「タンタルスの粉」 - 表現学的単位の意味と表現の歴史

私たちの言語では安定した表現があります何年も変わらずに使用されています。このようなスピーチの背景には、歴史的事実や過去の出来事、実際の人々さえあります。これらの表現は、個別に、しばしば全く異なることがあり、異なる意味を有する単語の組み合わせである。そのようなターンは、フレーズ単位と呼ばれます。時々彼らは適切な名前を使用します。私たちのスピーチでは、「Pandora's box」、「Achilles heel」、または「Tantalus's flour」のようなターンがしばしばあります。このタイプのイディオムの意味は、この表現が現れた事象を知っている場合にのみ理解できます。これらの革命の大部分は、古代ギリシア文化から得られたものです。

神話 - イディオムの源

古代ギリシャ文化には巨大な神と英雄の行為についての神話と伝説の層。彼らは何世紀もの間、安定した表現の源となってきました。それらの一つ - 「タンタルスの粉」。あなたが神話を知っているならば、フレーズ単位の意味は明らかになります。古代ギリシャの神々はオリンパスに住んでいた。彼らは人々と同じ凶悪犯をして、祝宴や楽しみに多くの時間を費やしました。

時には、死人がこの会議に招待されました - 神の子どもたちと普通の人々。この栄誉を授与され、フリギアの王タンタルスが授与されました。彼はゼウスと冥王星の息子であり、神々は彼を愛し、しばしばオリンパスに招かれ、壮大な宮殿を訪れました。彼はとても豊かで、幸せに生きていました。 「タンタルスの粉」という表現だけが歴史上保存されているのはなぜですか？この王のさらなる運命を研究すれば、その意味は明らかになるでしょう。タンタルは傲慢になり、傲慢になり、いくつかの不潔な行為を犯しました。彼は神々によって処罰されました。彼はタルタルに投げ込まれ、ひどい苦しみを受けた。

タンタルスは何のために罰せられましたか？

1つのバージョンによると、彼はとても誇りに思って、神との友情を持つ人々の前で多くを誇り、彼らの秘密を裏切ることさえあった。

2.タンタルスは、アンブロジアとオニカスを人に捧げるために神からの蜜を誘拐したかったのです。しかし、彼らは不死を与えて以来、ゼウスはそれを許すことができませんでした。

3「タンタルスの粉」という表現の最も一般的な表現は、彼が息子を殺したことです。神々はしばしば彼の宮殿で食事をしました。そして、王が神のすべてのビジョンをチェックし、息子を虐殺したかったら、昼食のために彼の肉料理を出した。しかし、神々はそれを食べず、ペロプスを愛していたので、彼は彼を復活させ、タンタルス自身は厳しく罰せられました。彼は地獄に追放されたので、苦しんで自分を償うことになりました。

小麦粉タンタルス

以前のタトラスの神々の好きな試練はどのような試練でしたか？彼は苦しい渇き、恐ろしい飢えと恐れを経験しました。したがって、「タンタルスの粉」の表現はそうではありません

元の値。フリギアの王は首をはっきりしていたが、彼は非常に喉が渇いていた。結局のところ、彼は酔って飲みたくなったとき、すぐに水が去った。多くの熟した果物がタンタルスの頭にぶら下がっていましたが、ひどく空腹でした。結局のところ、それは彼に手を要し、枝は彼から離れた。さらに、彼は頭が巨大な岩を吊り、崩壊する準備ができていたので、絶え間なく恐れていました。これはタンタルスの小麦粉の神話に記述されています。

今日のイディオムの価値

フリギア王の罰はそうだったこの物語は現在有益であることを明らかにし、残酷である。人々はタンタルスを非常に残酷であると考えます。現代の演説における言葉学的単位の意味は、望ましい、そして非常に近い目標を達成することができないことによって引き起こされる様々な経験または苦痛である。彼らは残酷な拷問、終わりのない苦しみに苦しむ人について言います。

多くの場合、「タンタルスの粉」という表現は、食生活や睡眠などの重要なものが欠けている。しかし、時にはこの言葉学的単位は、それほど重要ではないが、人にとって大きな価値のある現象に関連して使用される。目標を達成するだけだと思われますが、不可能です。 「タンタルの粉」という表現は、言葉を皮肉にするために比喩的な意味で使用することもできます。

起源のほとんどのイディオム古代ギリシャ神話は、主に小説とジャーナリズムで使用されます。例外なく「タンタルスの粉」という表現もあります。多くの人々にとってその価値ははっきりしておらず、通常の会話ではほとんど使われていません。しかし、養殖され、教育を受けたすべての人は、それが何を意味するのかを知るべきです