מהדקות הראשונות בהן הסדרה "מתמחים" הופיעה על המסכים, הוא זכה בלבם של כל הצופים בזכות דמויותיו המקסימות וההומור הייחודי.
Но если с основным исполнительским составом, в באופן עקרוני הכל היה ברור, ואז פיל מ"מתמחים "העלה המון שאלות: האם מדובר בשחקן רוסי שמחקה מבטאים בצורה כל כך מיומנת, או שמא מדובר בכוכב מערבי אורח? הרבה ניחושים ומינימום מידע. בואו ננסה להבין מי מגלם את פיל במתמחים. מדוע נבחר שחקן זה לתפקיד זה?
פיל מ"מתמחים ", שהביוגרפיה שלו כל כך מעניינת את כולם, גילם אודין לנד ביירון. זה לא שם בדוי - זה שמו האמיתי של השחקן ששיחק את התפקיד הזה.
ביירון אחד הוא ממינסוטה (ארה"ב).בגיל 15 עבר עם אמו למישיגן. כשהגיע הזמן לבחור במקצועו העתידי, אודין, שהיה לו קול טוב וניגן בכינור, החליט להיכנס לפקולטה לתיאטרון מוזיקלי באוניברסיטה המקומית. הצעיר תלה תקוות גדולות בקריירה העתידית שלו, כי למישיגן יש חיי תיאטרון מלאי חיים.
לפני שפיל מתמחים שיחק על ידי אודין,השחקן קיבל את השכלתו בהצלחה באוניברסיטה שבחרה בארצות הברית. אך לדבריו, מורי המוסד החינוכי לימדו את תלמידיהם יותר על אמנות העסקים מאשר אמנות של שחקן. לכן, כאשר נוצרה ההזדמנות לצאת להתמחות במוסקבה, אודין ניצל את ההזדמנות הזו בתקווה לשפר את כישורי הביצוע שלו.
בית הספר לתיאטרון לאמנות במוסקבה בירך עליומתמחים מחו"ל, אך העתיד פיל ריצ'רדס ממתמחים התמודד, כאמור, עם קשיי תרגום, מכיוון שמבחינת מטאפורה, רוסית היא מהקשה ביותר בעולם. הפגישה עם המלווים "שלום" ו"בבקשה "הפכה לעינוי אמיתי עבור ביירון.
למרות זאת, אודין הצליח די טוב, כךלאחר שלושה חודשי התמחות, הוא קיבל לפתע הצעה להישאר ברוסיה ולהמשיך בלימודיו בבית הספר לאמנות במוסקבה, ואפילו עם קבלה מיד בשנה השנייה. ביירון אחד הסכים, כי בגלל זה נסע למוסקבה כדי להצטרף לבית הספר למשחק הרוסי. קונסטנטין רייקין הפך למנהל האמנותי שלו.
אך איש לא הבטיח כי ניסוי כזה יהיהפשוט: אחרי שנה וחצי, העתיד פיל מהמתמחים, שהביוגרפיה שלו מלאה בפיתולים מדהימים, התחיל לחשוב על חזרה למולדתו. העובדה היא שחשוב ששחקן יחשוב במהירות, והכי חשוב, להביע באופן חופשי את רגשותיו ורגשותיו על הבמה. אבל השפה הרוסית ניתנה בקושי, אודין לא תמיד הבין את הטקסט שהוא מבטא, ולכן הוא חש שלא במקום.
עם רצון וכל המאמצים הדרושים, אחדביירון סיים את לימודיו במוסקבה וקיבל תעודה. נראה שאפשר לחזור לארצות הברית, אך השחקן הצעיר החליט כי מעשה כזה יהיה פריחה: הוא למד שפה חדשה, ניסה להבין את תפיסת האמנות הרוסית - בשביל מה? באמת, לעזוב את רוסיה כל כך מהר? לכן אודין נענה בשמחה להצעתו של קונסטנטין ארקדיביץ 'רייקין להיכנס לשירות בתיאטרון סאטיריקון.
לפני שגילם את אודין ביירון על ידי פיל מ"מתמחים ", שיחק השחקן את תפקידו של צנוע בקלושין בהצגה" כסף "מאת א 'אוסטרובסקי וניסה את עצמו מספר פעמים בקולנוע.
סרטו הראשון היה הסדרה "איוון האיום".הסרט ההיסטורי מרובה החלקים צולם בשנת 2009 על ידי הבמאי אנדריי אשפי. הוא סיפר על הביוגרפיה של הצאר הרוסי הגדול מהימים הראשונים להולדתו ועד לרגע שנפטר. אחד מהם קיבל תפקיד קמיע - השגריר מאנגליה - שהידע המושלם שלו בשפה האנגלית והמבטא האנגלי הועיל לו.
עבודתו הקולנועית הבאה של ביירון הייתה התפקידשל התוכנית השנייה בסדרה "בירת החטא" בבימויה של אולגה סובבוטינה. הסיפור אינו חדש: שתי נערות יוצאות לכבוש את מוסקבה וכשהאירועים מתרחשים הן מאבדות את כל האשליות שלהן לגבי הצלחה והמחיר שיש לשלם עבורו.
העתיד פיל ריצ'רדס מהמתמחים והפעםהופיע על המסכים בצורה אקזוטית - הנסיך מקס. אין איתו כל כך הרבה פרקים, אבל הוא עבד בחברת אנשים כוכבים כמו דמיטרי נגייב, ויקטוריה טולסטוגנובה, אנדריי אילין, אוולינה בלדנס, ליובוב טולקלינה ואחרים.
ב 2011אחד מתחיל את הצילומים הגורליים של המתמחים: זה היה לאחר שחרורם של פרקים עם השתתפותו במנועי חיפוש באינטרנט, שאלות "מי מגלם את פיל במתמחים" החלו להופיע בתדירות גבוהה יותר ויותר - הקהל האמין בכנות כי תחת שם בדוי בירון אחד רוסי הסתיר בחור שמחקה בכישרון מבטא.
בתורו, אודין מודה שהיה בטוח שהוא לא נכנס לאודישן לסדרה. דמיין את ההפתעה של ביירון כשעדיין קראו לו בחזרה.
כזכור השחקן הצעיר:פיל ריצ'רדס ("המתמחים") כדמות נראה לו פשוט ומוכר, מכיוון שמצבי החיים של מתמחה אמריקני ואודין די דומים. עם זאת, היום הראשון בירי הראה שעדיין יהיו קשיים.
הבעיות בטקסט הרוסי החלו שוב.באחד הראיונות, וואן ביירון אף התבדח כי התסריטאים כנראה לעגו לו בכוונה - הם בחרו מילים כאלה למשפטים שזר פשוט לא יכול לבטא. לפעמים לקח לאודין כ -20 צילומים לבטא ביטוי אחד. אבל הצבע שהביא זר אמיתי על בד הסדרה היה שווה את ייסורם של המבצע עצמו ושל הצוות.
לייעוץ כיצדמתבצעת הליכים רפואיים שונים. אחד מהם התייעץ עם אמו העובדת באמריקה כרופאה בקליניקה פרטית. היא זו שלימדה אותו כיצד להזריק נכון.
פיל מהמתמחים (או ליתר דיוק השחקן שמשחק אותו) מדבר בחום על צוות היצירה של התוכנית.
ביירון אחד בראיון מביע לעתים קרובות תודה למפיקי הפרויקט על שעזרו לו לפתור סוגיות חשובות עם מסמכים, בפרט עם פתיחת אשרה וכו '.
הוא כבר לא נעלב מההערות החריפות והלעג של הקולגות על הסט, כי הוא הבין שברוסיה נהוג להתבדח אחד על השני.
השחקן הצעיר אומר שעמיתו הוא איווןאוקולוביסטין - בחיים הוא עדיין שונה מדמותו על המסך - ד"ר ביקוב: הוא הרבה יותר רגוע - במרווחים שבין הצילומים, הוא כל הזמן כותב משהו, חושב על משהו. בשלבים הראשונים של תהליך הצילומים עזר אוקלוביסטין לאודין לפתח את הגישה הנכונה לז'אנר בו הם משחקים, במיוחד לטקסט ההומוריסטי הרוסי.
פעמיים חריצותו של שחקן זר בהבנת בית הספר למשחק רוסי סומנה בתעודות כבוד - מ.י. צארב ומ.י. גרישינה. הוא גם היה מועמד לפרס עלה הזהב לשנת 2009 על הופעתו כמלט בהצגה באותו שם מאת וו שייקספיר (הבכורה התקיימה במרכז לאמנויות מ 'ברישניקוב).
פיל מתמחים מתגורר ברוסיה כבר 6 שנים. בתשובה לשאלות עיתונאים בנוגע לתכניות נוספות, השחקן וואן ביירון רק מחייך בביישנות ואומר שהוא לא מוכן לעזוב את רוסיה בינתיים.
ועכשיו, לפני שנתיים, אודין סוף סוף קיבל אזרחות רוסית, כלומר היציאה למולדתו נדחית בהחלט, ובקרוב מאוד אנו יכולים לצפות לסרטים חדשים בהשתתפותו.
