/ / Wat is een wezen en waarom wordt dit woord als beledigend beschouwd

Wat is een wezen en waarom wordt dit woord als beledigend beschouwd

Het zelfstandig naamwoord "wezen", gevormd uit het werkwoord"Creëren", had oorspronkelijk een volledig onschadelijke en zelfs verheven betekenis. Tegenwoordig is deze betekenis alleen bewaard gebleven in een stabiele spraakcirculatie. Als er geen negatief is in de uitdrukking 'Gods schepsel', is de uitdrukking 'gemeen schepsel' al expressief en wordt het gezien als een vloek. Waarom is dit gebeurd en wat is een wezen in moderne zin?

Gods schepping

In de Oude Slavische taal, het woord "schepsel"elk levend wezen, of het nu een persoon, dier of insect was, werd aangewezen. Deze interpretatie wordt al geruime tijd gehandhaafd. Neem de beroemde zin uit de roman Crime and Punishment: "Ben ik een bevend wezen of heb ik het recht?"

Het is duidelijk dat wanneer F. M.Dostojevski beschrijft het gooien van Raskolnikov, hij geeft de held geen dierlijke eigenschappen, maar toont alleen de baseness van zijn gedachten. Wat is een wezen in deze context? Hoogstwaarschijnlijk verwijst dit naar een hulpeloze, zielloze, laffe persoon.

Wat is een wezen

Al in bijbelse gelijkenissen is er een tendenshet gebruik van het woord "schepsel" voornamelijk in relatie tot onze kleinere broers. Laten we de legende over de wereldwijde zondvloed in herinnering brengen: God zei tegen Noach dat hij in de gebouwde ark "elk schepsel in paren" moest verzamelen, dat wil zeggen vertegenwoordigers van het andere geslacht van de aardse fauna. Hoewel zelfs nu, wanneer ze praten over de zwakheid van het bestaan ​​van het menselijk ras, men de uitdrukking 'we zijn allemaal schepselen van God' kan horen, en er is niets aanstootgevend hieraan.

Subtiliteiten van woordvorming

Wat is "schepsel" in termen van etymologie? Het zou logischer zijn om aan te nemen dat de afgeleide van het werkwoord "create" "creatie" is, net als in de volgende gevallen:

  • produceren - een werk;
  • creëren - creatie;
  • doen is een handeling;
  • volbrengen - prestatie.

Maar in het Russisch kunnen zelfstandige naamwoordenop verschillende manieren worden gevormd. Als het achtervoegsel "-ni-" wordt gebruikt in de bovenstaande voorbeelden, worden woorden als "ringer", "beschuit", "doelman" gevormd door het achtervoegsel "-ar-" aan de steel toe te voegen.

U kunt ook andere paren ophalen: "Brandwonden - dampen", "geneest - genezer", "bezorgt post - postbode", enz. Het blijkt dat het schepsel iets is dat door God is geschapen. Ter vergelijking: gebruiksvoorwerpen zijn een verzameling huishoudelijke artikelen, dingen die door een persoon zijn gemaakt.

Gesluierde vloek

Geleidelijk aan werd de oorspronkelijke betekenis gewist, en het 'wezen'begon alleen te worden toegepast met betrekking tot wezens, hoewel levend, maar zonder ziel. In het Russisch kan dit woord verouderd worden genoemd, nu noemt niemand dieren of vogels wezens, maar in het Oekraïens klinkt 'dier' ​​zelfs vandaag als 'schepsel'.

schepsel is dat

Nu is het niet moeilijk te raden waar het wezen in zitnegatieve waarde. Het uitspreken van dit woord als een scheldwoord is als iemand een geit, een ram, een vee en soortgelijke onpartijdige uitdrukkingen noemen. Het lijkt niet te vloeken in zijn pure vorm, maar het zal gemakkelijk mentale trauma's toebrengen aan de gesprekspartner. Daarom is het beter om af te zien van dergelijke woorden, toleranter en vriendelijker te zijn voor de mensen om ons heen.

leuk vond:
0
Populaire berichten
Spirituele ontwikkeling
eten
Y