Vasilijus Андреевич Жуковский, šiuolaikinis A. S.Puškinas pateko į literatūros istoriją kaip vertėjas ir sentimentalistas. Jo paties tyrinėtojai ir rusų literatūros gerbėjai vadinami rusų romantizmo įkūrėjais. Šio rašytojo kūrybiškumą neįmanoma suprasti nežinodamas jo personažo. V. A. Žukovskis buvo jautrus, svajingas, gamtos mylintis žmogus.
Pasak jo darbo V.Žukovskis yra netoli sentimentalizmo mokyklos Karamzino. Jis išvertė savo mėgstamiausių rašytojų - Novalis, Schlegel, elegijas, baladžius. Jo darbas yra skirtingas jausmingumas, kartais paslaptingas ir paslaptingas niūrus (pavyzdžiui, baladė "Svetlana"). Dažniausiai V.A.Žukovskis bandė pavaizduoti žmones, kurie nėra patenkinti supančia realybe ir kuriuose iš gamtos grožio ir žmogaus jausmų įkvepia įkvėpimą ir gyvybingumą.
Poetas turi daug eilėraščių, skirtų gamtai ir sezonams. Vienas iš labiausiai žinomų V. Zhukovskio eilėraščių - "Pavasario atėjimas". Mes atliksime išsamią analizę.
Žukovskio eilėraštis "Pavasario atėjimas"iš viso 6 eilučių. Jis buvo parašytas 1831 m. Poema nedelsdama nematė šviesos, pirmą kartą ji buvo paskelbta praėjus 40 metų po to, kai ji buvo parašyta žurnale "Rusų archyvas". Buvo publikuoti straipsniai ir darbai iš istorijos ir literatūros.
Одним из лучших переводчиков 18-го века был Жуковский. "Pavasario atėjimas" buvo nemokamas mažos vokiškos poemos vertimas. Tai parašė Ludwigas Ulandas. Dabar ši pavardė mums gali atrodyti nežinoma, bet XVIII a. Rusijoje šis poetas buvo populiarus. Rusijos rašytojai, tokie kaip Tytčevas Fetas, daugiau nei vieną kartą kreipėsi į Uhlando darbą. "Pavasario atėjimas" iš savo darbo išskyrė J. Žukovskis, o šis L. Uhlando vertimas nėra vienintelis poeto pasirodymas šiai autoriai. "Svajonė", "Giesmių giesmė", "Laimė sapne" - šios eilutės yra parašytos remiantis Uhlando linijomis.
Taigi dabar pereikime prie pačios eilėraščio „Pavasario atėjimas“ (Žukovskis) teksto.
V. A. Žukovskis kūrinį parašė taip, kad jį būtų galima sąlygiškai padalyti į 3 dalis. Pirmoji dalis skirta pirmiesiems ateinančio pavasario ženklams. Žalieji laukai, giraitės šnabždesys, atkeliavęs larkas, šiltas lietus - visa tai pažodžiui įtraukia skaitytoją į gaivią pavasario atmosferą. Taip turėtų būti tikras pavasario atėjimas. Žukovskis tiksliai pastebi kiekvieną gamtos pabudimo bruožą.
Вторая часть – необычное объяснение лаконичности, su kuria Zhukovsky apibūdina gamtą. „Pavasario atvykimas“, galbūt skaitytojo požiūriu, galėtų būti aprašytas platesniu mastu. „Ką pridėti?“ - sako poetas jo gynyboje.
Trečioje V. A. dalyjeŽukovskis vadina pavasario atėjimą „sielos gyvenimu“. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas šiai metaforai: būtent tokie palyginimai, gamtos reiškinių ir žmogaus vidinės būklės palyginimai buvo populiarūs XIX a. Rašytojų poezijoje.
Gana įdomus reiškinysliteratūros kritikams poema „Pavasario atėjimas“. Žukovskis visada parašė eilėraščius, kurie skyrė ypatingą ritmą ir melodiją. Rimtas yra gana įdomus: pirmosios dvi eilės rimtos, o paskui 3 ir 6, 4 ir 5. Moterų rimas vyrauja, pabrėžiant priešpaskutinį kiekvienos linijos skiemenį, tik 3 ir 6 eilutes galima priskirti vyrams.
Žukovskis pavasario atėjimą apibūdina kaip chorėją keturiomis pėdomis. Tai labai lengva pamatyti. Jei įtrauksite žodžius, galite pastebėti, kad kirčiuotas skiemuo kaitaliojasi su nekirčiuotu.
Dabar galite apibendrinti eilėraščio analizę„Pavasario atėjimas“. Žukovskis norėjo perteikti pagrindinius jausmus ir emocijas, kylančius heroje, žvelgiančiame į gamtos pabudimą. Tai yra eilėraščio idėja.
Eilėraštyje galite atsekti Tėvynės temą,juk aprašoma Rusijai būdinga prigimtis. Būtent atskleidžiama gimtosios gamtos grožio tema: žiogai, laukai, giraitės. Autorei visa tai kelia neapsakomą malonumą.
Taigi mažame kūrinyje „Pavasario atėjimas“ Žukovskis sugebėjo išryškinti kelias temas vienu metu.
Eilėraščiai, apibūdinantys gamtą, yra įspūdinga iki mūsų dienų atėjusio V. A. Žukovskio kūrybos dalis.
