Manchmal kann eine Person die Bedeutung der einfachsten und verständlichsten Wörter vergessen. Zum Beispiel sollte die Bedeutung des Wortes „peinlich“ anscheinend keine Schwierigkeiten verursachen. Aber es passiert nicht immer so, wie es sollte.
Insgesamt hat das Verb „peinlich“ drei Hauptbedeutungen:
Wie immer sind die Definitionen ohne Beispiele nicht sehr klar, daher veranschaulichen wir jeden Wert mit der entsprechenden Situation.
Vielleicht gibt es jetzt zu viel Mikhail Afanasevich Bulgakovs epochalen Roman, und das ist für viele sehr irritierend, aber es gibt nichts zu tun, für unsere Zwecke passt es perfekt.
Und das Beispiel, das wir brauchen, ist bereits indas zweite Kapitel des Romans, in dem Pontius Pilatus Yeshua Ga-Nozri verhört. Anfangs war die Beziehung zwischen Jeschua und Pilatus nicht sehr gut, weil der wandernde Prediger nicht wusste, wie er den Staatsanwalt kontaktieren sollte. Dann wurde ihm eine Lektion erteilt und der Dialog ging weiter. Und als der Prediger mutiger wurde, begann er seine Unschuld zu beweisen, aber Pilatus verlor irgendwann, gequält von Kopfschmerzen, seine Geduld, nannte Jeschua einen Vagabunden und fragte, warum er „die Menschen in Verlegenheit brachte“ und „von einer Wahrheit erzählte, von der er keine Ahnung hatte "(Zitate leicht modifiziert).
In diesem Gespräch zwischen dem Staatsanwalt und dem wandernden Philosophen finden wir die Bedeutung des Wortes "peinlich" im ersten Sinne. Wir gehen weiter.
Im Idealfall sollten Lehrer keine Favoriten haben.es ist unethisch. In der Praxis wird diese Regel jedoch bekanntlich ständig verletzt. Und stellen Sie sich vor, der Lehrer überprüft die Schularbeiten seiner Klasse und stellt fest, dass ihr geliebter Schüler - Solovyov Seryozha - sehr schlecht zu schreiben begann. Und sie beschloss, irgendwann nach dem Unterricht zu sprechen. Natürlich hoffte die Lehrerin, ihre Eltern nicht zur Schule zu rufen. Nur der plötzliche, spontane Analphabetismus von Soloviev Seryozha brachte sie in Verlegenheit.
Wie viele solcher Fälle weiß die Geschichte wannDer ausgezeichnete Schüler glitt plötzlich scharf in Zweien oder sogar in Dreifache, aber nur einigen Lehrern fehlte der Takt und die Intuition, um zu verstehen, dass dem Kind etwas Seltsames widerfuhr. Aber lassen wir es. Die Hauptsache ist, dass hier die Bedeutung des Wortes "peinlich" im zweiten Sinne verwendet wird.
Любовь не только дарит человечеству много freudige Minuten, hilft uns aber auch, den Inhalt des Wortes "peinlich" zu veranschaulichen. Wir erinnern den Leser daran, dass nur eine Bedeutung unbeleuchtet blieb. Wenn eine Person bei einer anderen Person Angst und Aufregung verursacht, wissen sogar Schulkinder, wovon sie sprechen. Natürlich dreht sich alles um Liebe oder starkes Mitgefühl, aber nicht nur darin.
Ein Mädchen sieht einen Jungen, den sie mag undes ist ihr peinlich. Dies ist ein sicheres Zeichen dafür, dass die junge Dame Cupid besucht hat. Aber Liebe, Liebe und im Allgemeinen spontane und unkontrollierte Verlegenheiten erschweren das Leben. Denken Sie daran, viele Witze in amerikanischen Jugendkomödien basieren auf der Tatsache, dass ein Mann oder ein Mädchen verliebt ist und sich seltsam mit einem Objekt der Leidenschaft verhält. Sie sind verlegen und der Betrachter ist sehr lustig. Wenn sich die Frage stellt, was das Wort "verlegen" bedeutet, können Sie sich einen dieser Filme ansehen und alles wird sofort klar.
Kehren wir zu Bulgakovs Roman zurück.Hier verwendet der russische Klassiker das Verb „peinlich“ nicht nur im veralteten, sondern auch im modernen Sinne. Erinnern Sie sich zum Beispiel an die Szene, als ein Barmann Woland besuchte. Immerhin wusste der Moskauer Gast, zu welcher Art von Person er kommen sollte, deshalb begrüßte er ihn direkt von der Tür aus herzlich, als die nackte Gella einem Vertreter der sowjetischen Gastronomie die Tür öffnete. Dann der Luxus von Wolands Zimmer, Gespräche über Frauen, Karten, Wein - all dies wurde von den Sowjets als äußerst unanständig empfunden. Und es ist nicht bekannt, was den Barmann mehr verwirrte: der nackte Körper von Gella oder der Luxus des Raumes. Dies sollte der Leser vielleicht gründlich überlegen.
Und wenn Sie immer noch von der Frage gequält werden, was „Verlegenheit“ bedeutet, lesen Sie einfach Kapitel 18 des oben erwähnten unsterblichen Romans noch einmal.
Ein anderes Thema blieb daher unberührtmuss den russischen Klassikern entkommen und wieder in den sprachlichen Alltag eintauchen. Die Leute sind daran interessiert, ein Synonym für das Wort "verlegen" zu kennen, man kann die Erwartungen des Publikums nicht täuschen, auch nicht um guter Bücher willen. Geben wir unsere Liste:
Wenn der Leser die Bedeutung des Wortes „peinlich“ versteht, wird er diese Zeile leicht fortsetzen. Ein echtes Verständnis für alles entsteht schließlich nur durch eigenständige Arbeit, und die Weichen sind bereits gestellt.
