J.Aldridge "The Last inch" buvo parašytas jam būdingu stiliumi. Autorius manė, kad pagrindinis dalykas kūrinio kūrėjui - atskleisti, kaip susidaro žmogus, sugauti tą momentą, kai vaikai virsta merginomis ir berniukais. Ir jis pavyko. Savo pasakojime jis ne tik paėmė berniuko brendimo momentą, sutampančius su sudėtingu testu, bet parodė, kaip dvylikos metų berniukas stebuklingai priėmė tėvo charakterio pranašumus.
J. Aldridge, The Last inch. Santrauka: pirmoji pamoka
Dvylika metų berniukas Davy nusileidomažas lėktuvas su savo tėvu, kuris kažkada buvo bandomasis, dykumoje Egipto krantoje. Benas buvo paliktas be darbo, tačiau, kadangi jo žmona buvo pripratusi prie saugaus gyvenimo, reikėjo sumokėti butą Kairas ir daugybę kitų paslaugų, jis turėjo sustabdyti pelningą, bet pavojingą verslą - šūvius ryklius po vandeniu. Lydėdamas lėktuvą, tėvas vienu metu davė savo sūnui pirmąsias šio įgūdžio pamokas. Jis mokė, kad, nusileidus, atstumas iki žemės turėtų būti lygus šešis colius, ne daugiau ar mažiau. Tiesą sakant, Benas net neįsivaizdavo, kad ši pamoka greitai bus labai naudinga jo sūnui.
J. Aldridge, The Last inch. Santrauka: sužeistas tėvas
Benas ruošė filmavimo kamerą filmams ir nardymui.Jis susirūpino, kad sugebės pašalinti didelį erelį ir ryklius. Benas paėmė arklių jauką ir mėsą sujungė su koralų rifu. Žinoma, rykliai užpuolė jį, todėl pasirodė sėkmingas šaudymas. Ir tik dabar Benas pastebėjo, kad krauju iš mėsos jis nudažė rankas ir krūtinę. Bet jau buvo per vėlu: katės ryklys plaukiojo tiesiai ant jo. Ji paėmė dešinę ranką ir vaikščiojo kairėn. Stebuklingai Benas sugebėjo išstumti plėšrą ir išeiti ant smėlio. Ant kranto jis prarado sąmonę.
J. Aldridge, The Last inch. Santrauka: vairas vaiko rankose
Benas priėjo prie savęs ir paprašė berniuką pertrauktimarškinėliai ir kaklaraištis rankomis: dešinysis vilkite ir kairysis primena mėsos gabalėlį. Kraujas ir kojos. Tėvo sąmonė nuolat nukrito į sąmonę. Jis galėjo sutelkti likusią savo jėgos taupymo Davy. Berniukas vykdė savo tėvo komandas, dar nesijaudindamas, kad pats pats turėtų sėdėti prie vairo. Benas prašo savo sūnų vilkti jį į lėktuvą rankšluosčiu, surinkti akmenis dešinėje durų ir priveržti jį į saloną. Davy sieloje buvo tik įtarimas, kad tėvas neatsidūrė piloto. Benas pasakojo berniukui, kad pats pats turi vairuoti lėktuvą, tik tada, kai abu jie įeina į jį. Jis suteikia savo sūnui instrukcijas, kaip pakelti lėktuvą. Stiprus vėjas sukėlė labai sunkų situaciją. Lėktuvas šoko, mano tėvas turėjo šaukti. Brolio akys buvo siaubingai atviros, bet jo tėvo valia ir drąsa buvo perduoti jo sūnui: jis neatleido vairaračio nuo rankų.
J. Aldridge, The Last inch. Anotacija: iškrovimo orlaivis
Kai jie pasiekė skrydžio trajektoriją, beveikbuvo tamsa. Skrydžio vieta buvo okupuota, tačiau jiems pasisekė - iš karto prasidėjo didelis lėktuvas. Gavęs iš jo, Davy prarado greitį. Tai buvo labai pavojinga. Artėjant prie paskutiniojo, pasidalijančio mirties ir gyvenimo, artėja colis. Tuo metu mano tėvas sulaužė ir šaukė, praradęs ramybę. Bet berniukas sugebėjo sėkmingai nusileisti lėktuve. Benas nusiramino ir jautė, kad jis gyvens.
Trumpas pasakojimas: Aldridge, "Paskutinis colis". Tėvo atsigavimas
Dėka fizinės jėgos, gyvenimo ir įgūdžiųEgipto gydytojai Benas nuėjo į pataisą. Davy atėjo pamatyti jo tėvą, ir jis paklausė, ar tai buvo puiku. Berniukas galėjo tik atsakyti. Tiesą sakant, jis dar to nepadarė, tačiau vis dar nepaliko siaubo, ką patyrė. Bet Benas žinojo, kad, kai Davy augs, jis didžiuojasi savo veiksmais ir jaustis labiau pasitikintis likusiam jo gyvenimui.
