Każdy, kto kiedykolwiek usiadł do podręcznikaAngielski, zna takie zjawisko jak lista nieregularnych czasowników angielskich. Co to za lista? Zawiera czasowniki, które odbiegają od standardowych zasad tworzenia form i imiesłowów czasu przeszłego. Uważa się, że w mowie codziennej około siedemdziesięciu procent używa się właśnie czasowników nieregularnych (angielska nazwa tego terminu).
Z tego możemy wywnioskować, że znajomość listy czasowników nieregularnych w języku angielskim jest po prostu niezbędna, jeśli chcesz mówić płynnie i rozumieć rozmówcę.
Całkowita liczba czasowników nieregularnych wynosiokoło 470 słów. Czy można nauczyć się takiego tomu? Oczywiście jest to całkiem realne. Aby jednak czuć się pewnie podczas mówienia po angielsku, wystarczy znać 180 czasowników.
Zanim przejdziesz bezpośrednio do samej listy, oto kilka wskazówek, jak szybko i skutecznie zdobyć potrzebną wiedzę.
Technika zapamiętywania informacji na pamięć jest jedną z najczęstszych technik. Ale jaka jest skuteczność?
Podczas zapamiętywania często zauważamy, że dużaliczba słów szybko zostaje zapomniana, a niektóre nawet kategorycznie nie chcą zadomowić się w naszej pamięci długotrwałej. Aby ta technika pokazywała się tylko z najlepszej strony, konieczne jest jak najczęstsze używanie wyuczonych czasowników w praktyce. Nawiasem mówiąc, ich późniejsze przesłuchanie w jakimś filmie, programie lub po prostu piosence bardzo pomaga.
Aby rozpocząć, będziesz musiał zapoznać się zznaczenie każdego nowego słowa. Zazwyczaj wszystkie tabele czasowników nieregularnych zawierają kolumnę tłumaczeniową, więc nie musisz się martwić o godziny samodzielnej pracy ze słownikiem. Po tym, jak w Twojej głowie zmieszczą się prawidłowe skojarzenia z językiem ojczystym, możesz spokojnie przejść do formowanych form.
Nie martw się - nie jesteś jedynym uczniem, który próbuje opanować pełną listę angielskich czasowników nieregularnych i jest ktoś, z kim możesz się z tobą podzielić. A niektórzy rzemieślnicy nawet próbują jakoś pomóc.
W Internecie możesz łatwo znaleźćwszelkiego rodzaju wiersze stworzone specjalnie do takich celów. Pasują do wielu najpopularniejszych czasowników, umiejętnie wkomponowanych w ogólny rym i ton utworu. I jest też wiele śmiesznych skojarzeń, więc zapamiętanie potrzebnych informacji będzie jeszcze łatwiejsze.
W gry mogą grać nie tylko dzieci, ale także dorośli.A jeśli chodzi o naukę języka obcego, gry są jednym z najskuteczniejszych sposobów zapamiętywania. Gotowe opcje można również znaleźć w Internecie. Zazwyczaj są to fiszki, różne animacje lub minigry, którym towarzyszą dźwiękowe przykłady poprawnej wymowy. Jeśli tak naprawdę nie chcesz grać na komputerze, możesz łatwo zrobić coś własnymi rękami, na przykład te same karty. Jeśli masz partnera do nauki angielskiego, odpowiednie będą analogowe gry słowne lub tworzenie dialogów składających się z czasowników nieregularnych.
Opowiadając trochę o metodach zapamiętywania, przechodzimy do najważniejszej rzeczy. Przedstawiamy więc listę czasowników nieregularnych języka angielskiego wraz z tłumaczeniem.
Czasowniki kończące się na:
trwać - siedzieć - trwać - zostań, trzymaj się;
powstać - powstać - powstać - powstać, powstać;
obudzić – obudzić – obudzić; obudź się - obudź się, obudź się.
Na literze b:
obmawiać - obmawiać - obmawiać - oszczerstwo;
backslide - backslid - backslid - odpada;
być - było (było) - było - być, być;
niedźwiedź - nudzić - urodzić się - urodzić, urodzić się;
bić - bić - bić - bić;
stać się – stać się – stać się – stać się, stać się;
befall - befell - befallen - zdarzyło się;
zrodził - zrodził (zrodził) - zrodził - generował;
zaczynać - zaczynać - zaczynać - zaczynać;
begird – begirt – begirt – przepasać;
ujrzeć – ujrzeć – ujrzeć – dojrzeć;
zgięty - zgięty - zgięty - zgięty (Xia);
bereave - osierocony (osierocony) - osierocony (osierocony) - pozbawić;
błagać - błagał (błagał) - błagał (błagał) - błagał, błagał;
beset - beset - beset - oblężenie;
na zamówienie - na zamówienie - na zamówienie - na zamówienie;
bespit – bespat – bespat – pluć;
bestride – bestrode – bestridden – usiąść, usiąść okrakiem;
zakład - zakład (postawiony) - zakład (postawiony) - zakład;
betake - betook - betaken - zaakceptowane, wysłane;
licytować - źle (bade) - licytować (licytować) - zamawiać, pytać;
bind - związany - związany - do wiązania;
ugryzienie - bit - bit (ugryziony) - ugryzienie;
spad - spad - spad - spad;
błogosławić - błogosławiony - błogosławiony (błogosławiony) - błogosławić;
cios - dmuchnął - dmuchnął (dmuchnął) - cios;
złamać - złamać - złamać - (c) złamać;
rasa - wyhodowana - wyhodowana - rosnąć;
przynieś - przynieś - przynieś - przynieś;
nadawanie - nadawanie - nadawanie - rozpowszechnianie, rozpraszanie;
browbeat - browbeat - browbeaten - przestraszyć;
buduj - buduj - buduj - buduj;
palić - spalony (spalony) - spalony (spalony) - palić, palić;
burst - burst - burst - wybuch, wybuch;
bust - bust (bust) - bust (bust) - do podziału (ktoś);
kupować - kupować - kupować - kupować.
Czasowniki zaczynające się od:
może - mógłby - mógłby - móc, móc;
złap - złap - złap - złap, złap;
wybierz - wybierz - wybierz - wybierz;
rozszczepiony - goździk (rozszczepiony, rozszczepiony) - rozszczepiony (rozszczepiony, rozszczepiony) - cięty;
przylgnij - przylgnij - przylgnij - przylgnij, przytul się;
przyjdź - przyjdź - przyjdź - przyjdź;
koszt - koszt - koszt - koszt;
pełzanie - skradało się - skradało - czołgać się;
cięcie - cięcie - cięcie - cięcie.
D czasowniki:
odważyć się - durst (odważyć) - odważyć się - odważyć się;
rozdaj - rozdaj - rozdaj - rozdaj;
kopać - kopać - kopać - kopać;
nurkowanie - nurkował (gołąb) - nurkował - nurkował, nurkował;
zrobić - zrobić - zrobić - zrobić;
rysuj - rysuj - rysuj - rysuj, przeciągnij;
sen - śnił (śnił) - śnił (śnił) - śpij, śnij;
pić - pić - pić - pić,
jeździć - jeździć - jeździć - jechać, jeździć;
mieszkać - mieszkać - mieszkać - mieszkać, pozostawać.
E czasowniki:
jedz - jedz - jedz - jedz, jedz.
F czasowniki:
upaść - upaść - upaść - upaść;
pasza - karmiona - karmiona - pasza;
czuć - czuć - czuć - czuć;
walczyć - walczyć - walczyć - walczyć;
znaleźć - znaleźć - znaleźć - znaleźć;
uciekać - uciekać - uciekać - uciekać, uciekać;
reflektor - oświetlony (oświetlony) - oświetlony (oświetlony) - świeci reflektorem;
latać - latać - latać - latać;
powstrzymuj się - wybaczaj - wybaczaj - powstrzymywać się;
zabronić - zabronić (zabronić) - zabronić - zabronić;
prognoza - prognoza (prognozowana) - prognoza (prognozowana) - prognoza;
przewidywać - przewidywać - przewidywać - przewidywać;
zapomnieć - zapomnieć - zapomnieć - zapomnieć;
wybaczyć - wybaczyć - wybaczyć - wybaczyć;
forsake – forsook – opuszczony – odejść;
forswear - forswore - zaprzysiężony - wyrzec się;
zamrażać - zamrażać - zamrażać - zamrażać, zamrażać.
G czasowniki:
sprzeciwić się — sprzeciwić się — sprzeciwić się — zaprzeczyć, zaprzeczyć;
dostać - dostać - dostać - dostać;
przepasany - przepasany (przepasany) - przepasany (przepasany) - pas;
dawać - dawać - dawać - dawać;
idź - poszedł - poszedł - idź, odejdź;
grób - grawerowany - grawerowany (grawerowany) - do grawerowania;
grind - ground - ground - ostrzyć, szlifować;
rosnąć - rosnąć - rosnąć - rosnąć.
H czasowniki:
powiesić - powiesić (zawiesić) - powiesić (powiesić) - powiesić;
mieć - mieć - mieć - mieć;
słyszeć - słyszeć - słyszeć - słyszeć;
hew – ciosany – ciosany; wykuty - posiekaj, ciosaj;
ukryj - ukryj - ukryj - ukryj (Xia);
uderzenie - uderzenie - uderzenie - uderzenie, uderzenie;
trzymaj - trzymaj - trzymaj - trzymaj;
boli - boli - boli - zadawaj ból, obrażaj.
Czasowniki kończące się na i:
inkrustacja - inkrustowana - inkrustowana - wkładka, linia;
input - wejście (wprowadzone) - wejście (wprowadzone) - enter;
wstawka - wstawka - wstawka - wstawka, gniazdo;
przeplot - przeplot - przeplot - do wpięcia, do pokrycia wzorem.
Czasowniki zakończone na k:
zachowaj - trzymaj - trzymaj - trzymaj;
ken - kenned (kent) - kenned - poznaj, rozpoznaj wzrokiem;
klękać - klękać (uklękać) - klękać (uklękać) - klękać;
dzianina - dzianina (dzianinowa) - dzianina (dzianinowa) - dzianina;
wiem - wiedziałem - wiedziałem - wiem.
L czasowniki:
załadowany - załadowany - załadowany (załadowany) - na statek;
położyć - położyć - położyć - położyć, położyć;
ołów - led - led - ołów;
chudy - chudy (poparty) - chudy (poparty) - chudy, oparty o;
skakać - skakać (skakać) - skakać (skakać) - skakać;
ucz się - wyuczony (wyuczony) - wyuczony (wyuczony) - ucz się;
zostaw - zostaw - zostaw - zostaw;
pożyczyć - pożyczyć - pożyczyć - pożyczyć;
pozwól - puść - puść - puść, daj;
kłamać - leżeć - leżeć - kłamać;
light - świeci (świeci) - świeci (świeci) - świeci;
stracić - stracić - stracić - stracić.
M czasowniki:
zrobić - zrobić - zrobić - tworzyć;
może - może - może - móc, mieć okazję;
znaczy - znaczyło - znaczyło - ma znaczenie;
spotkać - spotkać - spotkać - spotkać;
miscast - miscast - miscast - błędna dystrybucja ról;
przesłyszeć - przesłyszeć - przesłyszeć - przesłyszeć;
mishit - mishit - mishit - chybić;
zagubiony - zagubiony - zagubiony - umieścić w innym miejscu;
wprowadzać w błąd - wprowadzać w błąd - wprowadzać w błąd - zmylić;
źle przeczytane - źle przeczytane - źle przeczytane - źle zinterpretowane;
misspell - błędnie napisany (błędnie napisany) - błędnie napisany (błędnie napisany) - pisz z błędami;
błędnie wydane - błędnie wydane - błędnie wydane - zapisz;
niezrozumiane - niezrozumiane - niezrozumiane - niezrozumiane;
kosić - kosić - kosić (kosić) - kosić (trawnik).
R czasowniki:
czytaj - czytaj (czerwony) - czytaj (czerwony) - czytaj;
rid - pozbądź się (pozbądź się) - pozbądź się (pozbądź się) - pozbądź się;
jeździć - jeździć - jeździć - jeździć konno;
dzwonek - dzwonek - szczebel - wołanie;
wzrosnąć - wzrosnąć - wzrosnąć - wzrosnąć;
biegnij - biegnij - biegnij - biegnij, płyń.
Czasowniki kończące się na s:
piła - piłowana - piłowana ( piłowana) - piłowanie;
mówić - mówić - mówić - mówić, mówić;
widzieć - widziałem - widziałem - widziałem;
szukać - szukać - szukać - szukać;
sprzedać - sprzedać - sprzedać - handel;
wyślij - wyślij - wyślij - wyślij;
ustaw - ustaw - ustaw - zainstaluj;
wstrząśnij - wstrząśnij - wstrząśnij - wstrząśnij;
golenie - ogolone - ogolone (ogolone) - ogolone (Xia);
szopa - szopa - szopa - rozlać;
świecić - świecić (świecić) - świecić (świecić) - świecić, świecić;
strzelać - strzelać - strzelać - strzelać, strzelać;
pokaż - pokaż - pokaż (pokaż) - pokaż;
zamknij - zamknij - zamknij - zamknij;
śpiewać – śpiewać – śpiewać – śpiewać;
zlew - zatopiony - zatopiony - zlew, zlew, zlew;
siedzieć - siedzieć - siedzieć - siedzieć;
spać - spać - spać - spać;
zjeżdżalnia - zjeżdżalnia - zjeżdżalnia - zjeżdżalnia;
rozcięcie - rozcięcie - rozcięcie - rozerwanie, przecięcie;
zapach - pachniał (pachniał) - pachniał (pachniał) - zapach, zapach;
mówić - mówić - mówić - prowadzić rozmowę;
speed - przyspieszony (przyspieszony) - przyspieszony (przyspieszony) - przyśpiesz, pospiesz się;
pisownia - pisownia (pisownia) - pisownia (pisownia) - pisz lub czytaj, wymawiając każdą literę;
wydać - wydać - wydać - wydać;
rozlanie - rozlane (rozlane) - rozlane (rozlane) - rozlać;
wirowanie - wirowanie (span) - wirowanie - wirowanie;
pluć - pluć (pluć) - pluć (pluć) - nie obchodzi mnie to;
split - split - split - split (s);
zepsute - zepsute (zepsute) - zepsute (zepsute) - zepsute;
spotlight - spotlit (oświetlony) - spotlit (oświetlony) - do światła;
spread - spread - spread - spread;
stać - stać - stać - stać;
ukraść - ukradł - ukradł - ukraść;
kij - utknął - utknął - dźgnięcie, klej;
żądło - żądło - żądło - żądło;
smród - śmierdział; śmierdzący - śmierdzący - nieprzyjemny zapach;
uderzenie - uderzenie - uderzenie - uderzenie, uderzenie, uderzenie;
przysięgam - przysięgam - przysięgam - przysięgam, przysięgam;
puchnąć - spuchnąć - spuchnąć (spuchnąć) - puchnąć;
pływać - pływać - pływać - pływać;
huśtawka - huśtawka - huśtawka - huśtawka.
Czasowniki zakończone na t:
brać - brać - brać - brać, brać;
uczyć - uczyć - uczyć - uczyć się;
łza - rozdarła - rozdarła - złamać;
powiedz - powiedz - powiedz - powiedz, powiedz;
myśleć - myśleć - myśleć - myśleć;
rzucać - rzucać - rzucać - rzucać.
W czasowniki:
wake - obudzony (obudzony) - obudzony (obudzony) - obudź się, obudź się;
nosić - nosić - nosić - nosić (ubrania);
splot - tkany (tkany) - tkany (tkany) - tkać;
śr - śr (ślubi) - śr (ślubi) - ożenić się;
płakać - płakać - płakać - płakać;
mokry - mokry (zwilżony) - mokry (zwilżony) - zwilżyć, zwilżyć;
wygrać - wygrać - wygrać - wygrać;
wiatr - nawijany - nawijany - nakręcany (mechanizm);
pisać - pisać - pisać - pisać.
Mamy nadzieję, że po przeczytaniu tego artykułu język angielski stał się dla Ciebie nieco jaśniejszy.
