كيف يتم استخدام الانعكاس في الأدب؟لا يعلم الجميع الإجابة على هذا السؤال. تستخدم اللغة الروسية الحديثة في ثرائها وتنوعها أساليب تعبيرية مختلفة تحولت إلى علم اللغة إلى مصطلحات مختلفة. هل يمكن أن تلبي شروط الأدب مثل الجعف (تكرار الكلمة في بداية العبارة) ، نقيض (معارضة حادة للصور ، تباين حاد) ، غلو (مبالغة). دعونا نتحدث عن الانعكاس.
الانقلاب في اللغة
الانعكاس في اللغة يعني أن الطلب المباشرتم استبدال الكلمات في الجملة بالعكس. في الروسية ، في الجملة ، عندما يكون الموضوع الأول ، ثم المسند ثم الأعضاء الثانوية من الجملة ، يتم استخدام ترتيب الكلمات المباشر. يُستخدم ترتيب الكلمات هذا في الأدبيات العلمية ، حيث يحتفظ بالطبقة الحيادية لكل السرد. لإضفاء صبغة عاطفية على محتوى الكلام أو العمل ، يتم تطبيق الانعكاس. في اللغة ، ولا سيما اللفظية ، يتم إنشاء الانعكاس عن طريق تبادل الموضوع والأصل أو نقله إلى بداية الجملة الثانوية للأعضاء.
الانقلاب في الأدب
غالبًا ما يستخدم الانقلاب في الأعمال الفنية. في الأدب ، على سبيل المثال ، يتم وضع العضو القاصر في الاقتراح في المركزالجمل ، حيث يقع الضغط المنطقي عليه ، والذي يساعد القارئ على الانتباه إلى التفاصيل الصغيرة التي يمكن أن تلعب دورا حاسما. اقتراح D.Granina: "أنا لا يؤمنون النوايا الحسنة للالحالي الروسي الجديد"، والفعل ليتم تسليمها قبل، والإجهاد المنطقي، وبالتالي نقله إلى المسند. أكد المؤلف عدم ثقته في خطط الطبقة الجديدة. من أجل تذكر جميع المعلومات المرتبطة بالكائن ، يجب نقلها إلى نهاية الجملة. في بولياكوف يقول: "في غرفة خلع الملابس كبيرة من الممر، والتي برزت بالفعل أجراس الإنذار، تحت ذرائع مختلفة، وبدا غريبة". تتم جميع الإضافات في بداية الاقتراح لتركيز انتباهنا على البيئة.
صباح صاف. تهب بهدوء
نسيم دافئ.
أو:
قريبا ستغطي المنحدرات مع العشب الخفيف.
وعواصف ديسمبر ، مثل الذئاب ، تستلقي.
VA Lugovskoy
في الآيات ، يتم تحديد الحاجة إلى استخدام الانعكاس من خلال حجم وإيقاع خط الآية. إن استخدام الانعكاس يخلق نمطًا فريدًا خاصًا من المفاهيم الشعرية.
في بوشكين نقرأ:
فانوس نحيف ساطع ،
الأقواس الصماء في البحيرة ،
انهم قادمون ...
يعطي الانقلاب حالة مزاجية من التوتر والغموض.
استخدام الانعكاس في الحياة
Использование инверсии в обычной жизни не всегда مبررة وقد يكون من الصعب فهمها. إذا كان النص المستخدم للاحتياجات المحلية مليئًا بالجمل التي يتم فيها تطبيق الانعكاس ، فسيؤدي ذلك إلى إعاقة فهمه.