Vor kurzem mit jedem neuen angenommenGesetzgebungsakte vereinfachen die Regeln der russischen Sprache, und diese Vereinfachung kommt manchmal auf den Punkt der Absurdität. Es würde scheinen, sprechen Sie wie Sie wollen, schreiben Sie, wie Sie hören. Die lexikalischen Fehler, die mit der falschen Verwendung von Wörtern, der Substitution von Bedeutungen, verbunden sind, sind jedoch immer noch auffällig. Es lohnt sich, dieses Thema ausführlicher zu betrachten und zu versuchen, Ihre Rede zu verbessern.
Der Wortschatz (Lexikologie) ist ein Bereich der Sprachwissenschaft, der sich mit dem Vokabular einer Sprache unter verschiedenen Gesichtspunkten beschäftigt: Änderung der Bedeutung von Wörtern, ihrer Herkunft, Einführung von geliehenen Wörtern usw.
Unter den lexikalischen Normen versteht man die VerwendungWörter im richtigen Kontext, gegeben ihrer Bedeutung; die Wahl geeigneter Wörter in Abhängigkeit von der Situation, in der sich das Motiv befindet, und so weiter. Verstöße gegen lexikalische Normen finden sich sowohl in der Schriftsprache als auch in der mündlichen Rede. Zum besseren Verständnis müssen Sie sich der Praxis zuwenden. Beachten Sie die grundlegenden lexikalischen Fehler.
Beispiele:
Das Mädchen kümmerte sich sehr um ihren Bruder, der vor einer Woche an Grippe erkrankt war. Sie können sich nur um Aufmerksamkeit kümmern, und es sollte Vorsicht geboten werden.
Solche lexikalischen Fehler werden häufig gefunden, wenn Leute ein Verb aus einer etablierten Phrase herausziehen und es verwenden, wenn es nicht relevant ist.
Es gibt eine dreieckige Birne im Fitnessstudio. Eine Birne a priori kann in ihrer Bedeutung nicht dreieckig sein.
2. Überspringen Sie ein Wort, das zum Bedeutungsverlust führen kann.
Характеру моей сестры, как и отцу, присущи einige merkwürdigkeiten. Es sollte hier ebenso wie das Wesen des Vaters erklärt werden, andernfalls kann argumentiert werden, dass die Seltsamkeiten dem Vater innewohnen. Natürlich ist eine solche Verwendung in der Sprache akzeptabel, aber der Autor hatte in dieser Situation genau die Charaktere im Auge.
3. Ausführlichkeit. Ein solcher Verstoß gegen lexikalische Normen sollte in Komponenten unterteilt werden:
- bedeutungslose Wortwiederholung
Gestern bin ich in den Laden gegangen. Ich habe im Laden Tomaten gekauft, aber als ich vom Geschäft nach Hause ging, fiel mir ein, dass ich keine Kartoffeln und Rüben gekauft hatte. Als ich zum Laden zurückkehrte, stellte ich fest, dass der Laden geschlossen ist.
Das Wort "Shop" könnte erfolgreich durch die Pronomen dort, dort oder mit verschiedenen Synonymen ersetzt werden.
- Tautologie
Hier mögen sie das Übernatürliche nicht.
Am Anfang schien es mir, dass am Anfang des Satzes ein Komma stehen sollte.
- Pleonasmus - die Anwesenheit zusätzlicher klärender Wörter im Text
Dieses Buch hat viele Bilder.
Beachten Sie einige lexikalische Fehler.
4. Unangemessene Verwendung von Wörtern ausländischer Herkunft
In der Konfrontation zweier Wrestler gab es etwas Faszinierendes, von dem ich meine Augen nicht losreißen konnte. Ein solches Duett verdient Bewunderung.
Das Konzept eines Duetts wird auf zwei Teilnehmer angewendet, die zusammenarbeiten, um eine bestimmte Aktivität auszuführen - Sänger, Schauspieler usw. Hier reden wir über Rivalität.
5. Falsche Interpretation der Paronyme und folglich die Ersetzung eines Wortes durch ein anderes.
Er gab ein Abendessen der Stille. Natürlich sollte der Satz das Wort Gelübde haben.
Gestern sind wir zu einem müßigen Abendessen gegangen. Das Leben kann untätig sein und das Abendessen kann festlich sein.
So haben wir gemeinsam demontiertlexikalische Fehler, von denen Beispiele oben diskutiert wurden. Natürlich ist diese Liste nicht erschöpfend - man kann sich an Archaismen, Neologismen, Antonyme und vieles mehr erinnern, aber ich möchte näher auf die Fehler, die jeder gehört, eingehen.
Eine Verletzung der lexikalischen Normen sollte nicht werdenGewohnheit, von diesem Zustand muss sich entfernen. Eine beliebte und bewährte Methode zur Verbesserung der Sprache, die nur den Wunsch und die Zeit erfordert. Klassisch Ja, genau, lesen Sie die einheimischen Klassiker mit ihren Wendungen und Wendungen und reduzieren Sie so die lexikalischen Fehler Ihrer Sprache auf ein Minimum.
