Manchmal rätselhafte Gefängnistiefengewöhnliche Leute in Verwirrung stürzen. Der Ausdruck „einen Hut auf einer Buche tragen“ wird als Beleidigung nur durch die Intonation und Nachahmung von jemandem erkannt, der diesen Satz ins Gesicht wirft. Anscheinend ist dies eine sehr ernste Beleidigung, da der Gegner als Reaktion darauf ohne Vorwarnung körperliche Verletzungen verursachen kann. Worum geht es und warum ist diese Reaktion?
Das erste, woran man sich erinnert, ist diese RedeEs geht um den sogenannten Fön, also um den kriminellen Jargon. Dies ist ein spezifischer Slang, in dem viele mehrdeutige Ausdrücke und Grade der Offensivität vorkommen.
"Einen Hut auf der Buche tragen" heißt habenhomosexueller Kontakt in der untergeordneten passiven Position. Passive Homosexuelle sind die am meisten verachtete und machtlose Kaste an Orten der Freiheitsentziehung, so dass sofort eine gewaltsame Reaktion deutlich wird. "Bucha" ist der Name der Kolonie des strengen Regimes in der Region Kiew, aber in diesem Fall bedeutet es höchstwahrscheinlich die zweite Bedeutung - das Wappen eines Hahns. Hähne heißen weggelassen.
Warum einen Hut? Es wird angenommen, dass der Hut Penis genannt wird. Möglicherweise kann aufgrund der Ähnlichkeit des Kopfes mit der Pilzkappe keine genaue Definition gefunden werden.
Warum ist Fenya außerhalb des Gefängnisses so beliebt?Mauern, wo kriechen Ausdrücke wie „trage einen Hut auf einer Bucha“ in die gewöhnliche Welt? Ende des letzten Jahrhunderts, in den schneidigen Neunzigern, wurde das Auftreten des Verbrechers als eine Art Ritter ohne Angst und Vorwurf romantisiert, für den der Teufel selbst kein Bruder war. Buchhandlungen füllten sich mit billigen Jailbreak-Romanen, und aus jedem Fenster erklangen kriminelle Texte. In einem so dichten Strom ist es sehr schwierig, sich des kriminellen Jargons nicht bewusst zu werden. Es ist nicht verwunderlich, dass, wenn jemand sagt "er trug einen Hut auf einem Eimer", was bedeutet "er war in der Paria-Zone", sofort ein Gefühl der Ablehnung auftritt, besonders wenn das Publikum eine Art Gefängnis hinter sich hat.
