Dugo postoji u našoj zemljiprijelaz na zimsko računanje vremena mnogi su doživljavali samo kao priliku da odspavaju još jedan sat ujutro. Naravno, sve dok se tijelo ne navikne. Nešto teži onima koji vole spavati bio je obrnuti prijelaz na ljetno računanje vremena. Međutim, takav privremeni pomak već dugo uznemirava mnoge, a ljudi s oslabljenim imunološkim sustavom čak povećavaju rizik od bolesti. Svake godine prolazi sve više dana da se naviknete na novi režim. Posljednjih godina sve se češće moglo čuti da prilagodba novom vremenu dva puta godišnje nije laka. A ako stanovnik sela živi u većem slaganju s biološkim satom, tada se radnik gradskog ureda nakon svakog prebacivanja kazaljki više od jednog tjedna žali na slabost i pogoršanje zdravstvenog stanja (čini se da se mnogi sati leta s promjenom nekoliko vremenskih zona ne računaju). Pokušajmo shvatiti jesu li takve žalbe opravdane, kada i zašto je otkazan prijelaz na zimsko računanje vremena i hoće li opet biti vraćen.
Ideje o tome kako možete "prevariti" prirodu i još mnogo togaučinkovito koristiti dnevno svjetlo, postojalo u starom Rimu. Benjamin Franklin također je predložio uštedu vremena i svijeća. Prema službenoj verziji, Nijemci su tijekom prvog svjetskog rata počeli premještati kazaljke sata na ljetno računanje vremena i natrag, što je bilo povezano sa željom da se ljetno vrijeme produlji za ratovanje. Već u mirno vrijeme slična su iskustva usvojile i druge europske zemlje; u Sjedinjenim Državama je takav pokušaj učinjen samo jednom u tim godinama, ali kasnije je i Amerika prešla na sličnu praksu. Proljetno pomicanje vremena za jedan sat određeno je posebnom uredbom u Sovjetskom Savezu i postojalo je do 1930. Tada je izvršen obrnuti prijelaz na zimsko računanje vremena, a do 1981. kazaljke više nisu pomicane.
Je li korisna ova promjena vremenskih zona? Unatoč svim uvjeravanjima energetskih inženjera o njegovoj izvedivosti, utjecaj takvog pomaka na ljudsko zdravlje i moguće ekonomske gubitke uslijed pogoršanja dobrobiti ljudi nedavno je proučavan. Prije gotovo 100 godina njemački su se seljaci protivili "igrama" s biološkim satom, što je izravno utjecalo na žetvu i zdravlje stoke. Već tada, i bez istraživanja, bilo je jasno da će teško biti moguće prevariti prirodu bez gubitaka.
Kada je 2011. god provedeno je ukidanje prijelaza na zimsko računanje vremena, počeli su razgovarati o tome što je, a ne ljetno vrijeme je biološki "ispravnije". Odjednom su protivnici bilo kojeg prijevoda strelica osjetili razliku. Prema mnogima, konačni prijelaz na zimsko računanje vremena doprinio bi boljoj dobrobiti na jesen. Provedeno je statističko istraživanje koje je pokazalo da se oko trećine stanovništva Rusije zalaže za povratak na astronomsko, odnosno zimsko računanje vremena, a postoji čak i odgovarajući račun. Druga se trećina ispitanika protivi takvoj inicijativi, isto toliko onih koji se nisu odlučili o svom mišljenju.
Prateći Rusiju neprestano ljetno vrijemeprešle su i neke susjedne države, posebno Bjelorusija i Ukrajina. Mnogi susjedi u ZND-u i baltičkim zemljama uopće ne prevode strelice. U većini europskih zemalja sačuvana je tradicija prevođenja satova. Postepeno se navikavamo na činjenicu da je vremenska razlika s drugim državama sada nestabilna. Međutim, trebali biste biti posebno oprezni pri planiranju putovanja u inozemstvo, jer promjena vremena na zimu u drugim zemljama može promijeniti uobičajenu razliku u vremenskoj zoni.
Bilo kako bilo, unatoč svim pričamau bliskoj se budućnosti ne očekuje povratak na zimsko računanje vremena. Vlada Ruske Federacije ne isključuje takvu mogućnost, ali od jeseni 2012. nikakve promjene nisu planirane, a pitanje ostaje otvoreno.
