דרמת סרטי ההרפתקאות המשותפת הסובייטית-איטלקית הראשונה "האוהל האדום" הוחזרה בשנת 1969 על ידי הבמאי המקומי הנפלא מיכאיל קלטובזוב.
בקולנוע גם סובייטים וגםשחקנים זרים מפורסמים. "אוהל אדום" תופס מקום מיוחד בתולדות תעשיית הסרטים בברית המועצות, מכיוון שהסרט מומן על ידי המפיק האירופי פרנקו כריסטלדי, הידוע בכינוי "גירושין איטלקיים". בנוסף, הליווי המוזיקלי לסרט נכתב על ידי איחוד היצירה של המלחינים הבולטים אניו מוריקון ואלכסנדר זצפין. עבור שחקנים צעירים רבים שואפים, הסרט "אוהל אדום" הפך למקפצה מצליחה בקריירה היצירתית שלו. השחקנים נ. מיכלקוב, ג. גאי, ד. בניוניס, יו. סולומין, א. קוברידזה, ב. חמלניצקי, ל. קנבסקי, א. מרצביץ 'וי. ויזבור כיכבו יחד עם כוכבים זרים שהוחזקו - הרדי קרוגר, קלאודיה קרדינל, פיטר פינץ 'ושון קונרי.
Фильм «Красная палатка», актеры и роли которого במהלך הליהוק נבחר פרנקו כריסטלדי באופן אישי, יש לו מזימה בדרך כלל-win-win. הבסיס לתמונה היה סיפור דרמטי שקרה עם משלחת הקוטב של הגנרל אומברטו נובל (השחקן פיטר פינץ '), שהלך לכבוש את הקוטב הצפוני בשנת 1928 על ספינת האוויר "איטליה". הנובל הגיע למטרתו, אולם בדרך חזרה התרסק ספינת האוויר בסמוך לארכיפלג סבאלארד.
במבצע החילוץ של קבוצה בינלאומיתחוקרים השתתפו בהרבה ספינות, מטוסים ואנשים. אך רק פורץ הקרח הסובייטי קרסין הצליח להגיע לזירת התאונה, ואז 48 יום לאחר האסון. הטרגדיה שמה קץ לקריירה של אומברטו נובל, הציבור וההנהגה האשימו אותו בכך שהמפקד נכנע לטיעוניו של איינר לונדבורג (השחקן הרדי קרוגר), טייס שוודי, והשאיר את הצוות שהופקד עליו. איש לא התחשב בעובדה שהוא עזב את הצוות לתיאום פעולות הצלה. רעיון דרמטי כזה של היוצרים התגלם על המסך על ידי השחקנים. "אוהל אדום" יש מבנה לא סטנדרטי לקולנוע של אותה תקופה.
ראשית, הבמאי מיכאיל עבד על התסריט.קלטוזוב והתסריטאי יורי נגיבין. על פי חזונם, כל הפעולה הייתה להתפתח סביב "שיפוט המצפון", אותו מסדר לעצמו נובל הזקן, במטרה למצוא את התשובה לשאלה האם הוא אשם או לא. השחקנים כינו את הרעיון הזה של הדרמה "האוהל האדום" כפרולוג מסביר למערכה הראשית. כתובעים, עדים ושופטים, זימן הגנרל נפשית את כל המעורבים או המעורבים באסון, שהופיעו בסלון אומברטו כפי שזכר אותם, כמו לפני 40 שנה.
בתור המנוסה והמכובד ביותר, התהליך מוביל על ידי רואלאמונדסן (השחקן שון קונרי). בנוסף לגיבורים הגברים שנכחו, ביניהם: זאפי (השחקן לואיג'י ואנוצ'י), ראש המסע על שוברת הקרח "קרסין", פרופסור סמוילוביץ '(השחקן ג. גיא), הטייס הסובייטי צ'וכנובסקי (השחקן ניקיטה מיכלקוב), לונדבורג וביאגי, מפעיל הרדיו של המשלחת (השחקן מריו אדורף), ליד אמונדסן יש אחות ולריה בביצוע קלאודיה קרדינלה היפה, שנוכחותה ללא ספק חיננה את הסרט "האוהל האדום".
1969 בתולדות הקולנוע הסובייטיייזכר כתקופת הופעתו של קו אהבה לא סטנדרטי בתצוגה שעל המסך. בעבר, בסרטים סובייטיים ביטוי הרגשות הוצג הרבה יותר מאופק. דמותה של האחות ולריה הוכנסה לעלילת התמונה על פי בקשתו הדחופה, ולא על פי הזמנה, של מפיק הסרט פרנקו כריסטאלדי. ביד הקלה שלו, אחד מקווי הסיפור המרכזיים הפך לסיפור אהבה יפהפה אך עצוב של חוקר קוטב משוודיה פין מלמגרן (השחקן אדוארד מרצביץ ') וולריה (השחקנית קלאודיה קרדינלה).
העובדה היא שהמפיק, על פי החוזה,הייתה לו הזכות להזמין שחקנים זרים כלשהם לעבוד על הפרויקט, שכן שילם את שכרם. זה לא היה סוד עבור אף אחד מהצוות שבתפקיד הנשי היחיד בסרט כולו הוא ראה רק את כלתו - השחקנית האיטלקית המפורסמת כבר קלאודיה קרדינלה. לאחר שינויים קיצוניים בתסריט, עקב תיקון המפיק, התסריטאי יורי נגיבין סירב להמשיך ולהשתתף בצילומי הסרט "האוהל האדום". שחקנים מברית המועצות הצטערו על עזיבתו את הפרויקט. נגיבין הוחלף על ידי אניו דה קוניני, זוכה האוסקר, מחבר משותף של גירושין באיטלקית.
ההצלחה הבלתי מעורערת של התמונה היא השתתפותה בה.השחקן הבריטי הנפלא פיטר פינץ '. הגנרל בהופעתו מופיע בפני הצופה כאדם מבוגר, עייף מהחיים, בו זמנית מנוסה ועדיין נאיבי, עדין, בעשורים האחרונים, מותש ממורכב האשמה שלו, אך עדיין אדם כן וישר. שחקנים סובייטים הקשיבו גם לעצותיו של פינץ 'במהלך צילומי הצילומים.
לאוהל האדום היה תקציב של 10,000,000 $,מה שהבטיח את השתתפותם של פיטר פינץ 'ושל שון קונרי בסרט. בהתחלה, בתפקיד רואלד אמונדסן, המשמעותי עבור העלילה, המפיק ראה אדונים שונים לגמרי של הבמה: ג'ון וויין, פול סקופילד, לורנזו אוליבייה. עם זאת, כולם סירבו על הסף. המפיק היה כמעט נואש, אבל אז שון קונרי הסכים - אליל המיליונים, ג'יימס בונד המגה-פופולרי. כישורי המשחק שלו הפכו למתן מתנה אמיתית לסרט.
דמותו של רואלד אמונדסן, העוברת בכל העלילהציורים, כאילו מתאם את התפתחות הפעולה. ניתן לכנות את תפקידו של קונרי ממש מרכזי בסיפור. התמונה שנוצרה על ידי השחקן זכורה לצופה, לא משאירה אף אחד אדיש. בגרסה המקומית זה מאפשר את המשחק הקולני המופתי של יורי יעקובלב.
על עבודת צוות הסרט במהלך השטחבצילום "אוהל אדום", לפעמים בתנאים קיצוניים, היה אפשר לצלם סרט נפרד. השחקן אדוארד מרטסביץ 'כלל לא היה מתוק כשהפרקים צולמו על חוף פרנץ יוזף לנד: הוא נאלץ ליפול לעומק הכתף בתוך חור הקרח, אחרי טיסה, ואז לטמא בין חוטי הקרח האמיתיים יחפים תחתונים. כל השחקנים המעורבים בפרויקט הזדהו איתו.
ל"אוהל האדום "היה נהדרתקציב זמן, כך שקריסטאלדי לא חסך הוצאות בארגון משלחות הצילום לצפון הרחוק. זה עבורו שהצופה חייב שיש לו את ההזדמנות להתבונן בנופים היפים במיוחד של הארקטי, כולל לידת הקרחון. צילומים נפרדים של הסרט פועלים על המתבונן בצורה מדהימה.
