Wassili Andrejewitsch Schukowski, ein Zeitgenosse von A. S.Pushkin ging als Übersetzer und sentimentalistischer Schriftsteller in die Literaturgeschichte ein. Seine eigenen Forscher und Liebhaber der russischen Literatur werden als Begründer der russischen Romantik bezeichnet. Die Kreativität dieses Schriftstellers ist unmöglich zu verstehen, ohne seinen Charakter zu kennen. Schukowski war ein sensibler, verträumter, naturliebender Mensch.
Nach seiner Arbeit V.Schukowski ist der Schule des Sentimentalismus Karamzin nahe. Er übersetzte Elegien, Balladen seiner Lieblingsschriftsteller - Novalis, Schlegel. Sein Werk ist eine andere Sinnlichkeit, manchmal geheimnisvolle und geheimnisvolle Düsterkeit (zum Beispiel die Ballade "Svetlana"). Am häufigsten versuchte V. A. Zhukovsky Menschen zu porträtieren, die mit der umgebenden Realität nicht zufrieden sind und die Inspiration und Vitalität aus der Schönheit der Natur und der menschlichen Sinne schöpfen.
Der Dichter hat viele Gedichte, die der Natur und den Jahreszeiten gewidmet sind. Eines der bemerkenswertesten Gedichte von V. Zhukovsky ist "The Coming of Spring". Wir führen eine detaillierte Analyse durch.
Zhukovskys Gedicht "Das Kommen des Frühlings" bestehtinsgesamt 6 Zeilen. Es wurde 1831 geschrieben. Das Gedicht sah das Licht nicht sofort, es wurde erstmals 40 Jahre nach seiner Veröffentlichung im russischen Archiv veröffentlicht. Es wurden Artikel und Werke aus dem Bereich der Geschichte und Literatur veröffentlicht.
Одним из лучших переводчиков 18-го века был Schukowski "The Coming of Spring" war eine freie Übersetzung eines kleinen deutschen Gedichts. Es wurde von Ludwig Uland geschrieben. Nun, dieser Nachname scheint uns unbekannt zu sein, aber im 18. Jahrhundert war dieser Dichter in Russland beliebt. Russische Schriftsteller wie Tyutchev und Fet richteten sich mehr als einmal an die Arbeit von Uland. "Die Ankunft des Frühlings" hat Zhukovsky aus seiner Arbeit herausgegriffen, und diese Übersetzung der Zeilen von L. Uhland ist nicht der einzige Aufruf des Dichters an diesen Autor. „Traum“, „Lied des armen Mannes“, „Glück im Traum“ - diese Verse basieren auf den Zeilen von Uland.
Wenden wir uns nun dem Text des Gedichts „Das Kommen des Frühlings“ (Schukowski) zu.
V.A.Schukowski schrieb das Werk so, dass es in drei Teile unterteilt werden kann. Der erste Teil ist den ersten Anzeichen des kommenden Frühlings gewidmet. Grüne Felder, flüsternde Haine, Ankunft der Lerche, warmer Regen - all dies taucht den Leser buchstäblich in die frische Frühlingsatmosphäre. So sollte die wahre Ankunft des Frühlings sein. Zhukovsky stellt jedes Merkmal des Erwachens der Natur genau fest.
Der zweite Teil ist eine ungewöhnliche Erklärung der Prägnanz,womit Schukowski die Natur beschreibt. "Die Ankunft des Frühlings", vielleicht aus Sicht des Lesers, könnte in größerem Maßstab beschrieben werden. "Was ist hinzuzufügen?" - sagt der Dichter zu seiner Verteidigung.
Im dritten Teil von V. A.Schukowski nennt die Ankunft des Frühlings "Leben der Seele". Es lohnt sich, dieser Metapher besondere Aufmerksamkeit zu widmen: Gerade solche Vergleiche, Vergleiche von Naturphänomenen und dem inneren Zustand des Menschen waren in der Dichtung der Schriftsteller des 19. Jahrhunderts beliebt.
Ein ziemlich interessantes Phänomen istfür Literaturkritiker Gedicht "The Coming of Spring." Schukowski schrieb immer Gedichte, die sich durch einen besonderen Rhythmus und eine besondere Melodie unterschieden. Der Reim ist ziemlich interessant: Die ersten beiden Zeilen reimen zuerst, dann die 3. und 6., 4. und 5. Linie. Der weibliche Reim dominiert mit einer Betonung auf der vorletzten Silbe jeder Zeile, nur die 3. und 6. Zeile können dem männlichen Reim zugeordnet werden.
Zhukovskiy beschreibt das Eintreffen des Frühlings mit einem vierzähligen Trochee. Es ist sehr leicht zu sehen. Wenn Sie die Wörter betonen, ist es klar, dass sich die gestresste Silbe mit der unbetonten abwechselt.
Nun können Sie die Analyse des Gedichts zusammenfassen"Die Ankunft des Frühlings." Schukowski wollte die Hauptgefühle und Emotionen vermitteln, die in dem Helden entstehen, der auf das Erwachen der Natur schaut. Dies ist die Idee des Gedichts.
Kann in dem Gedicht und dem Thema des Mutterlandes verfolgt werden,Immerhin beschreibt es die Natur, die für Russland typisch ist. Es zeigt genau das Thema der Schönheit der einheimischen Natur: die Lerchen, Maisfelder, Haine. Der Autor ist all diese unbeschreibliche Freude.
So konnte Zhukovsky in einem kleinen Stück The Coming of Spring mehrere Themen gleichzeitig behandeln.
Die Gedichte, die die Natur beschreiben, sind ein beeindruckender Teil der Arbeit von V. A. Zhukovsky, die bis heute erhalten ist.
