Tajemnicze głębie więzienia czasami slangujązwykli ludzie są zakłopotani. Wyrażenie „w kapeluszu na bucie” rozpoznaje się jako obrazę wyłącznie na podstawie intonacji i wyrazu twarzy osoby, która rzuca to zdanie w twarz. Najwyraźniej jest to bardzo poważna zniewaga, ponieważ jako gest odpowiedzi przeciwnik może dalej powodować obrażenia fizyczne bez ostrzeżenia. O co chodzi i dlaczego taka reakcja?
Przede wszystkim warto pamiętać tę mowęchodzi o tak zwaną suszarkę do włosów, to znaczy o żargonie kryminalnym. Jest to specyficzny slang, w którym występuje wiele niejednoznacznych wyrażeń i stopni zniewagi.
„Noszenie czapki na głowie” oznacza miećkontakty homoseksualne na podporządkowanej pozycji biernej. Bierni homoseksualiści są najbardziej pogardzaną i pozbawioną praw obywatelskich kastą w miejscach pozbawienia wolności, dzięki czemu gwałtowna reakcja natychmiast staje się jasna. „Butch” to nazwa kolonii o maksymalnym bezpieczeństwie w regionie kijowskim, ale w tym przypadku najprawdopodobniej chodzi o drugie znaczenie - grzebień koguta. Mianowicie koguty nazywa się pominiętymi.
Dlaczego kapelusz? Istnieje opinia, że penis nazywa się kapeluszem. Być może, ze względu na dalekie podobieństwo głowy do grzyba, nie można znaleźć dokładnej definicji.
Dlaczego Fenia jest tak popularna poza więzieniem?ściany, gdzie wyrażenia takie jak „nosić kapelusz na budze” wkradają się do zwykłego świata? Pod koniec ubiegłego wieku, w oszałamiających latach dziewięćdziesiątych, wygląd przestępcy jako rycerza był romantyzowany bez strachu i wyrzutów, wobec których sam diabeł nie był bratem. Półki z książkami pełne tanich powieści o nakazach więzienia, teksty piosenek kryminalnych płynęły z każdego okna. W tak gęstym strumieniu bardzo trudno jest nieświadomość kryminalnego żargonu. Nic dziwnego, że jeśli ktoś powie „nosił kapelusz na wiadrze”, co oznacza, że „był w strefie pariańskiej”, natychmiast pojawia się uczucie odrzucenia, zwłaszcza jeśli publiczność miała kiedyś więzienie.
