I detektivhistorierne Conan Doyle inspektørLestrade spiller en nøglerolle, der tyder på det britiske retshåndhævelsessystem. Kun i en af historierne erstattede forfatteren sin person af Alec MacDonald.
En politimand er rodet med nye fra kapitel til kapitel.og nye epithets. Så i "Etude i de lilla toner" beskriver forfatteren ham som en tyndkropsmand af lille statur med en usund hud. Desuden sammenligner han medarbejderen med byens rotte, blinkende sorte perler-øjne. Senere ser Inspektør Lestrade ud til læsere som en alarmerende mand, der ligner en skræmt frugt.
Hvad angår politimanden selv, hanHan betragter en sand professionel på hans område og en kender af den kriminelle verden. Med andre ord en krydret kriger. I begyndelsen af historien om den store detektivs eventyr gør han elendige forsøg på at gøre narr af Sherlock Holmes personlighed og sætte spørgsmålstegn ved hans metoder til at gennemføre undersøgelser.
Senere er inspektør Lestrade tvunget til at indrømmeDetektivets sandhed og hans ekstraordinære sind. Conan Doyle fokuserer ofte på, at alle "strenge" er koncentreret i politimesterens hænder, hvilket fører til en anelse, men han er igen og igen ude af stand til at løse den næste sag. Dette punkt er mest levende demonstreret i historien The Notable Bachelor.
Filmen "The Adventures of Sherlock Holmes og DoctorWatson "blev filmet i flere år. Den første serie af telenovela blev offentliggjort i 1980. Inspektør Lestrade blev spillet af Borislav Brondukov. Ifølge scriptet havde denne karakter en udtalt munter og sjov karakter.
At finde den rigtige skuespiller var ikke rigtig.enkel. De fleste sovjetiske komikere havde for russisk karakter. Direktøren havde brug for den originale engelske charisma. Kun i spillet kombinerede Brondukova harmonisk kombineret raffineret ironi og bevidst stivhed.
Problemet med udtale blev besluttet af en professionel.dubbing i udførelsen af Igor Efimov. Han lykkedes kun et timbre af sin stemme til at formidle stormen af følelser, som nej nej, ja, besidder detektivet af Scotland Yard. Forresten, i filmen udtalte han ikke kun denne karakter, men også andre deltagere i detektivhændelser.
I BBC TV-serien Sherlock, Inspector Lestradeerhvervet et helt andet udseende. Fra den første ramme viser han sin respekt for detektivet på enhver mulig måde. Seriens skabere opgav de komiske træk, der traditionelt blev tilskrevet den retsmedicinske videnskabsmand. Derfor blev rollen betroet en seriøs og erfaren performer, en englænder Rupert Graves.
Из эпизода в эпизод сыщик обращается за помощью к Sherlock Holmes og Dr. Watson. I modsætning til hans prototype har han ikke kun modet til at svømme mod den nuværende, men nægter også at adlyde repræsentanterne for den britiske regering. Periodisk giver scribewriters Lestrade mulighed for at trække en aktiv sociopathdetektiv ud af alle mulige problemer.
I tv-udgaven af Dr. Watson, SherlockSelvom Holmes og Inspector Lestrade er på modsatte sider af barrikaderne, virker de alligevel sammen og minder om et velkoordineret hold. Imidlertid irriterer medarbejderens tankegang stadig kongen af fradrag. Når man taler om inspektørens civilstand, skal det præciseres, at han er skilt.
Som forventet, i den fjerde sæson af den episkeSherlock Holmes Lestrade fik en særlig rolle. Han er ophørt med at være en almindelig politimand, som konstant forvirres under et geni. Han blev en ven og loyal ven til detektiv fra Baker Street.
Ifølge Rupert Graves forsøgte Sherlock aldrig at hævde sig på bekostning af politimanden. Holmes var for begavet til at parade hans intellekt mod baggrunden for en temmelig middelmådig person.
Skuespilleren mener, at Lestrade aldrig ville være som Sherlock. Samtidig var inspektøren meget misundelig over, at nybegynderen gjorde sit arbejde meget bedre end han gjorde.
I serien spillede Graves ikke kun modernebilledet af detektivet, men hans victorianske version. Ifølge Rupert var det en uforglemmelig oplevelse. Efter alt måtte han oversætte til livet, ikke kun Lestrade i det sidste århundrede, men den måde, som konsulentdetektivet så ham.
Det er bemærkelsesværdigt, at Sherlock Holmes i hele serien ikke kunne huske navnet på inspektør Lestrade. Han forvirrede kriminologens navn hele tiden, hvilket fornærmet ham uforståeligt.
Tegnet vist til publikum viste sig at være vellykketen kombination af to personer fra litterære historier, kaldet Lestrade og Gregson. Sandsynligvis er dette overraskende øjeblik forbundet med, at Sherlock, der besidder en fænomenal hukommelse, konstant forvrænger navnet på repræsentanten for Scotland Yard.
I den oprindelige historie er Conan Doyle navnet på inspektøren.ikke nævnt. Forfatteren udpegede ham kun med bogstavet G. Ikke desto mindre, i den velkendte filmtilpasning, kalder Dr. Watson Lestrade Greg, som er utroligt overraskende Holmes.
