Den russiske tv-seer er godt klar over serien “Ikkeblive født smuk, ”og hvis loyale fans ved alt om ham, så vil resten sandsynligvis være interesseret i, at projektet ikke er originalt, men er en tilpasning af den colombianske sæbeopera“ Jeg er Betty, grim ”. Han dannede også grundlaget for den amerikanske version kaldet "Ugly". Seriens skuespillere, historien og nogle interessante fakta - du finder alt dette i artiklen.
Selve ideen om et sådant projekt dukkede op som alleredeblev det sagt i Colombia. Det var i dette land, at serien først blev vist på tv-skærme i 1999. Et ukompliceret plot, der giver et stort spillerum for udviklingen af projektet, bidrog til, at det blev tilpasset i mere end 70 lande i verden. Ideen om at overføre serien til amerikansk tv dukkede op i 2001, men forblev urealiseret indtil 2006, hvor den berømte Hollywood-skuespillerinde Salma Hayek var involveret i arbejdet. 13 pilotserier blev oprindeligt bestilt. Imidlertid klarede skaberne, filmteamet og skuespillere af serien "Ugly Betty" deres arbejde storslået og vandt 3 sæsoner mere.
Uberørt i alle tilpasninger forbliver kunhovedlinjen er omdannelsen af en uattraktiv pige til en smuk. I den amerikanske tv-version i centrum af plottet, datter af en indvandrer fra Mexico - Betty Suarez. Hun er godmodig og stort set naiv, men hendes største ulempe er en fuldstændig mangel på smag. Hun adskiller sig ikke i ydre skønhed og overholdelse af modellernes standarder, og det er af denne grund, at hun hyres af ejeren af magasinet som en assistent til sin søn - chefredaktøren og en rive. Der var en hemmelig betydning i denne handling, min far troede, at med en sådan assistent ville Daniel Meads tanker kun handle om arbejde. Hele ordspillet er, at Betty kom ind i et magasin om high fashion, hvorfra hun er meget langt.
Det er bemærkelsesværdigt, at skuespillerne i tv-serien "Ugly"involveret den mest varierede kaliber: fra begyndere til meget berømte. Herunder Vanessa Williams, udøver af rollen som antagonisten til D. Mead - kreativ direktør V. Slater. Lad os dog dvæle ved hovedrollerne og tegnene mere detaljeret.
Seriens centrale karakter. Hun fik et job i det moderigtige og glamourøse magasin MODE efter lysforslag fra chefredaktørens far. Absolut langt fra mode og alt der er forbundet med det. Mangel på personlig stil, latterlige tøj er blevet årsagen til mange latterlige og praktiske vittigheder fra kolleger. Familien hjælper hende med alt: far, søster og nevø, der tænker på mode mere end alle sammen.
Betty skifter selv efterhånden som serien skrider frem,hun oplever ulykkelig kærlighed og klatrer gradvist karrierestigen på trods af at kaldenavnet "grimt" er fast forankret i hende. Seriens skuespillere vælges meget harmonisk. Således blev America Ferrera, en amerikansk skuespillerinde, datter af indvandrere fra Honduras, den førende skuespillerinde. Lys og ikke-standard udseende, talent hjalp hende med at skabe et farverigt billede, som publikum huskede og elskede.
En af hovedpersonerne og den vigtigste "skurk"Tv-serie "Grim". Skuespillere og roller opfattes ofte som en, og dette er den højeste manifestation af talent. Wilhelmina Slater, spillet af Vanessa Williams, er charmerende og forfærdelig på samme tid. Hun er kreativ instruktør og en ægte professionel inden for sit felt, bladet er hendes liv. Derfor, da den meget unge og uerfarne D. Mead blev udnævnt til stilling som chefredaktør, fløj hun i raseri og erklærede krig mod ham. Og nu bygger hun sammen med sin assistent Mark sofistikerede sammensværgelser og væver intriger. Utilfreds, snedig, meget effektiv og smuk. "Grimt" (skuespillerne og rollerne i det er beskrevet meget professionelt) er selvfølgelig ikke V. Williams debut som skuespillerinde, men alligevel bragte rollen hende endnu mere popularitet.
Hun er bedst kendt som den første frøkenAmerika ”af afroamerikansk afstamning samt en sanger. I 1995 modtog hun tre priser på én gang (Oscar, Golden Globe og Grammy) for sin optræden af sangen Colors of the Wind til tegneserien Pocahontas.
Meget talentfuld og udfører deres roller ogandre skuespillere af filmen "Ugly". Især Anna Ortiz er Bettys on-screen søster Hilda Suarez. Begge blev opdraget af en streng far, der forblev enker. Sammen med deres mor emigrerede han til Amerika i sin ungdom. Hilda har en teenagesøn, Justin. Den unge mand er meget lidenskabelig for ikke kun mode, men også musik, han deltager konstant i musicals og skuespil, hvilket giver hele familien en grund til stolthed. I løbet af fire årstider står de over for en række forskellige situationer - fra små skænderier til problemer med indvandringsvisum, sundhed og det tragiske tab af kære.
Assistent til den "almægtige" Wilhelmina Slater ogD. Mead afviste sekretæren, der udgør et sødt par. Disse er de vigtigste intrigerere og sammensvorne af serien "Grimme". Skuespillerne Michael Urie og Becky Newton optræder i alle fire sæsoner. Selvom Marks udseende skulle være episodisk ifølge den oprindelige idé. W. Williams insisterede på hans konstante deltagelse, og hun kunne godt lide hans arbejde. Efterhånden som handlingen udvikler sig, ændres også deres karakterer. Der er ingen spor af en åbenlyst uhøflig og afvisende holdning til Betty, desuden bliver deres karakterer til en vis grad venner.
Serien blev modtaget meget varmt af publikum.En strålende rollebesætning, et fremragende arbejde fra forfatterne og hele filmteamet bragte ham til de førende linjer i vurderingen. Efter de første tretten episoder blev det besluttet at udvide det. Kritikere bød ham også velkommen, som det fremgår af Golden Globe Award. i 2007 i nomineringen "Bedste tv-serie (musical eller komedie)". For fremragende skuespil blev den samme pris tildelt hovedrollen A. Ferrera. Derudover vandt hun en Screen Actors Guild Award og en Emmy.
