有名なコメディー「運命の皮肉、または光とともに1975年にスクリーンでリリースされた「フェリー！」は、アクマドゥリナ、パステルナック、イェフトゥシェンコ、ツヴェタエワの詩で歌が演奏されました。最後のシーンの1つで、俳優のアンドレイ・ミャグコフとバレンティーナ・タリジーナが当時あまり知られていない作家の感動的な詩的な作品を読みました。 「作者の名前はアレクサンダー・コチェトコフでした。
不安、憧れ、予感が染み込んでいる避けられない災害「スモーキーカーのバラード」。この作品の制作の歴史は非常に興味深いものです。コチェトコフに事件が起こったとき、彼は形と陰謀の両方で並外れた詩を作るようになりました。 1932年、詩人はかろうじて死を免れた。
「スモーキーカーのバラード」の制作の話をする前に、作者について少しお話しする必要があります。
未来の詩人は1900年に生まれました。モスクワ州立大学の哲学部を卒業。コチェトコフは若い頃から詩を書き始めました。 17歳の時、彼は詩人のヴェラ・メルクリエワとヴィアチェスラフ・イワノフに出会い、彼らは彼の仕事に大きな影響を与えました。アレクサンダーコチェトコフの生涯の間に、彼の詩の単一のコレクションは公開されませんでした。 1926年に雑誌「GoldenZurna」にいくつかの作品が登場しました。
詩人は翻訳に積極的に関わっていました。 彼はあまり頻繁に詩を作曲しませんでした。彼は1932年に「スモーキーカーのバラード」を書いた。アレクサンダーコチェトコフの他の作品は、「フリーフレミングス」、「コペルニクス」、「ナデジダデュロワ」の詩の演劇です。詩人はシラー、ラシーン、ベレンジャー、コルネイユの作品をロシア語に翻訳しました。コチェトコフは1953年に亡くなりました。彼は30代前半に彼が書いた詩がすべての愛好家にとって本当の賛美歌になるとは考えもしませんでした。
この詩は2番目にヒットしましたXX世紀の半分。エルダー・リヤザノフによる前述の映画がなかったら、今日彼について知っている人はほとんどいなかったでしょう。詩人は彼の人生からの事件に触発されて「スモークカーのバラード」を作成しました。
コチェトコフと彼の妻は1932年の夏をソチで過ごしました。 彼らは数ヶ月間親戚と暮らし、秋に詩人はモスクワへのチケットを購入しました。妻は後で行かなければなりませんでした。彼女は彼を駅まで連れて行ったが、列車がすでに発表されていた最後の数分で、彼女は突然彼にとどまるように説得した。彼らはチケットを変更しました。コチェトコフは旅行を3日間延期した。彼が乗るはずだった列車は、モスクワ-トヴァルナヤ駅で災害に見舞われた。
そのひどい事故の3日後コチェトコフまだ残っています。首都では、同僚による彼の出現は復活として認識されていました。友人や知人は、彼がクラッシュした列車のチケットを購入したことを知っていましたが、彼が最後の瞬間に気が変わってそれをあきらめたことを知りませんでした。死者の中には詩人の友人がいました-その日のムスコビ人はソチ療養所から戻っていました。コチェトコワは愛によって死から救われました。このようにして、詩「煙のような馬車のバラード」のアイデアが現れました。
詩人は彼の感情を紙に移した。彼の妻が彼から受け取った最初の手紙は「煙のような車のバラード」でした。その日に起こった恐ろしい出来事により、コチェトコフは人の人生における偶然の役割と、彼を死から救うことができる愛の力について考えさせられました。
「愛する人と別れるな」がカギ「スモーキーカーのバラード」の詩の言葉。多くの人が、これがアレクサンダーコチェトコフの作品の名前であると信じています。この詩は、書かれてから34年後に最初に出版されました。コレクション「PoetryDay」に初公開されました。 60年代には、アンソロジー「SongofLove」に含まれていました。今日、コチェトコフの「バラード」は、叙情的な作品の多くのコレクションで見つけることができます。
コチェトコフの作品は悲劇に満ちた物語です。条件付きで3つの部分に分けることができます。
「スモーキーカーのバラード」がいっぱいメロディックな控えと比喩。オープニングラインでは、ヒーロー（男性と女性）が別れを告げます。詩の最初の部分は、対話の形で構築されています。それは英雄たちを「のこぎりの下で裂く」ことで別れるのを傷つけます。男は、愛する人から離れることがどれほど難しいかについて話します。女性は彼に、彼がどこにいても、彼女はいつも彼と一緒にいるだろうと答えます。別れた後、確かに会議があります。あなたはただ短期間の分離を経る必要があります。
アレクサンダーコチェトコフが彼を呼んだ理由まさにそのように機能しますか？ 「スモーキーキャリッジ」というフレーズには、ロマンチックで感動的なものは何もありません。これはおそらく、詩的な作品の主な利点です-感動的な別れを描いたシーンと、主人公がホームレスで孤独を感じる冷たくて煙のような馬車とは対照的です。
男は自分の考えに夢中になっている。彼は「半分泣き、半分眠った」。この瞬間、彼が死ぬという事故が起こった。彼は愛や祈りによって救われませんでした。約束された会合は死を防げなかった。
リャザノフの映画は観客に愛されていますが、すべての批評家に愛されているわけではありません。しかし、最も厳格な映画評論家でさえ否定することはできません。この監督は、彼の映画に詩的で音楽的な伴奏を選択する方法を知っていました。
最後に「スモーキーカーのバラード」が鳴る70年代半ばにリリースされたロマンチックなコメディの映像。主人公はレニングラード-モスクワ列車のチケットを購入します。彼は去り、愛する女性を去り、一見永遠に見えます。そしてこの瞬間、アレクサンダー・コチェトコフの仕事はミャグコフとタリジーナによって行われています。俳優たちは、哀れみを感じることなく、詩を簡単に読みます。おそらくこれは映画「運命の皮肉、またはお風呂を楽しむ」の最高のシーンです。
