לוחם הקופות הסובייטי הראשון נורההבמאי והסופר המשותף בוריס דוברוב בברית יצירתית עם התסריטאי והמחזאי המפורסם סטניסלב גובורוחין. בזכות המקצועיות שלהם, הצופה המקומי היה מסוגל לראות את הציור "שודדי המאה ה -20". השחקנים המעורבים בתהליך הירי הפכו פופולריים בהבזק של עין.
האינדיקטור הטוב ביותר לפופולריות של ציור הואסטטיסטיקה יבשה. לדברי מומחים, בשנה הראשונה להפצה בלבד צפו בסרט 90 מיליון אנשים רגילים. מה שלא מפתיע, כי לקהל הסובייטי הלא מושפע היה ממה להפתיע. פעולת הקלטת התפתחה בצורה מרתקת במרחבים האינסופיים האינסופיים. שודדי הים משכו תשומת לב עם הופעתם האקזוטית ואומנויות הלחימה חסרות התקדים בברית המועצות.
למעשה, שחקני הסרט "שודדי המאה ה -20" היואך ורק על ידי אמנים סובייטים, ותהליך הצילומים התרחש במימי הים השחור ואזוב. הסרט צולם ונערך עוד בשנת 1979. נציגי הצנזורה המרכזית של קומסומול כינו את הסרט "מזיק אידיאולוגית" ושלחו אותו "למדף". אך בצירוף מקרים משמח, היה נועז ששלח את הסרט ישירות לדאצ'ה של ברז'נייב. הוא היה כל כך חדור הרעיון שהוא הורה לשחרר את הסרט על גבי מסך רחב. הצופה נשפך לבתי הקולנוע. כך התרחש ניצחון סרט האקשן "שודדי המאה ה -20". השחקנים, שתצלומיהם עוטרו במאמרי המערכת של התקשורת המודפסת הסובייטית, הפכו לזיהויים ואהובים על הצופה.
עלילת סרט האקשן התבססה על מה שקרה באמתאירועים. דרמה כזו, עוצמת התשוקות, רגעים מתוחים וסצינות אקשן (קרבות, יריות, פעלולים) לא זכו בעיני הקולנוע הסובייטי לפני הצגת הבכורה של הסרט "שודדי המאה העשרים".
השחקנים ותפקידי התמונה היו מותאמים לחלוטין:
השחקנים הפכו לאלילים של מאות אלפי תושבי ברית המועצות ומחוצה לה.
למרות הליהוק הצבעוני בקלטת"שודדי המאה ה -20" (השחקנים לא הכחישו עובדה זו), הפנים העיקריות של הסרט היו המכונאי הבכיר סרגיי - דמות שגילמה על המסך השחקן הנפלא ניקולאי ארמנקו. המכונאי הבכיר הופיע לפני הקהל כאיש רוסי אמיתי למופת, המסוגל לעמוד מול מולדת, הספינה המופקדת ובחירתו.
לאחר פרסום התמונה להשכרה עבור ניקולאיתפארתו של הסופרמן המקומי וסמל המין הושרשה בהתמדה. השחקן ביצע את כל הפעלולים בעצמו, בגלל הפזיזות הזו הוא כמעט מת. במהלך הירי של הפרק בו הגיבור קופץ מצוק לסיפון הספינה, ארמנקו כמעט נמשך מתחת להבי הבורג. לכן, בגלל אומץ לב ולהט נואשים, לא ניתן היה להשלים את צילומי הסרט "שודדי המאה ה -20". השחקנים המעורבים בקולנוע לעיתים לא חשבו על השלכות פזיזותם.
אישור נוסף הוא השחקן טלגטניגמטולין, ששיחק את תפקיד המנהיג האכזרי של שודדי הים של סאלח. האמן נולד בקירגיזסטן, אך בשל העובדה שתווי פניו היו חינניים ומעודנים, הוא היה דומה למדי יליד מדינות מזרחיות זרות. היה זה ניגמטולין שהדגים מצוין את אומנות הקראטה בקולנוע, אותה למד מגיל הרך, והפך לאלוף אוזבקיסטן בגיל צעיר. טלגט וניקולאי במציאות היו ידידי חיק, אבל בקלטת הם היו מתנגדי קולנוע, אז הם נלחמו על אמת. ההשלכות עדיין מורגשות. במהלך הצילומים נדפקו מרפקי השחקנים, עצמות האגן נפצעו. למרבה הצער, תפקידם המככב של הפיראט צמא הדם היה הראשון והאחרון בקריירה של ניגמטולין. 5 שנים לאחר צאת הסרט הוא מת בטרגיות.
אמן מוכר של אומנויות לחימה מזרחיות תדיאוש קשיאאנוב הפך למנהל הקרבות ויועץ הסרט "שודדי המאה העשרים" (השחקנים צייתו ללא ספק לבעל המקצוע). הוא מילא את תפקיד השייט.
סרט הפעולה הסובייטי הראשון "שודדי המאה העשרים" משרתההוכחה הברורה ביותר לכך שסרט טוב אינו זקוק להרבה אפקטים מיוחדים. בימוי איכותי מספיק, מסירות מלאה של השחקנים וליווי מוזיקלי נפלא.
