J ..Aldridge "The Last Inch" napisao je u svom karakterističnom stilu. Autor je vjerovao da je glavna stvar za tvorca djela otkriti kako se osoba formira, uhvatiti trenutak kada se djeca pretvaraju u djevojčice i dječake. I uspio je. U svojoj je pripovijesti ne samo uhvatio trenutak odrastanja momka, što se poklopilo s teškim testom, već je pokazao i kako je dvanaestogodišnji dječak iznenađujuće usvojio snage karaktera svog oca.
J. Aldridge, Posljednji inč. Sažetak: prva lekcija
Dvanaestogodišnji dječak Davy sletio jemali avion s ocem, koji je nekada bio pilot, na napuštenoj egipatskoj obali. Ben je ostao bez posla, ali budući da je njegova supruga navikla na uspješan život, trebalo je platiti stan u Kairu i mnoge druge usluge, bio je prisiljen zaustaviti se na profitabilnom, ali opasnom poslu - pucanju morskih pasa pod vodom. Slijetajući avion, otac je istovremeno sinu dao prve lekcije ove vještine. Naučio je da pri slijetanju udaljenost od tla treba biti točno šest centimetara, ni više, ni manje. Zapravo, Ben nije ni slutio da će ova lekcija biti vrlo korisna njegovom sinu.
J. Aldridge, Posljednji inč. Sažetak: otac je ozlijeđen
Ben je pripremao filmsku kameru za snimanje filma i ronjenje.Brinuo se hoće li uspjeti ukloniti veliku bracu i mačku morski pas. Ben je ponio mamac konjskog mesa sa sobom i vezao meso za koraljni greben. Morski psi su je, naravno, napali i postigla se uspješna pucnjava. I tek sada je Ben primijetio da krvlju od mesa mrlje ruke i prsa. Ali bilo je prekasno: mačji morski pas plivao je točno prema njemu. Zgrabila je njegovu desnu ruku i krenula lijevom. Čudo je Ben uspio nogavicom razbiti noge i izaći na pijesak. Na obali je izgubio svijest.
J. Aldridge, Posljednji inč. Sažetak: kormilo u rukama djeteta
Ben se osvijestio i zamolio dječaka da se slomikošulja i zavoj na rukama: desni se objesio, a lijevi poput komada mesa. Krvarenje i noge. Svijest oca stalno je padala u nesvijest. Svoje najbolje napore usredotočio je na spašavanje Davyja. Dječak je izvršio očeve naredbe, još ne sumnjajući da će i sam morati sjediti za kormilom. Ben traži svog sina da ga povuče ručnikom do aviona, gurne kamenje na desna vrata i odvuče ga u pilotsku kabinu. Tada je samo sumnja upala u Davyjevu dušu: zašto njegov otac nije sjedio na pilotovoj strani. Ben je rekao dječaku da će sam morati letjeti avionom tek nakon što se oboje popeju na njega. Sinu daje upute kako podići avion. Jak vjetar uvelike je zakomplicirao njihov položaj. Avion se njihao, otac je morao vrisnuti. Dječakove oči bile su širom otvorene od užasa, ali volja oca i njegova hrabrost prenijeli su se na njegova sina: nije pustio kormilo.
J. Aldridge, Posljednji inč. Sažetak: slijetanje
Kad su stigli na stazu leta, gotovopostalo je mrak. Mjesto slijetanja bilo je zauzeto, ali imali su sreće - odmah je krenuo veliki avion. Izbjegavajući ga, Davy je izgubio brzinu. Bilo je vrlo opasno. Približavao se posljednji centimetar koji je odvajao smrt i život. Otac ovog trenutka nije mogao podnijeti i plakao je, gubeći smirenost. No dječak je uspio uspješno sletjeti avion. Ben se smirio i osjetio da će živjeti.
Kratki prikaz: Aldridge, Last Inch. Očev oporavak
Zbog fizičke snage, volje za životom i vještineEgipatski liječnici Ben se popravio. Davy je došao posjetiti oca, i on je pitao je li to sjajno. Dječak je samo mogao kimnuti u odgovor. Zapravo o tome još nije razmišljao, još uvijek nije napustio užas iz iskustva. Ali Ben je znao da će, kad Davy odraste, biti ponosan na svoje djelo i osjećati se samouvjerenije do kraja života.
