Værket blev skrevet af A. Pushkin i 1828.Arbejdet med det vendte digteren både mod officielle historiske kilder og til traditioner, folketanker og sange. Forfatteren gav ikke bare digtet navnet "Poltava". Pushkin (et resumé af grundene til at skrive dette arbejde kan findes i nogle biografiske studier) ville tale om en så tvetydig historisk begivenhed som slaget ved Poltava. På samme tid blev Poltava et innovativt arbejde.
A. Pushkin, "Poltava": resumé
Inden for et værk kombinerede Pushkinadskillige personlige og politiske emner, der bekymrede folk for hans æra. Digtets handling foregår i den ukrainske by Poltava. Resuméet henviser til læserne til begivenhederne i 1709. I disse dage var der en krig mellem Rusland og Sverige. Men digtet begynder ikke med politik, men med det personlige drama fra Ivan Mazepa. Den ukrainske hetman sender matchmakere til Mary, den smukke og stolte datter af oberst Kochubey. Men pigens forældre er rasende over en sådan handling fra Mazepa, fordi Mary er hetmandens gudmor. Derudover er den påståede brudgom dobbelt så gammel som bruden. På trods af sine forældres mening løber Maria væk til Mazepa, fordi hun længe har været forelsket i ham. Kochubey har imidlertid til hensigt at hævne sig over hetman.
Yderligere, digtet "Poltava", hvis resumesavner nogle detaljer, fortæller, at mange i Ukraine ønskede at tage siden af Sverige og bryde "båndene" med Rusland. Snart kom Mazepa med i denne gruppe. Kochubey fandt ud af om hetman's planer om at tiltræde Sverige og besluttede at informere Peter om dette. Oberst fundet en mand, der blev enige om at bringe alt til den russiske kejser. Den navngivne mand var en Poltava-kosack, engang forelsket i Kochubeys datter, men afvist af hende.
Efter nogen tid sender de russiske adeligeHetman-opsigelse af ham, skrevet i byen Poltava. Resumeet bemærker, at Peter i starten ikke troede på opsigelsen. Mazepa kræver på sin side udførelse af svindlere. Digtet "Poltava", hvis korte indhold ikke er i stand til at formidle forfatterens uforlignelige sprog, fortæller om Kochubey, der er i fængsel. Han er bange for skammen og det faktum, at kongen ikke troede på ham. Orlik går ind i Kochubeys fangehul i håb om at lære om de skatte, der er skjult af oberst. Kochubey tænker ikke engang på at tale om det og finder sig snart i bødlenes hænder.
På trods af alt det geniale i det beskrevne digt, hunsnarere ensidig karakteriserer Mazepa. Først og fremmest optræder han i rollen som "skurk." Ikke desto mindre formåede Pushkin at skabe et levende og mindeværdigt billede.