tarp Cezario ir Kleopatros, paaiškėja, kad nėra kam statyti rūmų, kuriuos Romos imperatoriui pažadėjo Egipto karalienė - visi užimti. Tada Kleopatra lengvabūdiškai patiki šią misiją Nernabisui, žadėdama jį įvykdyti, jei architektui nepavyks. Be kita ko, „Nernabis“ turi ne tik neatsilikti nuo statybų vietos, bet ir kovoti su konkurento, architekto Goblinuso intrigomis bei atakomis.
Filmo „Asteriksas ir Obeliksas: aktoriaiMisija „Kleopatra“ gali pasigirti gera reputacija ir turtinga filmografija. Pavyzdžiui, Kleopatros vaidmuo atiteko garsiai italų kilmės aktorei - Monica Bellucci.
Moniką galima pamatyti ir daugelyje kitų labai garsių filmų: „Drakula“, „Matrica perkrauta“, „Broliai Grimai“ ir kt.
Juliaus Cezario vaidmenį filme atliko Alainas Chabatas, Prancūzijoje žinomas dėl savo vaidmens filme „Pasmerkta veja“.
Piktadarys Goblinus, kuris visais įmanomais būdais užkerta kelią„Nomernabis“, kurį vaidino Gerardas Darmonas, sėkmė. Aktorių galima pamatyti ir filmuose „Rabino Jokūbo nuotykiai“, kuriame vaidina Louisas de Funesas. Tačiau Darmonui nepavyko pasirodyti sovietiniame kine: jam tragikominiame filme „Pasas“ jam patikėjo pagrindinį vaidmenį.
Be to, Alain Chabat filme pasirodė Dieudonne Mbala, Claude Risch („Oskaras“), Marina Foix (22 „Bullets: Immortal“), Edouard Montout („Taxi“) ir daugelis kitų.
