V dějinách lidstva, našich předků amiliony knih napsali současníci. Čítají se, přetahují do uvozovek, ukládají se do knihovny nebo do úložiště v cloudu Internetu. A všechno, co spojuje chytré lidi, čte knihy a dívá se na dobrý film. Na jednom z těchto dílen, knihu "Dívka s tetováním draka" a záznam založený na papírové edici filmu, budeme mluvit v článku.
V doslovném překladu ze švédštiny zní název "Muži, kteří nenávidí ženy". Jedná se o detektivní román, první v trilogii knih "Millennium", napsaný švédským Štegem Larssonem.
Kniha související s dračím tetováním bylazískal prestižní ocenění Glass Key Award a ocenění Galaxy British Book Awards. Byla dvakrát natočena, poprvé natočila film v autorské vlasti a v roce 2011 přišla americká verze, kterou režíroval David Fincher. Hlavní role v projektu šly na Daniel Craig a Rooney Mara.
Ve věku 15 let byl svědkem Stig Larssonznásilňování dívky jménem Lisbeth. Z nějakého důvodu ji nemohl pomoci a musel se nedobrovolně dívat na to, co se děje. Podle Stiga byl celý jeho život trýzněný výčitkami, což ho povzbudilo, aby napsal román "Dívka s tetováním draka".
Chcete-li vytvořit hlavní znaky knihy jakosám Larrson, byl inspirován příběhem jeho nejoblíbenějších dětí - "Pippi Long Stocking", kterou napsala Astrid Lindgrenová. Salander je odrazem Pippi a v originále charakter Larrsona má červené, ne černé vlasy. Odkazy na dětskou knihu jsou v knize opakovaně vysledovány. Například na dveřích bytového hendinku Lisbeth je napsáno "V. Kula". Toto je jméno vily, kde žije Peppy.
V domě Gottfrieda Wangera na knihovnáchexistuje několik knih a, jak je snadné odhadnout, jsou to "Pippi Long Stocking" a "Calle Blomquist a Rasmus". Kočka s názvem Cherven se také přestěhovala z knih Astrid Lindgrenové.
Většina postav v románu trvale pítkáva. V ruském překladu knihy "Dívka s dračím tetováním" se toto slovo vyskytuje asi 113krát. Vše je vysvětleno osobní zálibou autora knihy a jeho ženou Evou Gabrielssonovou k starodávnému nápoji.
Ve své knize "Milénium, Stig a já" spisovatelova civilní žena poznamenává, že káva je od dětství jejich oblíbeným nápojem. Autor knihy nejprve zkusil pití za pět let, s jeho babičkou.
"Dívka s dračí tetováním" - kniha je velmi zajímavá a matoucí. A teď se máme obecně seznámit s dějem práce.
Hlavní postava Mikael Blomqvist žije plnáa je novinářem a vydavatelem významných politických švédských novin. Jakmile se ve svém životě objeví podnikatel Hans Eric Wennerström, který ho obviňuje z lhaní. Tímto cestuje na soud a vyhrál případ, podle kterého je Mikael odsouzen a uvězněn po dobu tří měsíců.
Advokát Henrika Vangera nalezne genialituholka Lisbeth Salanderová, je programátorka a hackerka. Pokyn jí, aby shromažďovala informace o Blomqviste. Uspěje úspěšně a předává informace velkému průmyslníkovi Vangerovi. Když se dozvěděl vše, co chtěl o Mikaelovi, pozval ho na setkání v Hedastandu.
Navrhuje vyšetřovat tajemnézmizení jeho neteře Harriet. Henrik Wanger si myslí, že to byla vražda spáchaná členem jeho rozsáhlé rodiny. A o 40 let později chce vědět, kdo zabil jeho neteř v roce 1966. Při vyšetření je připraven přidělit velkou částku, ale i na zisk novinář Henrik ne šetřit. Vyšetřete případ přímo ve své vile, která se nachází na ostrově.
Na patře země začíná Hedeby Mikaelvyšetřování vraždy před 60 lety. Setká se s členy rodiny Wanger a hodně se dozví o životě staršího průmyslníka. Například jeho příbuzní zahrnují bývalý nacistický Harald. Ve vile začíná s dcerou Henrika Cecilie. Mikael se rozhodne hledat pomoc od dívky s dračím tetováním, které o něm shromažďuje informace. A v tandemu začnou vyšetřovat vraždu.
V roce 2011 byly obrazovky vypuštěnydetektivní thriller "Dívka s dračím tetováním." Herci byli dokonale vybráni - Daniel Craig a Rooney Mara. Spravoval celý proces byl slavný hollywoodský režisér David Fincher.
Pro nejlepší ženskou roli byl film oceněn cenou"Oscar". Jeho rozpočet byl obrovský 90 milionů dolarů. Film však přerušil nejen potlesk diváků, ale i kritici byli pro něj příznivý. Tolik, že hodnocení filmu mělo IMDb hodnotu 7,8 bodů.
Ve filmu distribuce "Dívka s tetováním draka" shromáždil o něco více než 230 milionů dolarů. V Rusku sledoval film 1,53 milionu lidí a v Americe zhruba 13,6 milionu.
Takže doslovně přeložil název filmu, který natočil švédský režisér Niels Arden Oplev. Film byl propuštěn v roce 2009, je to stejná adaptace románu "Girl with a Dragon Tattoo".
Film nebyl tak pompézný, jak se ukázalo v Hollywoodu. A není překvapivé, protože jeho rozpočet bude jen 10 milionů dolarů a poplatky na světě nepřesáhnou 100 milionů dolarů.
