אירלנד היא מדינה קטנה מאוד.שטחו הוא רק 70.2 אלף מטרים רבועים. ק"מ המדינה מורכבת של 4 מחוזות, כמו גם 26 מחוזות. עוד 6 מחוזות שייכים בריטניה. בתי ספר איריים ללמד את שפת האם שלהם, אבל הבוגרים מכירים אותו באותה הדרך כמו סטודנטים רוסים יודעים אנגלית.
יש למעשה שתי שפות רשמיות בארץ הזאת.- זה מה שנקרא גאלית ואנגלית. השפה האירי המקורית - גאלית (המכונה גם סלטיק) - שייכת לקבוצה גדולה של שפות הודו אירופיות. זה נחשב חלק בלתי נפרד של ההיסטוריה הקלטית. אבל היום, סלטיק הוא הנפוץ ביותר בשימוש על ידי האי מאן. היסטוריונים מאמינים כי בשנת VI. לפני הספירה ה. שפה זו הוכנסה לאירלנד על ידי מתנחלים קלטיים. מאז, הוא הפך את שלו עבור הילידים. גם מהגרים סקנדינבים וגם אנגלו-נורמנים לא יכלו לשנות את השפה המדוברת באירלנד.
אבל האירועים הבאים השפיעוהפצת האירים לרעה. השלב הבא בבלשנות של אירלנד הוא כיבוש שושלת טיודור וסטיוארטס. הם נמשכו בין השנים 1534 - 1610 ותרמו לדיכוי הניב הקלטי באירלנד. בשנת 1654, אוליבר קרומוול יוצר את ההתנחלויות שלו כאן. עובדה זו משפיעה לרעה גם על השימוש היומיומי בשפה הגאלית. המצב הוחמר על ידי אימוץ חוק העונשין בשנת 1695, כמו גם על ידי המלחמה עם veliamites. כך, מספרם של אלה שדיברו אירית נעשה פחות ופחות.
כדי לקבוע באיזו שפה מדובראירלנד, עלינו לזכור את הדברים הבאים: הגאלית, שהיא באמת אירית, היא למעשה ניב של סלטיק שהובא לאזור זה. השפה הקרובה ביותר לגאלית היא הסקוטית. כדי להפיץ את השימוש בו שוב, בסוף המאה ה -19 התארגנה "הליגה הגאלית" כביכול. עד היום באירלנד להחיל מספר עצום של צעדים לאנשים שוב דיבר בשפה שלהם. השפה הקלטית היא למעשה חובה על ידי כל הפוליטיקאים.
עם זאת, למרות כל האמצעים באירלנדזה אנגלית הממלא את התפקיד הראשי בתקשורת. לכן, אי אפשר לענות באופן חד משמעי על השאלה: "איזו שפה מדוברת באירלנד?". השפה הרשמית כאן היא אירית (יחד עם אנגלית). עם זאת, זה רק את המכתב של החוק. אחרי הכל, רוב האוכלוסייה, למרות כל המאמצים של הרשויות, עדיין לא יודע את שפת האם שלהם. הגרסה הקלאסית של השפה הגאלית משתמשת רק במספר קטן של אירית אתנית. אפילו השפה הצרפתית כאן נמצאת בבעלות מספר גדול יותר של אנשים - כ -20%. אנגלית משמש תקשורת יומיומית על ידי הרוב המכריע - 94%. ולמרות זאת, 70% אינם רואים אנגלית שפת האם שלהם.
להבין באיזו שפה מדוברתבאירלנד, יש לציין ניבים מקומיים. המבטא אלסטר פופולרי בחלקה הצפוני של המדינה. במערב זה קוננוט. בחלק הדרומי של אירלנד אנשים מתקשרים באמצעות ניב מונסטר. בתהליך של רפורמות רבות נוצרה גרסה יחידה של השפה האירית. כל הספרים והעיתונים מודפסים עליו, והוא תקני גם בבחינת השפה הגאלית הבינלאומית. נכון לעכשיו, ממשלת אירלנד מנסה מאוד לקדם את הגאלים. במחוזות רבות, למשל, אסור להשתמש בשמות אנגלים במפות ותמרורים.
יש הבדל כלשהו באיזו שפהמדברים באירלנד ובסקוטלנד. מאז שסקוטלנד הפכה לחלק מבריטניה, השפה הרשמית כאן כמובן היא אנגלית. אבל לא רק הוא. שתי שפות נוספות נחשבות גם לשפות מדינה: ראשית, זו אנגלית-סקוטית, ושנית, שפות קלטיות-סקוטיות (aka Gaelic-Scottish). האחרון הגיע לשטח סקוטלנד מוקדם בהרבה מהאנגלו-סקוטי. לפני שבע מאות שנים זה היה רשמי במדינה.
שפה זו היא סוג של לשוניתופעה ומושא למחקרים רבים על מדענים. לדוגמה, בגאלית אין קטגוריה של "להיות" ככזו. אם אירי אתני רוצה לומר "יש לי מאה דולר", זה יישמע כמו הרוסי "יש לי מאה דולר." אבל בגאלית אין דבר כזה שיש למילה האנגלית. עבור הביטוי "אני חושש", המקבילה הגאלית היא "יש בי פחד." "אני אוהב אותך" ישמע משהו כמו "יש לי אהבה בך בי." השפה המדוברת באירלנד, אולי, משקפת את המאפיינים האופייניים לתפיסת העולם המשותפת לכל הקבוצה האתנית.
מדענים אומרים כי הסיכוי לשמוע את סלטיקבאירלנד כיום יש כאן סיכויים שווים להיתקל במבטא סיני מנדריני. הגאלית קשורה בצורה בלתי ניתנת להבחנה בהיסטוריה של המדינה ומשקפת את העידן עבר - אלה השונים לחלוטין מהתקופה של ימינו. עם זאת, מיטב היצירות הפואטיות של אירלנד נכתבו בגאלית. אף על פי שלא סביר שהוא יתכבד להפוך לשיחה, הוראה מועצמת בבתי ספר ואוניברסיטאות עשויה לא לאפשר לשפה הגאלית המדהימה להיעלם לחלוטין.
