אם נפנה לספרות הקלאסית, אם כךהקפד לעמוד במילה "תריסר". כמה זה? ומה יכול להיחשב עשרות? כמה עשרות חתיכות, אנחנו יודעים בוודאות. שתים-עשרה. ואפשר לספור עשרות חפצים דומים כמו הנפשה או לא: מזוגות של גרביים לתרנגולות.
ההיסטוריה של המילה ברוסית
בפעם הראשונה ברוסית הופיעו תריסר בתקופתו של פיטר הגדול, כלומר בסוף המאה השבע עשרה - ראשית המאה הי"ח.
לפני הופעתו של מערכת מדד של צעדים, לספורעשרות בודדים של דברים התברר להיות נוח מאוד. ולא רק דברים. תריסר זה כמה חודשים בשנה. לא היו שום בעיות כדי לספור חצי תריסר, שליש או רבע, מאז שתים עשרה היו מחולקים לחלוטין לשניים, ושלושה, ארבעה, שישה. תריסר גם זכו לאישור הכנסייה, שכן אם לא ספר יהודה, היו שנים עשר השליחים. אבל אם אתה מפעיל את הבוגד-בוגד, אתה מקבל תריסר תריסר, או 13, שנחשב וממשיך להיחשב מספר ביש מזל ולא מחולק לשום דבר.
אבל בחזרה למקור המילה.זה גורם סכסוכים מלומדים. אם אתם שואפים למצוא מילים דומות בשפות אחרות, התוצאות יהיו מדהימות. מילה כזו קיימת גם בצרפתית וגם באיטלקית, וזה אומר שתים עשרה. ברור, מקורו הוא איחוד של ספרות לטיניות "שני" ו "עשר". אחרי הכל, תריסר הוא כמה? שתים-עשרה.
אבל, למשל, שם עצם באנגליתתריסר פירושו "סט", "מסה". ואת הפועל האנגלי תריסר אומר "להדהים, להדהים." כפי שאתה יכול לראות, זה קצת קשור לספרות ספציפיות.
Кроме того, если мы попытаемся найти слова, דומה בקול של "תריסר" ברוסית, אנו באים ללא הרף "חסון" ו "sdyuzhit", "מדהים". האחרון בהחלט אין שום קשר עם מספרים. בשפה הרוסית הישנה היו המילים "תן" - "תן" ו "קשתות" - "כוח". כן, והמילה הידועה "כיתה" היא גם קצת כמו "תריסר". נסיבות אלה, כמובן, נתגלו על ידי חוקרים. קשה למצוא מערכת יחסים ישירה, אבל אם אתה חושב על זה, אז כל המילים הנ"ל יש משהו במשותף.
יש גרסאות, אולי, עבור המילהיש להודות לא רק לרומאים, אלא גם לסלאבים. יש להניח כי המילה "תריסר" במקור התכוונה איזשהו סוג של קשר חזק מספיק כדי להתמודד עם משהו. או אולי תריסר הם כמה דברים שנתרמו. בגרסה זו יש היגיון מסוים. כאשר אדם אחד אינו יכול להתמודד, שתים-עשרה מסוגלים בהחלט לעשות משהו. מתנה תסייע גם לפתור את הבעיה ולהפגין את העוצמה ואת העושר של התורם. לגירסה זו, שבאה לידי ביטוי בפרט, על ידי הפילוסוף י 'אניסימוב, יש גם זכות קיום.