/ / "Modrá skladba": význam frazeologické jednotky a původ (stručně), příklady

"Modrá skladba": význam idiomu a původu (stručně), příklady

Pověsti říkají, že výraz "modrá skladba" (význam frazeologické jednotky) souvisí s rodinným stavem žen. Jinými slovy, modré punčochy se nazývají staré paní. Je to omyl, a my to rozptýlíme.

Původ

modrý význam skladování a původ idiomu

Podle historických pramenů se výraz objevil v Anglii v 18. století. Je známo, že v té době byly velmi oblíbené salony a kluby.

A podle jedné z verzí modrého skladování jako prvníŘíkali spisovatele, překladatele a botanisty Benjamina Stillingflitta. V moderních termínech, salon frequenter Elizabeth Montague (spisovatel) byla nekonformní a měla modré hedvábné punčochy místo černé. A tak to bylo. Samozřejmě, barva plevele je neoddělitelně spojena s excentrickým chováním vědce.

Další verze odkazuje na frázi "modráskladování "(význam frazeologické jednotky) s osobností manžela jednoho z návštěvníků salonu E. Montague. Manželka neznámého člověka přejmenovala schůzky žen v salonu spisovatele na sbírky společnosti Blue Stocking.

Byron a Moliere

modrá skladování význam frazeologismus

Společnost Elizabeth Montagueová byla tak populární, že ji Byron zachoval ve své práci. Komická věc anglické klasiky se nazvala "Modrá".

Než budete mluvit o Moliere, musíte to ještě udělatodhalí smysl výrazu "modrá skladování" (význam frazeologické jednotky je níže). Pod "modrou skladbou" rozumí žena, která nedodržuje ženský kánon: oblečená jako muž, chová se jako muž, který má zájem o to, co má zájem o muže, má mužský charakter.

Ve Francii bylo 17. století výrazem "naučené ženy", což znamenalo totéž jako "modré skladování". Flaubert však používá "modrou populaci" ve svém obvyklém významu, odkazuje na Moliere.

Obchodní žena a idiom

modrá skladba idiom znamená krátce

Samozřejmě teď, když jsou ulice plné podnikáníu žen, z nichž některé jsou podstatně těžší v povaze mužů, to vše se zdá být poněkud zvláštní. Ale v Anglii a Francii 17. a 18. století je intelektuální žena výjimečným fenoménem. Byl nazván "modrým skladováním" (plně odhalíme význam frazeologické jednotky v procesu výzkumu).

Tento výraz přišel do Ruska z Francie.Mimochodem, jedna z intelektuálů a členka Blue Stocking Society řekl, že francouzský termín se zrodil v důsledku doslovného překladu slova bluestocking.

Lyudmila Prokofievna Kalugina

Na základě obdržených nových informací jsme se dozvěděli:dotyčný výraz nemá nic společného s manželským stavem ženy. Pro mnohé bude tato skutečnost zjevením. V každém případě, když se zamyslíme nad frází v nové sekci, hrdinka nesmrtelného (nyní to můžete říct) komedie Eldar Ryazanov na mysl. Mluvili jsme o výrazu "modrá punčocha" (význam a původ idiomu je zcela zasvěcen), nyní se obracejte na příklady.

L.P. Kalugin, samozřejmě, intelektuál. I přes názor Novoseltsev Anatolij Yefremovich. Ona:

  • Dobře zběhlý v poezii (alespoň B.L. Pasternak).
  • Dosáhl vysoké sociální a profesní pozice.
  • Je zcela lhostejný vzhledu.

Последний пункт нуждается в пояснении.Když člověk pracuje na vnitřním, pak přehlíží vnější a často mu proniká lhostejnost. Ale nejen kvůli jejich vzhledu, je pro intelektuály obtížné najít pár. Novoseltsev ve filmu říká Samokhvalovovi přímým textem: „Jestli jsi věděl, Yuro, jak se jí bojím.“ Většina mužů se bojí inteligentních žen, protože na jejich pozadí mají bledý vzhled a silná polovina lidstva to netoleruje.

Lidé, kteří nejsou obeznámeni s výrazem „modré punčochy“(význam a původ frazeologismu nelze stručně popsat), jsou odrazováni skutečností, že pro ženu, která se liší od kánonu, je těžké najít pár. Proto se rodí chyba, že modrá punčocha je stará služka.

Sarah Connor vzoru Terminator 1 a 2

modrý punčochový význam a původ frazeologie krátce

Potěšili jsme znalce domácích filmových klasiků, nyní je řada zahraničních fanoušků.

Sarah je obyčejná studentka, která pracovala na částečný úvazekservírka. Její život se dramaticky změnil, když pro ni byl z budoucnosti poslán kyborg, zabiják terminátorů. A Sarah začala období závratných dobrodružství. Aby ji chránili, poslali Kyle Reese. V důsledku složitých dějových tahů se ukázalo, že K. Reese se stal otcem budoucího vedoucího odboje, Johna Connora. Ale prozatím jeden z hrdinů mistrovského díla Jamese Camerona nevěděl, jakou roli bude hrát v historii lidstva. Když přijel v minulosti, najde Sarah a řekne jí, co se bude dít dál. Myslí si, že je blázen, ale terminátor, jako živý důkaz nevyhnutelnosti útočníka, nutí Sarah, aby uvěřila vojákovi.

V souvislosti s naším tématem se děje to nejdůležitějšíblíže ke konci filmu. Sarah bere vážně příběh Kyle Reese, a proto její poslání a promění se v klasický obraz ženy válečníky, odhalené v celé své slávě ve druhé části epické dilogie J. Camerona.

Sarah se zajímá o zbraně a studium bojebojová umění. Vychovává svého syna Johna, podle skutečnosti, že je budoucností celého lidstva, jeho poslední nadějí. Sarah vybírá muže z nějakého důvodu, ale pouze ti, kteří mohou Johna něco naučit. Z jedné fráze jejího skutečného manžela Kyle Reese „Neexistuje žádný osud ...“ rozvíjí celou filozofii. Pokud je čtenář nezaujatý, pochopí, že takové vlastnosti, jako je ideologie, oddanost k cíli a zálibu v filozofii, jsou tradičně mužskými rysy. Kanonický obraz ženy je jiný. Ale to není zdaleka všechno v otázce „modrého skladování: význam frazeologie, příklady“.

Obyčejná žena

modré punčochy význam příkladů frazeologie

Nakonec trochu smutný.Ve skutečnosti je „modrá punčocha“ poklonou vytrvalé, nezávislé, nezávislé a inteligentní ženě. Všichni víme, že manželství v naší zemi je již dlouho v krizi a často dívky z různých důvodů zůstávají bez manžela. Stává se také, že v takové situaci jim nikdo nemůže pomoci. Pak jeden z takových zástupců spravedlivého sexu přebírá funkce člověka: najde dobře placenou práci, začne se o něco snažit, uvědomí si, že její děti se na ni mohou spolehnout. A muži, kteří se dívají na takovou ženu, říkají: „No, ona má děti, víte.“ Dokonce jim ani nenapadne, že je to modrá punčocha (význam frazeologie je krátký: silný, inteligentní, nezávislý člověk).

Líbí se:
0
Populární příspěvky
Duchovní rozvoj
Potraviny
jo