Tokmakova Irina Petrovna padarė istorijąRusų literatūra kaip talentingas vaikų prozos rašytojas ir poetas, užsienio eilėraščių vertėjas. Kūrybinės veiklos metu Irina parašė didžiulį mokomųjų pasakų skaičių ikimokyklinio amžiaus vaikams. Be to, Tokmakovos folkloro eilėraščių vertimai iš Anglijos ir Švedijos. Ar norite daugiau sužinoti apie šį rašytoją, susipažinti su savo gyvenimu ir kūrybiškai? Šiuo atveju šis straipsnis skirtas jums.
Ateities poetas gimė 1929 m. Kovo 3 dMaskva Mergina užaugo visiškai klestinčioje ir gerai veikiančioje šeimoje. Jos tėvas Peteris Manukovas buvo elektrinis inžinierius, o motina Lydia Diligenskaya buvo pediatrė, o tuo pačiu ji buvo atsakinga už vietos namus.
Tokmakova Irina Petrovna (nuotrauką galima pamatytiaukščiau) nuo vaikystės parodė savo talentus. Pavyzdžiui, ji turėjo nenugalimą troškimą žinoti. Ji praleido valandas mokyklų bibliotekoje, skaito knygas įvairiomis temomis. Didelis žinios bagažas padėjo mergaitei savo studijų metu. Dėl šios priežasties Irinai nebuvo sunku baigti mokyklą aukso medaliu.
Nuo pirmųjų metų Tokmakovas buvo nukreiptas į literatūrą.Ji aktyviai skaito tiek rusų, tiek užsienio rašytojus ir poetus. Vaikystėje Irina netgi parašė eilėraščius. Tačiau mergaitė ypatingą dėmesį skyrė šiam hobiui, nes ji tikėjo, kad neturi jokio literatūros talento. Būtent dėl šios priežasties, baigus studijas, ji nusprendė eiti į lingvistikos fakultetą. Jaunoji poetė sugebėjo patekti į vieną iš prestižiškiausių šalies universitetų - Maskvos valstybinio universiteto (MSU). Po kelių metų Irina gavo aukštąjį išsilavinimą, baigęs universitetą su pagyrimu. Ji nusprendė eiti į darbą pagal profesiją. Taigi Tokmakova tapo vertėja.
Свою литературную деятельность Ирина начала gana vėlai. Ir apskritai, Tokmakova nesiruošia dalyvauti literatūroje. Visa tai įvyko labai spontaniškai. Kartą p. Borgqvist atvyko į Rusiją - iš Švedijos pasisakantis energetikos specialistas. Komandinio darbo metu žmogus susipažino su jaunu vertėju. Jis sužinojo, kad Tokmakova Irina Petrovna yra švedų liaudies poezijos gerbėja. Būtent dėl šios priežasties žmogus išsiuntė vaikų švedų dainų rinkinį, kuris buvo skirtas Irinos sūnui. Pirmieji literatūriniai eilėraščių vertimai buvo atlikti namų reikmėms. Tačiau Irinos vyras, garsus iliustratorius Levas Tokmakovas, slaptai pateikė savo eilėraščių vertimus leidyklai. Liūtas taip pat iliustravo vertimus. Dėl to leidykla paskelbė darbą, taigi gimė pirmoji Tokmakovos knyga, pavadinta „Baidyti bitės apvaliu šokiu“. Šis įvykis įvyko 1961 m.
Vaikų knyga Tokmakova patikogana populiarus. Tai įkvėpė Iriną ir nusprendė aktyviai dalyvauti literatūros veikloje. Taigi po metų buvo išleista savo eilėraščių „Medžiai“ kolekcija. Kaip ir „Vairuoti bičių šokį“, kūrinio iliustracijas nupiešė sutuoktinis Irina.
Kaip galima suprasti iš pirmiau pateikto, pagrindinisTokmakovos auditorija yra vaikai. Rašytojas gana aktyviai gamina mažas vaikų istorijas poetine forma. Būtent šie darbai atnešė jai didžiausią šlovę. Paprastai šios knygos turėjo tam tikrą mokomąją istoriją ir moralę. Dėl šios priežasties Irina Petrovna Tokmakova darbai gali būti laikomi palyginimais.
Irina taip pat tapo žinoma kaip dramaturgė.Tokmakovos spektakliai buvo surengti geriausiuose Rusijos teatruose. Kaip ir prozos atveju, dramos kūrinius vadovavo vaikų auditorija. Žymiausi spektakliai yra „Kukarek“, „Enchanted Hoof“, „Star Masters“, „Frost“, „Fyodor Flying Star“ ir kiti.
Tokmakovos bibliografijoje yragana netipiški darbai. Pavyzdžiui, ji parašė įvairius vaikų istorijos žaidimus, per kuriuos vaikas galėjo išmokti skaityti, suskaičiuoti, suprasti gramatikos pagrindus. Taip pat verta paminėti, kad Tokmakova dalyvavo įvairiuose literatūriniuose bendradarbiavimuose. Pavyzdžiui, Irina parašė porą vaikų žaidimų, bendradarbiaudama su žinomu sovietiniu rašytoju Sophia Prokofieva („Dovana sniego mergelei“, „Robino Hoodo rodyklė“, „Ivanas Bogatyras ir caro-Devitsa“, „Andrejus Strelokas ir Marya Dobroka“).
Dar studentas, Irina susitikodailininkė Leo Tokmakov. Aistra iš karto iškilo, ir netrukus pora oficialiai įformino savo santuoką. Šiek tiek vėliau Tokmakovo šeimoje atsirado naujas narys - Vasilijus, kuris nusprendė sekti savo motinos pėdomis ir tapti poetu.
2002 m. Buvo apdovanota Irina Petrovnaprestižinių apdovanojimų mūsų šalyje - Rusijos Federacijos valstybės premija. Tokmakova gavo apdovanojimą už pasiekimus literatūros ir meno srityje.
