Artiklen fortæller om, hvad etymologi er, hvad denne videnskab gør, og hvilke metoder den bruger i sit arbejde.
Любой живой язык, на котором активно говорят mennesker, er gradvist ved at ændre sig. Graden af dette afhænger af mange forskellige faktorer. For eksempel mængden af tid, der er gået siden starten, niveauet for politisk eller kulturel selvisolering af landet og den officielle holdning, der vedrører lånte ord. I samme Frankrig vælges eller oprettes en indenlandsk analog for alle fremmede ord. Og nogle af sprogene i den skandinaviske gruppe har næppe ændret sig i løbet af et årtusind.
Men ikke alle sprog kan prale af dette derudoverdet er ikke altid en indikator for kvalitet eller unikhed. Det russiske sprog er et af de mest forskellige, og gennem århundreder har det ændret sig meget. Og fra vores forfædres fælles tale, siger vi fra det XV århundrede, ville vi kun forstå et par ord.
Netop for at bestemme oprindelsenord eller morfemer, og et sådant afsnit af sprogvidenskab som etymologi blev skabt. Så hvad er etymologi, og hvilke metoder bruger den i dens aktiviteter? I dette vil vi finde ud af det.
Etymologi er en gren af sprogvidenskab, derstuderer ordenes oprindelse. Det er også en forskningsteknik, der bruges til at identificere historien om et ords udseende på et sprog og selve resultatet af en sådan undersøgelse. Dette udtryk har sin oprindelse i det gamle Grækenlands dage, og op til 1800-tallet kunne det bruges som betydningen af ordet "grammatik".
Besvare spørgsmålet, hvad er ordets etymologi,det er værd at nævne, at dette koncept meget ofte betyder selve morfemets oprindelse. For eksempel: "I dette tilfælde skal du finde en mere overbevisende etymologi", eller: "Ordet notesbog har en græsk etymologi. "
Lad os kort overveje dannelsen af denne videnskab og hvilke metoder den bruger til forskning.
Selv i det antikke Grækenland før udseendet af etymologi somsådan var mange forskere interesseret i oprindelsen af forskellige ord. Hvis vi overvejer de senere gamle tider, blev etymologien betragtet som en af grammatikkens dele, og udelukkende var grammatikere engagerede i den. Så nu ved vi, hvad etymologi er.
В Средние века никаких значительных изменений в måder til at studere etymologi er ikke introduceret. Og inden udseendet af en sådan metode som den komparativ-historiske metode, havde de fleste etymologier en meget tvivlsom karakter. Desuden blev dette observeret både på europæiske og slaviske sprog. F.eks. Troede filologen Trediakovsky, at ordets "Italien" etymologi stammer fra ordet "sletning", fordi dette land er meget fjernt fra Rusland. På grund af disse metoder til bestemmelse af oprindelsen anså mange naturligvis etymologi for at være en absolut useriøs videnskab.
Takket være denne metode var etymologien megetforklar nøjagtigt oprindelsen af mange ord. De bruger det i vores tid. Dets essens ligger i et sæt teknikker, der beviser slektskab for nogle sprog, ordenes oprindelse og afslører forskellige fakta fra deres historie. Det er også baseret på en sammenligning af fonetik og grammatik.
Hvis vi taler om russernes oprindelse og historiesprog, så er der tre hovedperioder: dette er gammelt russisk, gammelt russisk og perioden med det russiske nationale sprog, der begyndte i det 17. århundrede. Og fra dens gamle russiske form, forresten, stammer næsten alle sprog fra den østslaviske gruppe.
Som på ethvert andet sprog er der på russisk ord, der har rødder både i dens gamle former og lånte.
К примеру, слово «галиматья» произошло от имени Den franske læge Gali Mathieu, som ikke adskiller sig fra doktorgraden og "behandlede" sine patienter med vittigheder. Det er sandt, at han snart fik popularitet, og selv sunde mennesker begyndte at invitere ham til at nyde hans humor.
Og det velkendte ord "svindler" kommer fra ordet "pung" - navnet på den tegnebog, hvor penge tidligere blev transporteret. Og tyvene, der eftertrådte ham, blev kaldt svindlere.
Nu ved vi, hvad etymologi er. Som du kan se, er dette en temmelig interessant disciplin, der kaster lys over oprindelsen af mange ord.
