2012 m. Buvo išleista nauja komedijos vietinė serija „Mityaya pasakos“. Pagrindinis personažas persikėlė į savo kino gyvenimą iš kito, ne mažiau mylėto projekto „Matchmakers“.
2011 m. Aleksejus Kiryushchenko ir Vladimiras„Zelensky“ nusprendė nušauti serijos „Matchmakers“ spin-off. Centrinio naujojo TV šou herojus pasirinko vienas žymiausių „Swat“ atstovų - kaimyno Mitya.
Serijoje apie dvi visiškai skirtingas vyresnio amžiaus poras,kuris likimo valia buvo priverstas tapti giminaičiais, Mityai tapo nedideliu personažu, kuris atnešė įvairovę ir tam tikrą mylimą pagyvenusių žmonių gyvenime. Natūralu, kad, atsižvelgiant į auditorijos apžvalgą, tapo aišku, kad „Matchmakers“ reitingai nebūtų buvę tokie dideli be „Mitya“.
Režisierius apžvelgė medžiagą, dirbo suscenaristai ir pasirodė mažai komedijos istorijų, kurios galėtų paskatinti žiūrovą juoktis. Mėginiuose buvo kviečiami į vietinius veikėjus. "Tales Mitya" - serija, kurioje subūrė gerą profesionalų ansamblį. Natūralu, kad pagrindinis vaidmuo - girtas alkoholis su gera širdimi ir aštriu protu - grojo aktorius Nikolajus Dobryninas. Pagrindinio veikėjo kandidatūra net nebuvo aptarta, nes iš tiesų naujos serijos sklypas buvo parašytas tik šiam vaizdui.
Nepataisomas romantikas gyvena Kuchugury gyvenvietėje irsvajotojas Mityai. Jis, kaip ir daugelis mažos tėvynės gyventojų, mėgsta išgerti, užkąsti, pabendrauti su draugais, o svarbiausia - pasakoti istoriją. Mityai turi dovaną patekti į įvairias neįsivaizduojamas, kartais subtilias situacijas. Norėdami išlipti iš vandens, pagrindinis veikėjas sugalvojo savo taktiką - pakerėti pašnekovą, pasakyti neįtikėtiną istoriją iš savo gyvenimo. Žinoma, daugelis jo draugų ir klausytojų mano, kad jis yra absoliutus melagis, tačiau jis yra toks patikimas, kad nori juo tikėti. Taigi, Mityajus sakė, kad jis pirmasis išskrido į mėnulį, buvo asmeninis Brežnevo vairuotojas, tarnavo slaptoje kariuomenėje, išbandė slaptus ginklus, buvo susižadėjęs su Meksikos mafijos dukra ir vos neteko gyvybės.
Serija „Pasakos apie Mityą“ buvo transliuojama per „Inter“turėjo gerus žiūrėjimo reitingus. Padėjo tai, kad filme buvo tik 19 epizodų - optimalus medžiagos kiekis, kad nenuobodžiautų žiūrovo. Be to, didžiulį vaidmenį vaidino ne pačios istorijos, o aktoriai. „Mityos pasakos“ sulaukė skirtingų žiūrovų atsakymų: kažkas serialą pavadino kvailu, kažkas - juokingu, pagrindinių veikėjų žaidimas sulaukė šilto žiūrovų atsiliepimo.
Siužeto centre yra beviltiškas romantikas MityaiBuhhankinas, tiksliau sakant, tai žmogus, kuris, nugyvenęs savo gyvenimą, supranta, kad galėjo gyventi kitaip. Jis nuoširdžiai gyvena situacijose, kuriose, anot jo, krito. Giliai širdyje jis apgailestauja, kad niekada nespėjo palikti savo gimtosios miesto gyvenvietės ir persikūnyti į ką nors kitą. Štai kodėl jis pasakoja visas savo istorijas, kad kažkaip paįvairintų nuobodų gyvenimą. Pagrindiniame vaidmenyje Nikolajus Dobryninas atskleidė savo komišką ir dramatišką talentą.
Žiūrovas žino Nikolajų iš daugelio buitiniųserialai. Jis buvo banditas, smogikas ir romantikas, tačiau, kaip bebūtų keista, Mityai vaidmuo tapo vienu sėkmingiausių jo karjeroje. Šiandien aktoriaus filmografijoje 112 vaidmenų atlikta filmuose ir darbas teatre. Nikolajus yra paklausus ir mėgstamas žiūrovų.
Nikolajus Dobryninas labai prisidėjo prie serialo,tačiau antraplaniai veikėjai taip pat vaidino svarbų vaidmenį. „Pasakos apie Mityą“ yra serialas, kuriame kiekvienas epizodas yra atskira istorija, todėl filmavime dalyvavo gana daug aktorių.
Filme dalyvavo devyniolika aktorių. Net režisierius Aleksejus Kirjuščenka vaidino epizodinius vaidmenis. Kadangi filmą sukūrė „Kvartal 95“ studija, dalyvavo jo aktoriai. „Mityos pasakos“ vieniems iš jų tapo pirmuoju kino kūriniu, o kitiems jau buvo žinomas filmavimo mechanizmas. Dėl gana kuklaus paveikslo biudžeto tas pats aktorius filme galėjo pasirodyti kaip skirtingi veikėjai.
Pripažinti komikai Evgenijus Koshevoy, Jurijus Krapovas,Egoras Krutogolovas, Maksimas Nelipa vaidino įvairius personažus, kuriuos išrado Mitya. Viktoras Andrienko persikūnijo į Kuchegury kolūkio pirmininką. Aleksandras Ignatuša įkūnijo vietinio policininko Aleksejevičiaus personažą. Moterų personažus ekrane įkūnijo Diana Malaya (ji vaidino Mityos žmoną ir visus jo išgalvotus mylėtojus), Elena Skripka (Mityos mama), Olga Radchuk (vyriausioji slaugytoja).
Serialas pasirodė juokingas, ironiškas ir juokingasdėka unikalaus siužeto ir herojų, kuriuos meistriškai ekranuose įkūnijo Rusijos ir Ukrainos aktoriai. „Pasakos apie Mityaya“ yra filmas, kurį ypač pamėgo vyresnės kartos žmonės ir tie, kurie kaimo gyvenimą išgyveno iš savo patirties.
