הדקדוק הרוסי מכיל מאותחוקים ואף יותר חריגים אליהם. מסיבה זו, רק מעטים מסוגלים ללמוד הכל ולהוציא לפועל. רובנו, מרגע שיעורי האיות, זוכרים שאפשר לקבוע כיצד לכתוב נודרת שנויה במחלוקת במילה אם תדחו אותה (או תרימו את השורש האחד) כך שהדגש ייפול עליו. עם זאת, מה קרה למונחים הבעייתיים ביותר? לדוגמה, עם שם עצם כזה ממוצא זר כמו "פסיפס" (או "פסיפס")? אכן, במקרה זה הדיון הוא באיזה מכתב לכתוב בשורש המילה. בואו למצוא את התשובה לשאלה זו, ונלמד גם על הפרשנות ומקורו של שם עצם זה.
לפני שאתה מתמודד עם איות כלשהומונח, תמיד כדאי לנווט בין אם זה שייך לאוצר המילים הרוסי או שהוא מושאל. עם האפשרות השנייה, סביר להניח כי איות המילה המדוברת הוא מסורת שלא ניתן להסביר על פי כללי השפה הרוסית, ומקרה זה צריך ללמוד רק בעל פה.
עם זאת, כמה הלוואות כבר בנות כמה מאות שנים, והן כל כך מוכרות לכולם, שלא כולם יכולים לזהות שמות זרים בהם.
כדי להקל על העשייה, עליך לגלות אחת מהןתכונה של שפות מזרח סלאביות. במהלך היווצרותם, היה חסר להם את הרעיון של פעור פה (נוכחות של מספר תנועות בקרבת מקום), מכיוון שכל ההברות היו פתוחות (מתחיל בעיצור ומסתיים בנדר).
מבוסס על העובדה שבבעייתימבחינת "פסיפס" ו"פסיפס "יש את הסיכוי לפער" ai "(אם אתה כותב את זה דרך" ו- "), אנו יכולים להניח שהוא לא תקף לאוצר המילים הסלאבי. לכן, כדאי לבדוק את האיות שלו במילון.
לאחר פתיחת כל פוליו לשוני, תוכלו לגלות בכך כי שם עצם זה באמת ממוצא זר וכתוב עם האות "ו-".
ואופציה נוספת: "פסיפס", בשפה הרוסית לא משתמשים בשום תנאי, ואיות כזה, על פי כללי הדקדוק המודרניים, הוא תמיד טעות.
כדי להבין את הסיבות למחלוקת לגבי כתיבת שם העצם הנחשב, כדאי לדעת את פרשנותו ואת תולדות הופעתו בשפות סלאביות.
Значение слова "мозаика" стало известно на землях רוס עם אימוץ הנצרות במאה ה- X. אחרי הכל, יחד עם הדת החדשה במדינה היה צורך לבנות מקדשים לחסידיה. היוונים נחשבו לבעלי המלאכה המיומנים ביותר באותם ימים, והם הביאו עימם את המסורת של קישוט תבניות מחתיכות צבעוניות של אבן, סמלט או אריחי קרמיקה, הידועים כיום כפסיפסים.
עד מהרה למדו המאסטרים הסלאביים מלאכה זו, והמסורת של שימוש בטכניקות עיצוב כאלה לקישוט כנסיות התבצרה היטב בקרב הסלאבים במשך מאות שנים.
Стоит отметить, что, в отличие древних греков и רומאים (מקשטים בצורה זו לא רק מבנים דתיים, אלא גם את בתיהם), ברוסיה שיטה זו נהוגה בעיקר לקישוט כנסיות.
רק לאחר קריסת רוסיה הצארית (היווצרות ברית המועצות) ותחילת המערכה האנטי-דתית, פסיפס הפך לאלמנט של עיצוב למבני ציבור בכל השטחים הסמוכים.
באותה תקופה, עבור היצירתיות של הילדים החלו לייצר ערכות פלסטיק, המכונות גם "פסיפס". אגב, הם פופולריים מאוד כיום.
כיצד קשורה שאלת כתיבת שם העצם הזה (פסיפס או פסיפס) לתקופת הופעתו בשפות הסלאביות?
העובדה היא שמונח זה, כמו צורת האמנות עצמה, הושאל בתיווך השפה היוונית בה נראה μωσαϊκό ובוטא עם "y".ובהתחשב בעובדה שלא הייתה שום תופעה פעורה בסלאבית הישנה, אפשר היה לכתוב מונח חדש לשמיעה "פסיפס". אגב, עדות לכך נעוצה בעובדה שבשפה הבולגרית - עדיין משתמשים בגרסה דומה של "פסיפס". כן, ובאוקראינית מבטאים את המילה גם עם הצליל [ה] - "פסיפס" (דיפטונג "ї" אחרי שפירושו אומר בפומבי שני צלילים [ה]].
במהלך הרפורמות של פיטר הראשון הפכה האימפריה הרוסיתלהתמקד באירופה. במהלך תקופה זו זורמים לשפה הרוסית מספר עצום של מונחים חדשים ממוצא זר. סביר להניח כי נכון לעכשיו, נורמת הכתיב של המונח המדובר "הותאמה" לזו האירופית (בהתבסס על איות וצליל לטיניים ואיטלקיים) - כלומר עם "ו-". זה קיים כיום, ולא רק ברוסית, אלא גם בשפות בלארוסיות, פולניות, צ'כיות וברוב השפות הסלאביות והלא-סלאביות.
למרות זאת, ככל הנראה, האנשים שמרו זיכרונות מקיומה של הנורמה "הפסיפס", ולכן יש אנשים שעדיין טועים בשם עצם זה.
לאחר שהבנתי כיצד:פסיפס או פסיפס, ראוי להבהיר איזה כלל שולט באיותו. שם עצם זה מתייחס לסוג ספציפי של מונחי אוצר מילים, שנכונותם נבדקת באמצעות מילון כתיב.
אבל במקרה הספציפי הזה, "וגם" יכולים להיות ללא לחץ"מניפסט" על ידי בחירת התואר המוגדר "פסיפס". בתוכו מועבר הלחץ למכתב ה"בעיה "ו-". עם זאת, בדרך כלל לא משתמשים בשיטה זו כדי לאיית שורשי מילים ממוצא זר.
לאחר שבדק איך ולמה כתוב שם עצם"פסיפס", כדאי לדעת איזו הברה מודגשת בו. העובדה היא ששפות שונות משתמשות באפשרויות שונות. עם זאת, בהלם הרוסי הוא האות "א" בהברה השנייה.
