同音異義語の種類と使用例
完全な語彙同音異義語は偶然であるすべての形態における音声の同じ部分に関連する単語、:先月(カレンダー) - 月(ライト)、自動車の組立(動詞から収集するため) - ファブリック上のアセンブリ(倍)、動機(ミュージカル) - 動機(行動) (本を)読んで - 、(大人、親を)読んドレス(オーダー) - 服(衣類)、ノート(外交) - ノート(音楽)。不完全語彙同音異義語音声の同じ部分に、すべてではない形で関連する単語のスペルと音に一致を示唆している:ランプ(車;無生物) - (川に、無生物)ランプ - アカエイ(魚、アニメーション)。ピットを埋める(完璧なビュー - 埋める) - 薬を埋める(完璧なビュー - ドリップする)。癌(川の動物) - がん(病気、単一の数字のみを有する)。
同音異義語があり、その例を見ることができますさらに、文法的および音の変化に関連する:口 - 属(口として発音される); 3つ(動詞からこする) - 3(数);ペア(ブーツ) - (クラブ)ペア;オーブン(パティ) - (ロシア)オーブン。
表音的、文法的および図形的同音異義語:使用例
同音異義語(同音異義語ふりがな) - 構造で同じに聞こえるが、スペル(アルファベット構図)が異なる単語:キノコやインフルエンザ、コードや猫、砦や「フォード」、男性を照らすと、神聖にし、2月
ホモグラフ(アルファベット、グラフィック同音異義語) - 旋盤 - 棚 - 角 - 角、サテン - アトラス、浮上 - これらの単語のストレスは異なる音節に当てはまります。
Omoforms-1つの文法形式の一致単語または別の単語:窓ガラス(名詞)-床のガラス(過去形の動詞)、行く時間です-夏の時間。狩猟(捕食者向け)および狩猟(欲望);アイスクリームアイスキャンディー-冷凍肉(名詞と形容詞);春に戻る-春を楽しむ(副詞と名詞);床を流れる-漏れを閉じる(動詞と名詞)。
同義語の使用には注意が必要です。場合によっては、同義語がその文の意味を歪め、コミックを引き起こすことがあります。たとえば、フットボールの試合のコメンテーターの言葉は、「今日の試合で、選手たちは頭のないサッカー場を離れた」という2つの方法で理解できます。そして作家でさえそのような言論事件に対して保険をかけられていない: