Вместе с СССР ушли в прошлое те времена, когда Indskrifterne på varerne blev hovedsageligt lavet på russisk. I dag, mere og mere ofte, at købe en æske chokolade eller en ny dragt, kan det ses tænderne på nauseam sætningen foretaget i ... I dette tilfælde, hvis navne på lande som Kina, Taiwan, Thailand, Indien, USA, Frankrig, Tyskland og lignende, har længe været kendt af forbrugeren, andre kan udgøre en blindgyde. For eksempel: lavet i Litauen. Hvilken slags land er skjult under denne periode? Lad os finde ud af.
Under denne usædvanlige sætning er en stat, der er velkendt for de fleste indbyggere i de slaviske lande. I oversættelse til russisk er Litauen trods alt Litauen.
Denne tilstand i det sidste århundrede var en del afSovjetunionens sammensætning, derfor indtil 1991 hedder det - den litauiske sovjetiske socialistiske republik (forkortet "Lit.SSR", ikke forveksles med Letland - LSSR). I denne forbindelse ved mange ikke, hvordan man korrekt skriver navnet på dette land på engelsk. Først i 1990'erne blev alle produkter fremstillet af litauer mærket "Made in the Lithuanian SSR", og ikke som i dag - lavet i Litauen.
Efter at have lært det for Litauens land er det værd at være opmærksom på udtalen af sit engelske navn.
Afhængigt af om det er britisk eller amerikansk, er lyden af dette substantiv lidt anderledes.
Så briterne siger - [lɪθueɪnɪə], og amerikanere bruger nogle gange bogstavet "j" i deres udtale: [lɪθ (j) u: eɪnɪə]. Forskellen er lille, men det er.
Derimod er det engelsktalende folk, indbyggerne i Litauen kalder deres hjemland - Lietuva.
Denne substantivs etymologi er vanskeligt at definere i dag. Der er flere teorier, men ikke en af dem har ikke nok beviser.
Ifølge en er det almindeligt antaget, at dette ord er dannet af navnet på Letavka-floden, der flyder gennem dette område.
Andre sprogkundskaber mener, at udtrykket "Litauen" stammer fra navnet på et andet reservoir - Latava.
Det skal bemærkes, at problemet ikke kun studeres etymologi af ordet, men også et sted hjemland.
Faktum er, at før navnet på den første stat på dens territorium var et lignende navn båret af Slovakiet (Lytva) og Rumænien (Litua).
Studerende spørgsmålet "Hvilken slags land er Litauen?", Det er værd at være opmærksom, da denne tilstand kaldes på forskellige sprog.
Så slaverne ændrer sædvanligvis ikke særlig substantivet på deres sprog. For eksempel er det blandt ukrainerne Litauen, blandt de hviderussiske - Litauen, blandt bulgarerne - Litauen, blandt tjekkere - Litva, blandt polakkerne - Litwa osv.
På andre nationer er dette land (Litauen)Oversættelsen er væsentligt anderledes end dens oprindelige navn. Så tyskerne - dette er Litauen, den franske - Lituanie, italienerne og spanierne - Lituania. Dette er ikke at nævne den fremragende struktur af sprog, såsom kinesisk eller jiddisk.
Lærer hvilket land Litauen er, og hvordan dets navnoversat til verdens mest berømte sprog, er det værd at forsøge at finde ud af hvorfor. Alligevel klager selv moderne litauere om navnet, der er så forskelligt fra det oprindelige og vanskeligt at udtale, og håber at ændre det.
Som nævnt ovenfor, i de tidlige århundreder (X-XII)Lignende udtryk blev kaldt Rumænien og Slovakiet. Måske, for ikke at skabe forvirring med dem, kaldte europæiske kronikere Litauen, "Litovia". Derefter sidder dette navn fast i de fleste ikke-slaviske sprog.
Efter at have lært, at Litauens land og teorier om, hvor dette navn stammer fra, er det værd at vide mere om det. Ligesom Polen, Rusland, Letland og Hviderusland grænser op til den, har denne stat en gammel historie.
Det første fuldverdige land blev dannet af litauerne i midten af XIV århundrede. Kort efter dette udvidede storhertugdømmet Litauens område gennem dynastiske fagforeninger og erobringer.
Det er værd at bemærke, at ved udgangen af det samme århundrede ejede Litauen brorparten af landene i det moderne Hviderusland og Ukraine, og dette land var det største i Europa.
Velstanden varede dog ikke længe.I anden halvdel af 1500-tallet blev Polen mere indflydelsesrige i regionen. Hendes konge formår at overtale den litauiske præsidents leder til at forene disse lande. Så der er Commonwealth.
Trods den lovede ligestilling har Litauen lidtdraget fordel af denne union. Efter 2,5 århundreder kollapsede det, og landene i begge stater blev splittet indbyrdes af naboer. Næsten hele Litauen blev en del af det russiske imperium.
I de følgende århundreder, såvel som den polske, hviderussiske ogUkrainsk kultur, blev litauen udsat for forsøg på at assimilere russisk. Men ligesom alle de ovennævnte har disse mennesker formået at bevare deres egen unikhed.
Fra begyndelsen af Første Verdenskrig blev Litauen erobret af Tyskland. Men i 1918 fik denne stat uafhængighed.
Mindre end et år senere, som et ungt land (sammen med en uafhængig Ukraine, der erklærede sig selv) blev tvunget til at slutte sig til Sovjetunionen. Hun var forenet med Hviderusland og hed Litbel.
I de kommende år forsøger de litauiske lande konstant inden for anden verdenskrig at splitte Tyskland, Polen og Sovjetunionen indbyrdes.
I 1940 mistede landet endelig sin uafhængighed og blev den litauiske SSR. På samme tid, indtil udgangen af 1950'erne brød oprør i landet.
I slutningen af 80'erne lykkedes det for litauerne at opnå uafhængighed, og denne tilstand var den første, der forlod Sovjetunionen og dermed et eksempel for andre.
Litauen er i dag et særskilt europæisk land med en republikansk form for regering. Hun er medlem af FN, NATO, EU og Verdenshandelsorganisationen.
På trods af de meget beskedne ressourcer er levestandarden i dette land meget høj. Men efter verdenskrisen i 2008 lykkedes det kun for Litauen at spare sin økonomi gennem generøse EU-tilskud.
