Idiomy jsou stabilní výrazy pevněsoučástí jazykového systému, často používaného v kreativitě a ústní řeči. Jejich charakteristickými rysy jsou obrazný význam a absence konkrétního autora. V ruštině je téměř každé slovo součástí fráze. Podstatné jméno „slovo“ není výjimkou.
Jak víte, na začátku bylo slovo (Nový zákon, Janův evangelium). Co to ale znamená?
Slovo „slovo“ je základem značného počtu populárních výrazů:
Co si myslíte, že se nejčastěji vyskytuje idiom se slovem „slovo“? Hádejte co? „Protože slovo v kapse nešplhá!“.
Co to znamená?
Abychom lépe porozuměli všem jemnostem používání idiomů v řeči, doporučujeme vám pečlivě prostudovat příklady jejich použití v kontextu vět: