Legendarni metar sovjetske kinematografije, Eldar Ryazanov, predstavio je svojim gledateljima više od jednog divnog filma. Ali, vjerojatno je jedna od najdražih legendarna komedija "Pazi se automobila".
Na ovoj slici Ryazanov priča priču o neuglednom zaposleniku Gosstrakh po imenu Yuri Detochkin.
Unatoč prividnoj tuposti, uspijeva živjetidvostruki život. Danju marljivo radi u službi, a noću krade automobile. Ubrzo se policija ozbiljno zainteresirala za njegove aktivnosti, a istraga je povjerena istražitelju Maximu Podberezovikovu. U potrazi za pametnim otmičarem, istražitelj ni ne sumnja da je vrlo blizu. Uistinu, u slobodno vrijeme Maxim i Yuri igraju u amaterskom kazalištu. I nedavno su odlučili postaviti Shakespeareovu predstavu "Hamlet", a glavne uloge pripale su Detochkinu i Podberezovikovu. Radeći zajedno na predstavi, otmičar i istražitelj postaju prijatelji. Nakon nekog vremena istražitelj počinje sumnjati u Detochkina i on uspijeva pronaći dokaze o svojoj krivnji. Međutim, prije nego što uhiti svog prijatelja, odluči s njim razgovarati od srca. Tijekom razgovora, ispada da je Jurij samo krao automobile prevarantima, a zaradu slao u sirotišta za njihovu prodaju. Sažalivši se nad svojim prijateljem, Podberezovikov ga je pustio i, skrivajući sve dokaze, odbio voditi slučaj, ali ubrzo je Detochkin uhićen. Sudi mu se i šalje ga u zatvor, ali uzimajući u obzir njegova plemenita djela, termin se daje manje nego što bi to trebalo biti u takvim slučajevima. Film završava Jurijevim povratkom kući iz zatvora.
Ideja za snimanje filma o modernom Robin Hoodupojavio se u Rjazanovu kada je čuo legendu o nepoznatom otmičaru koji krade automobile ljudima koji žive od novca od mita, nečasnih poslova i drugog "nezarađenog prihoda".
Sredinom šezdesetih, kad je snimaofilma "Pazite se automobila", postojala je neizgovorena tradicija da glavni pozitivni lik treba biti uzoran obiteljski čovjek i služiti kao primjer koji treba slijediti. Međutim, Ryazanov i Braginsky odlučili su svoj lik učiniti realističnijim i složenijim, jer, kao što svi znaju, u većini slučajeva ljudi koji se aktivno brinu za javno dobro rijetko imaju jake obitelji i djecu. S tim u vezi, Detochkinova obitelj u filmu bila je njegova majka i voljena žena.
Isprva scenarij filma i slika glavnog likanamjerno napisan pod popularnim filmskim i cirkuskim glumcem Jurijem Nikulinom, možda je zato junak i dobio ime Jurij (postoje legende da je upravo Nikulin ideju o ovom filmu bacio Rjazanovu). Međutim, okolnosti su se razvile tako da Nikulin nije mogao sudjelovati u snimanju, pa je morao potražiti zamjenu. Među kandidatima za ulogu plemenitog otmičara bio je i Oleg Efremov, koji je kasnije u filmu glumio istražitelja i najboljeg prijatelja Detochkina. Kao rezultat, ulogu je dobio Innokenty Smoktunovsky. Zahvaljujući njemu, slika glavnog junaka pokazala se tako iskrenom i višeslojnom. Jurij Detočkin izazvao je čitav spektar osjećaja kod gledatelja: simpatije, empatije, sažaljenja, osude, straha, srama i mnogih drugih.
Zanimljivo je da je za sudjelovanje u filmu Innokenty, na redateljevo inzistiranje, položio dozvolu i, premda je u mnogim scenama sudjelovao podgrupa, glumac se osjećao prilično samouvjereno za volanom.
Vrijedno je reći da je Innokenty Smoktunovsky nekoliko godina prije ovog projekta glumio Hamleta u istoimenom TV filmu.
Naslov "Pazite se automobila" film je dobio kasnije, radni naslov ovog projekta u početku je bio "Oteti automobil".
Osim Smoktunovskog, dozvolu je morala položiti i glumica Olga Aroseeva, koja je glumila voljenog glavnog junaka.
Istražitelja Podberezovikova prvotno je trebao glumiti Jurij Jakovljev, ali na kraju je uloga pripala Efremovu.
Automobil s mnogo patnji koji je toliko dugo trajaopokušao ukrasti Jurija Detochkina, glumio u još nekoliko filmova. Upravo je on bio "taksi do Dubrovke" u "Dijamantnoj ruci" i taksi u TV filmu "Tri topola na Pljuščihi" (vrijedno je napomenuti da je u ovom filmu ulogu vozača imao Oleg Efremov).
Glavni lik slike stekao je takvu popularnost da su mu čak podigli spomenik u Samari. Ovdje je Jurij Detočkin (fotografija dolje) prikazan u trenutku povratka nakon izdržavanja kazne u zatvoru.
Ove se godine navršava pedeset godina od tadaizlazak filma "Pazite se automobila". Tijekom ovog dugog razdoblja, puno se toga promijenilo u životu njegovih gledatelja. Ali problemi koji su pokrenuti u filmu i dalje su bliski. I danas, mnogi ljudi potajno sanjaju plemenitog Robina Hooda ili Jurija Detochkina, koji će doći i kazniti lažljive lopove i podmitljivce, a također ukradenu robu vratiti poštenim ljudima.