Forvirring kan indikeres på mange måder.For eksempel er der en temmelig lang historie med mange grene og helte, og lytteren fortæller forfatteren: ”Så meget kan blive slået ned fra pantalik ?! Jeg forstår ikke noget! ” Hvad betyder denne sætning, vi vil analysere i dag.
Det viser sig, at ikke så enkelt.Udtrykket "banke af pantalik" er ikke så let at fortolke, men vi er ikke bange for alvorlige udfordringer. Der diskuteres, hvordan talerevolutionen forekom. Den første version er denne: i Grækenland er der et bjerg, der hedder Pantelik. Der er mange huler, forskellige indgange og udgange, så det er let at gå tabt der. Husk dette, hvis du rejser til Grækenland. Men seriøst, på baggrund af dette synspunkt, kan vi antage, at ordet "pantelik" over tid er blevet russificeret og omdannet til en velkendt "pantalyk". Tricket, ikke? Vent, læseren kender endnu ikke den anden hypotese. Inden for vores opmærksomhedsområde er udtrykket "banke af pantalik". Oprindelsen af frasologi overvejes nu.
Kendere siger det på det romansk-germanskesproglig familie har bukserød. En gang i tiden betød det ”knude”, ”slips”, og blev derefter ”essens”, ”betydning”, ”sans”. Men da denne rod ikke kunne ændre sig under påvirkning af vores sprog, blev udenlandsk låntagning til en indfødt “pantalyk”. Hvad skal man sige? Begge hypoteser er bemærkelsesværdige og interessante. Men kun én ting er ikke klart: bedømmelse af historien har taleomsætningen en ædel oprindelse, og vi har udtrykket "banke af pantalik" er af tale, eller i det mindste er det bedre at ikke bruge den, når du skriver en artikel i et magasin eller avis, medmindre til et bestemt formål stil sproget. Med andre ord, alt er tåget. Lad læseren bestemme selv. For eksempel kan vi lide hypotese nr. 2 mere.
Ord og sætninger, der kan erstattesden betragtede taleomsætning hjælper med at forstå og huske betydningen af udtrykket "banke af pantalyk". Lad os ikke plage læseren og komme i gang med forretningen. Fraseologisme betyder:
Baseret på listen er det ikke svært at rekonstruere betydningenudtryk. Når spørgeren udbryder: "Hvor meget kan jeg blive slået af mine bukser!" Kort sagt er lytteren viklet ind i tankens labyrinter ligesom en rejsende i stenhulerne på det berømte græske bjerg. Hvad betyder det? At vi skal arbejde på kunsten at fortælle. Dette er udtrykket "slå pantalyk af". Dens betydning var ikke skjult for os længe.
Husk tegneserien “Wow, den talende fisk!", Hvor sætningen lød:" Gør godt og kast det i vandet "? Der udspiller sig kampen mellem den "venlige" troldmand Eeeh og den unge mand, der faktisk viste sig at være en talende fisk. Så det var evnen til at slå pantalyk af, der reddede de gamle menneskers liv. Troldmanden var sandsynligvis en anden af Satans mange inkarnationer. Og med djævelen, som du ved, er vittigheder dårlige, men hvordan vidste den gamle mand, at troldmanden har brug for sin udødelige sjæl? Og den unge mand forvirrede skurken, og vigtigst af alt mistede han sig ikke i sine egne logiske labyrinter, det vil sige, han gjorde Eeeh vanvittig, mens han opretholdte absurditeten i fortællingen, der reddede hans liv. Men det var så let at gå vild i alle disse ørne, harer og fåreskindfrakker!
Historien er en løgn, men der er et tip i den:det er ikke dårligt, når en persons tunge hænger. Nogle gange kan livet reddes af både krystalklar tale og gibberish, som ingen undtagen fortælleren forstår. Derfor er du nødt til at læse bøger og jo mere, jo bedre. Du ved aldrig, hvilken slags dækning der kan misforstås. Det vigtigste er ikke at miste din tilstedeværelse af sindet. Hvis en person er bange, så er han besejret.
