手洗い：表現単位の意味と起源

ほとんどの場合、「手が手を洗う」ということわざが鳴ると、人々は泥棒の世界と関係があります。これは驚くべきことではありません。なぜなら、人々の間では、このフレーズには韻を踏んだ続きがあります-「泥棒は泥棒を隠しています」。

起源

もちろん、オリジナルではこの表現はそのようなものを持っていますそれはラテン語から私たちの言語に入ったので、それは問題ではありませんでした。 「Manusmanumlavat」-これは、ことわざが死んだ厳粛な言語でどのように聞こえるかです。歴史を信じるなら、「手洗い」という言葉を最初に言ってプラトンに紹介しましたが、そのような古代の声明の著者について自信を持って話すことは不可能です。

フレーズ単位の意味はまったく変わっていませんラテン語から来た単一のことわざが変わっていないので、時間の経過とともに。たとえば、「ホモ・ホミニー・ループス・エスト」（人から人へ-オオカミ）は、数百年前に使用されたのと同じ意味で今日使用されています。どうやら、これはラテン語のキャッチフレーズの深い知恵を裏付けており、追加や新たな解釈を必要としません。しかし、もちろん、私たちの人々はそれを誤解し、独自の方法で使用することができました。

相互扶助と友情について

「手手」という表現を作ろうとすると論理の観点から「洗浄」すると、生活状況との類似性が非常に明確に見られます。これには黒のユーモアを使うこともできます。

片腕の男がどのように想像するのは難しいです食べる前に片手を洗いますが、両手の持ち主はこの作業に簡単かつ簡単に対処できます。同じことが人生でも起こります-人だけでは望ましい結果を達成できないことがあり、時間通りに来る友人の助けは常に彼を助けます。これは、社会的接触や友情が常に有用で効果的であり、誇り高き独立した人々がこの人生で目標を達成することははるかに難しいことを示唆しています。手がどのように手を洗うかを例で示すのは非常に簡単です。あまり権威のない大学の卒業生は、なじみのない街で良い仕事を見つけるのに長くて退屈な苦労をするでしょう、そして彼の捜索は何も終わらないかもしれません。しかし、勉強中に有益な連絡をとることができた学生は、すぐに良い仕事を得るでしょう。

「定義による」違法行為について

しかし、「手で手を洗う」という表現単位は完全に「泥棒が泥棒を隠す」という続きを受け取ったのは無駄ではありませんでしたが、これは私たちの歪んだ現実によるものです。今では、彼らが完全に正直ではない方法で生計を立てているとか、首都で家を買うために、または海外で別の休暇をとるために部下にお金を与えたくないと言うのは恥ずかしいことではありません。

もちろん、この「泥棒」の継続は強力ですことわざの本来の意味を歪め、下品にします。人々は不誠実で汚い違法なものと強い関係がありますが、この表現の本来の意味は非常に高貴です。泥棒を持った古代の賢人がぼろぼろの外交官を開いて、疑わしい活動のために受け取ったお金を交換し、手が手を洗うことをお互いにささやく方法を想像することは不可能です。確かに、これは、当時、盗難がなく、他人を適切に扱いたいという願望がなかったことを意味するものではありません。それは、彼らが誇りや自己満足をもってそれについて話しなかったということだけでした。

語源の重要性

私が取得したアナログの数は驚くべきものです現代性表現単位「手洗い」。このことわざの意味は、たとえば「カラスはカラスの目をつつくことがない」や「人は野の戦士ではない」などの他のフレーズの助けを借りて明らかにすることができます。 「公式には」完全なことわざは次のようになります。「手が手を洗い、両方とも白です。」この言い回しの単位の確立された意味の1つは、人々が不正な行為でお互いを覆うことができるということです。しかし、この意味はロシア語の語源辞書に見られますが、何らかの理由でこの句の語源は示されておらず、その本来の意味は説明されていません。この表現単位のこの解釈を覚えておくことをお勧めします。複雑なタスクは一緒に行うのが最適です。そうすれば、肯定的な結果を期待できます。