Jargon ist ein wesentlicher Bestandteil jeder Sprache.Aber wenn wir darüber reden, welche von ihnen die vielfältigsten und reichsten sind, dann ist es definitiv russisch. Unsere Sprache ist unendlich reich und vielfältig, aber der nationale Jargon ist ein völlig anderes Thema.
Beginnen Sie also mit der Definition.Jargon ist eine begrenzte Gruppe von Wörtern, die nicht Teil einer literarischen oder offiziellen Sprache sind. Hierbei handelt es sich um bestimmte Sätze und Ausdrücke, die von Personen einer bestimmten sozialen oder beruflichen Gruppe verwendet werden. Jargon ist übrigens auch ein kniffliger Schachzug, mit dem Sie nicht nur einen Ausländer, sondern auch einen gewöhnlichen Russen, der einfach einer anderen Bevölkerungsschicht angehört, verwirren können. Als Beispiel kann man zum Beispiel den gleichen Gefängnisjargon nehmen. Nicht die beste Option zum Vergleich, aber nicht jeder normale Mensch wird in der Lage sein, die Essenz dessen zu erfassen, was der frühere Gefängniswärter "auf eigene Faust" sagen wird.
У многих людей при слове "жаргон" возникают unangenehme Assoziationen. Zum Beispiel mit demselben Gefängnis. Dies ist jedoch eine stereotype Darstellung. In der Tat ist Slang-Vokabular überall und in jedem Team zu finden. Dies sind Slang von Schülern, Studenten, Soldaten, Musikern, Fußballspielern, Köchen, Choreografen, Journalisten, Ingenieuren, Bauherren usw. Und das ist nicht verwunderlich, denn die eine oder andere Art von Aktivität prägt den Gesprächsstil. Wie läuft das Sehr einfach. Einige Konzepte werden vereinfacht, reduziert, bestimmte Assoziationen entstehen. Infolgedessen wird ein neues Wort angezeigt.
In wissenschaftlicher Sprache sprechen, dann SlangDer Wortschatz ergibt sich aus der Notwendigkeit des Ausdrucks der Sprache in einem besonderen Verhältnis zu etwas (zum Leben, zur Art der Tätigkeit usw.). Jargon kann ironisch, abweisend oder sogar verächtlich sein. Manchmal wirkt er auch als Mittel zur sprachlichen Isolation. Einige sprachliche Verschwörung. Dies ist genau die Art von Jargon der berüchtigten asozialen Elemente.
Es ist jedoch erwähnenswert, auf eine interessante Tatsache hinzuweisen.Viele glauben, dass Jargon die Rede von Analphabeten ist. Ein solches Vokabular wird jedoch häufig in der Belletristik verwendet. Dies ist ein sehr origineller Schachzug. Auf diese Weise reflektiert der Autor die Realität und versucht, das Interesse des Lesers zu wecken. Meistens finden sich solche Tricks in Kriminalromanen oder historischen Romanen.
Übrigens sind auch Publizisten und Journalisten häufigVerwenden Sie soziale Fachsprache in ihren Werken. Es verdünnt den trockenen Text gut, fesselt den Leser und macht das journalistische Produkt insgesamt interessanter. Darüber hinaus sind solche Artikel leichter verdaulich, da Fachjargon Aufmerksamkeit erregt. Natürlich sind solche Wörter nicht in offiziellen Pressemitteilungen zu finden, und in redaktionellen Materialien wird dies ebenfalls eine Seltenheit sein. Im Allgemeinen wird eine solche Technik jedoch als weit verbreitet, effektiv und beliebt angesehen.
Ich spreche heute über Jugendjargondie überwiegende Mehrheit der Mädchen und Jungen. Oft sind Wörter aus dem Englischen entlehnt. Und in letzter Zeit tauchen neue Phrasen und Ausdrücke auf. "Selfie", "Like", "Repost", "Spade", "Abonnement", "Pont" - dies ist nur eine minimale Liste solcher Wörter. Das Interessanteste ist, dass solche Ausdrücke oft leichter wahrgenommen und schneller verstanden werden als literarische Ausdrücke. Das ist aber verständlich, denn wir leben im 21. Jahrhundert unter der Herrschaft der modernen Technologie.
Die Hauptsache ist, dass Slang nicht zu istunkultiviert, weil unsere schöne und reiche russische Sprache leider schnell verschmutzt wird, besonders in letzter Zeit. Das Slang-Vokabular hat es natürlich immer gegeben und wird auch weiterhin gedeihen, aber es ist notwendig, das Maß zu beachten.
Напоследок хотелось бы затронуть вниманием такую Thema wie Fachsprache. Dies ist vielleicht die beliebteste Art von Slang. Professionalität (dieser Jargon wird auch so genannt) korreliert mit den verwendeten Begriffen. Wissenschaftlich ausgedrückt zu sein, ist jedoch anstrengend. Bestimmte Spezialisten vereinfachen daher alles, und infolgedessen kann ihre Rede für Außenstehende, "nicht aufgeklärte" Personen, unverständlich werden. Die Besonderheit liegt hier in der Konventionalität und der eingeschränkten Verbreitung bestimmter Ausdrücke, in der Anwesenheit einer Vielzahl von Variationen, in der Mehrdeutigkeit und auch in der Veränderung allgemein anerkannter Spracheinheiten.
Люди, принадлежащие к той или иной профессии, Sie sprechen ihre eigene Sprache und verstehen das gewöhnliche, allgemein akzeptierte Russisch perfekt. In der Tat ist dies ein weiteres Merkmal. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es in anderen Sprachen keinen so abwechslungsreichen Jargon gibt. Es ist unwahrscheinlich, dass sie eine ganze Klassifikation zu diesem Thema haben. Und das ist definitiv nicht das Ende. Die russische Sprache wird sich weiterentwickeln und ständig mit neuen Phrasen und Ausdrücken ergänzt.
