Wie man "Telegramm" auf einem Computer ins Russische übersetzt: Wege für alle Betriebssysteme

Telegramm ist ein praktischer und beliebter Instant Messenger fürComputer und Telefone, mit nur einem Nachteil: Es gibt keine russische Sprache. Dies scheint jedoch nur auf den ersten Blick ein Problem zu sein. In diesem Artikel erklären wir, wie man "Telegramme" auf einem Computer ins Russische übersetzt.

Beachten Sie, dass die nachfolgend beschriebenen Methoden in erster Linie für PCs geeignet sind. Die Methoden für Smartphones sind nicht sehr unterschiedlich, haben jedoch ihre eigenen Besonderheiten.

Windows

Die Entwickler des Programms haben die russische Sprache nicht in die Liste der verfügbaren Lokalisierungen in den Einstellungen eingetragen, sondern wie die Telegramme auf einem Computer in Russisch übersetzt werden, ist auf der offiziellen Website beschrieben.

Folgen Sie dieser Anweisung:

• Führen Sie das Programm aus.
• Gehen Sie zur Kontaktsuchleiste (oberes Feld).
• Geben Sie den Telerobot ein (oder kopieren Sie ihn von hier).
• "Telegram" findet einen Bot - Klick darauf;
• Wenn Sie den Namen richtig eingegeben haben, wird der Chat geöffnet.
• Stellen Sie den Bot-Befehl ein - senden Sie ihm eine Nachricht im Chat mit dem Text locate tdesktop;
• Speichern Sie die Datei in wenigen Sekunden auf Ihrem Computer in einem beliebigen Ordner, den Sie für bequem halten.
• Gehen Sie im Hauptmenü zu Einstellungen ("Einstellungen").
• Halten Sie die Tastenkombination Umschalt + Alt gedrückt und klicken Sie auf Sprache ändern ("Sprache ändern").
• Es öffnet sich ein Fenster mit Dateiauswahl. Gehen Sie zu dem Ordner, in dem Sie die vom Bot gesendete Datei gespeichert haben, und wählen Sie sie aus.
• Wenn ein Fenster angezeigt wird, in dem Sie angeben, ob Sie eine neue Sprache installieren möchten, klicken Sie auf OK.

Russifizierung abgeschlossen Möglicherweise müssen Sie das Programm neu starten.

Wichtig! Wiederholen Sie beim Aktualisieren von Telegraf und beim Installieren neuer Versionen alle Schritte gemäß den Anweisungen, da aufgrund von Korrekturen im Code die Lokalisierungseinstellungen einer anderen Version möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Übrigens! Sie können einen anderen Bot, RusLangBot und einen anderen Windows-Befehl für das Gebietsschema verwenden. Es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen.

Mac

Как перевести "Телеграмм" на русский на Computer, wenn Sie ein Apple-Betriebssystem haben? Die Anweisung ähnelt der obigen, mit der einzigen Korrektur: Verwenden Sie den Befehl für den Bot locate osx.

Linux

Das Problem ist, wie man Telegramm ins Russische übersetztComputer mit Linux ist, dass in der Version des Programms für dieses Betriebssystem der Bot aus der Kontaktsuche in der Regel nicht gefunden wird (obwohl der Versuch keine Folter ist). Wenn der Bot gefunden wird, befolgen Sie die Anweisungen von Windows und senden Sie ihm den Befehl locale tdesktop RU.

Wenn der Bot nicht gefunden wird, gehe auf die offizielle Website"Telegramm" und gehe auf die Seite mit den Lokalisierungsdateien. Wähle Russisch, lade es direkt herunter oder klicke auf "Get from bot". Übrigens können Sie die Datei auf die gleiche Weise für Windows und Mac herunterladen.

Das zweite Problem bei Linux mit Telegramm ist dasIn einigen Distributionsversionen funktioniert die Tastenkombination Umschalt + Alt, mit der die Menüfunktion Sprache ändern aufgerufen wird, nicht. Um dies zu lösen, gehen Sie zu den Einstellungen und geben Sie loadlang auf der Tastatur ein.

Interessant! Lifehack mit loadlang funktioniert sowohl unter Windows als auch unter Mac, obwohl es keinen Grund gibt, es zu verwenden.

Online-Version

Leider kann die Online-Version des Messenger nicht russifiziert werden. Wenn Sie versuchen, eine Lokalisierungsdatei zu öffnen, gibt das Programm einen Fehler aus.

Alternative Methoden

Alle oben genannten Methoden zum Übersetzen"Telegramm" ins Russische auf einem Computer - offiziell und verifiziert. Es gibt jedoch auch Russifizierungsmethoden von Drittentwicklern in Form von Programmen mit einem ähnlichen Namen wie der ursprüngliche Messenger. Sie sollten nicht verwendet werden, da Software aus unbekannten Quellen häufig schädlichen Code enthält und sich leicht als Virus herausstellen kann.