Henry James - amerykański pisarz i dramatopisarzpochodzenie, którego twórcza ścieżka obejmuje ponad pół wieku. Angielskojęzyczni czytelnicy kochają go za wyjątkowy styl artystyczny, ale niewiele wiedzą w Rosji.
Henry James James urodził się w Nowym Jorku.Jego młodość przypadła na lata wojny domowej. Kształtowanie się osobowości przyszłego pisarza miało miejsce pod wpływem kultury europejskiej, ponieważ jego ojciec często zabierał go ze sobą w podróż. Od dzieciństwa dużo czytał i był zapalonym miłośnikiem teatru. James wchłonął kulturę Europy i Nowego Świata w równym stopniu. To właśnie uczyniło go później pisarzem, którego dzieła znajdują się na styku dwóch kultur: angielskiej i amerykańskiej.
Po dojrzewaniu Amerykanin opuścił Nowy Świat iosiadł w Cambridge. Nowe trendy i stare purytańskie tradycje zostały dziwnie połączone w angielskim społeczeństwie, które zawsze cieszyło się zainteresowaniem pisarza. Henry James studiował prawo, ale wolał karierę prawniczą. Jego pierwsza historia została opublikowana w latach ważnych wydarzeń politycznych i społecznych. Ale polityka pisarza była mało interesująca. Głównym celem jego pracy było porównanie społeczeństwa angielskiego z amerykańskim.
Henry James spędził całe życie sam.Jedynym sensem życia było pisanie. Jego wytrwałość nie powstrzymała nawet braku uznania ze strony czytelników. Temat wojny domowej nie znalazł odpowiedzi ani w pracy pisarza, ani w jego duszy.
W wieku trzydziestu dwóch lat pisarz opuścił Stany Zjednoczone. Im był starszy, tym bardziej czuł się nieswojo w amerykańskim społeczeństwie. James postanowił poświęcić swoje życie prozie i teorii literatury. Uważał jednak, że nie da się stworzyć twórczej ścieżki, na której chęć wzbogacenia się jest ceniona ponad wszystko. Większość prac, które pisarz stworzył w Europie. Wśród nich - powieści „Roderick Hudson”, „Portret kobiety”.
Powieść „Daisy Miller” stworzona przez Henry'ego Jamesa, oparta naopinia krytyków, na którą wpłynęła twórczość Iwana Turgieniewa. Podobnie jak rosyjski klasyk, James zawsze interesował się problemem obcokrajowców za granicą. W powieści autorka próbuje ujawnić postać amerykańskiej dziewczyny, tak niezrozumiałej dla Europejczyka. Fabuła przypomina „Asię” Turgieniewa. Trzeba powiedzieć, że zbiegi okoliczności nie są przypadkowe, ponieważ rosyjski pisarz był jednym z ulubionych autorów Jamesa.
Główny bohater pracy „Daisy Miller” HenryJames przedstawiony jako pomysłowy i spontaniczny. Autor obdarzył ją typowymi jego zdaniem właściwościami amerykańskiego charakteru. Zachowanie Daisy rezonuje w pierwotnym angielskim społeczeństwie. Ignorując konwencje, poznaje Włocha, którego pochodzenie pozostawia wiele do życzenia. Henry James prowadzi historię z dystansem, w imieniu bohatera, który nie jest bezpośrednio związany z fabułą, ale jest raczej obserwatorem. Zakończenie historii jest tragiczne. Młoda Amerykanka umiera na ciężką chorobę.
Autorka stworzyła wielopłaszczyznowy wizerunek kobiety, co wywołało kontrowersyjną krytykę. Jeden z wydawców odrzucił pracę, widząc w niej zniekształcony wizerunek amerykańskiej damy.
Przykładem subtelnego stylu psychologicznego byłpowieść Henry'ego Jamesa „Portret kobiety”. Wewnętrzny świat kobiet zawsze go niezwykle interesował. Tytuł pracy mówi sam za siebie. W powieści autorka odsłania niestandardowy obraz tamtego czasu. Oczywiście główny bohater jest mądry i piękny. Ale znakiem rozpoznawczym jej charakteru jest niezależność. Isabella nie chce podążać za przestarzałymi tradycjami panującymi w społeczeństwie, do którego należy, i wybiera własną ścieżkę życia. Ta fabuła może nie wydawać się nowa dla współczesnego czytelnika. Należy jednak pamiętać, że powstał dwadzieścia lat przed ukazaniem się powieści Dreisera „Siostra Carrie”. Dlatego wzbudził duże zainteresowanie czytelników angielskich i zdumienie Amerykanów.
Henry James był jednym z pierwszych mówiących po angielskupisarzy, którzy pod koniec XIX wieku promowali wśród swoich rodaków literaturę rosyjską. Ponieważ dzieło Turgieniewa zajmowało szczególne miejsce w życiu Jakuba, poświęcił on rosyjskiemu klasykowi dwa pochwalne artykuły. Kilka lat później pisarze nawiązali między sobą serdeczne przyjaźnie.
Język literacki Henry'ego Jamesa jest dość złożony.Być może dlatego jego prace nie cieszyły się dużą popularnością poza anglojęzyczną publicznością. Ale nawet w Anglii i Stanach Zjednoczonych przez wiele lat został zapomniany. Zapamiętany dopiero w latach czterdziestych XX wieku. Od tego czasu zaczął cieszyć się popularnością zarówno wśród czytelników, jak i teoretyków literatury.
W swojej pracy James aktywnieeksperymentował z formą literacką i był w stanie stworzyć własny system opowiadania. Nowe techniki, różnorodność obrazów artystycznych uczyniły z niego autora, co wzbudziło ogromne zainteresowanie literaturoznawców.
