Je jednodušší vytvořit větu s frazeologismem než napařenou tuřín

Phraseologisms, perzistentní malý nedělitelnýfráze a okřídlené výrazy se často používají v každodenní řeči. Díky těmto výstižným a živým výrokům se stává živější a emotivnější. Slova zahrnutá ve frazeologickém tahu jsou nejčastěji zcela neslučitelná s jejich lexikálním významem a nepoužívají se doslovně, ale v obrazném smyslu, ale každý dokonale chápe, o co jde. Například: utéct bez ohlédnutí je velmi rychlé, peklo na pudingech je někde velmi daleko, Achillova pata je slabým místem, nákup prasete v poke znamená nákup zboží, aniž by se něco dozvědělo o jeho výhodách.

Proč jsou potřeba frazeologismy

Někdy, za účelem dosažení požadovaného řečového efektu,je těžké najít jasná a obrazná slova. Frazeologismy pomáhají přesněji a citově zprostředkovat ironii, výsměch, hořkost, lásku - všechny lidské pocity. Poskytují příležitost jasněji vyjádřit své myšlenky a sdělit je partnerovi.

Často se používají frazeologismy v každodenním životěřeč, ani si toho nevšimneme, nemyslíme na to, jak vytvořit větu s frazeologismem - jednoduše ji vyslovujeme automaticky, protože okřídlené výrazy jsou známé a známé každému od dětství. Mnoho z nich k nám přišlo z legend a pohádek, z jiných jazyků a dob.

Je snadné udělat větu s frazeologií? Jednoduše dušená tuřín, pokud znáte jejich hlavní znaky.

Příznaky frazeologických jednotek

1. Фразеологизмы – словосочетания абсолютно stabilní, netolerují svévolné nahrazování nebo opomenutí slov, stejně jako jejich nemotivovanou permutaci. Například místo toho, abyste řekli „plivat na strop“ (lenošení), neměli byste říkat „plivat na okno“ (výraz má doslovný význam).
2. Mnoho frazeologických jednotek je nahrazeno jedním slovem: tváří v tvář (sám), kapkou v moři (trochu), více než dost (hodně).
3. Pokud uděláte větu s frazeologismem, pak bez ohledu na počet slov, je to jeden člen věty (předmět, predikát, okolnost atd.).
4. Phraseologisms mají jeden nebo několik různých významů: příběhy babičky jsou bajky; zblázněte se - ztratte mysl - dělejte hloupé věci - buďte závislí na něčem nebo na někom jiném.

O správném používání frazeologických jednotek

Správně napsat větu sfrazeologismus, musíte přesně porozumět jeho významu, pomůže vám to vyhnout se směšným chybám řeči. Je nepřijatelné používat zkreslené verze stabilních vět, jejich nevhodné nebo nesprávné použití. Zde je jednoduchý příklad: „Dnes, když vidím studenty naší školy na jejich poslední cestě, chci jim říci, že se rozcházejí.“ Příklad zneužití frazeologie: vidět na poslední cestě znamená účast na pohřbu.

Stejnou frázi lze použít doslovně i obrazně. Zde je jednoduchý test: v příkladech níže uveďte větu s frazeologií:

1. Nakonec k řece přišel pramen, led se zlomil.
2. Led se zlomil, pánové poroty.

Je zřejmé, že v první větě jsou slova používána v jejich přímém smyslu, ve druhé je to frazeologická jednotka, což znamená, že se podnikání začalo.

Role frazeologických frází v různých stylech řeči

Книжные фразеологизмы при этом имеют более vysoké expresivní stylistické zbarvení a dávají řečové poezii, vážnosti. Konverzace-každodenní výroky vám umožňují vyjádřit známost, ironii, pohrdání atd.

Phraseologisms jsou téměř vždy obrazné, živé výrazy. Jedná se o důležitý prostředek jazyka, který se používá jako hotová srovnání, definice, jako emocionální charakteristika okolní reality.