Pleonasm：例と機能

冗長語は特別な演説であり、意味のある特定の要素の重複があります。つまり、表現には、同じ意味を持つ複数の言語形式が含まれる場合があります。この現象は、テキストまたはスピーチの完成したセグメントと、言語表現自体の両方に存在する可能性があります。

冗長語、その例は毎日の口語的なスピーチは、メッセージが冗長になる傾向を認識することであり、メッセージの正しい理解を妨げる障害 (たとえば、コミュニケーション ノイズ) を克服するのに役立ちます。干渉の悪影響を防ぐことに加えて、冗談はメッセージの文体的なデザインの手段であり、詩的なスピーチの文体的な装置です。これは、冗長性が言語リソースの経済性と競合する言語異常である場合があります。このような冗長語はトートロジーと呼ばれ、話し手の意味および文体の能力が低いことを示しています。たとえば、警備員は警備員であり、警備員は警備員の職業です。

その構造では、 pleonasm (例は明らかですshow) は、表現計画の特定の単位 (複製、トートロジー) を繰り返すか、類似の意味を持つ単位 (冗長、同義語の繰り返し) を使用することによって実行される、コンテンツ計画の単位の複製です。これは、コンテンツ プランの省略記号、デフォルト、またはクリフ カットと対照的です。冗長語は、多くの場合、形と単語形成の手段である単語または形態素の繰り返し - 畳語と呼ばれます。

冗長語は義務的、安定的に細分されます。言語システムによるスピーチのターンオーバー、およびオプションであり、それによるものではありません。次に、任意の冗長性は、従来型 (言語の標準に割り当てられている) と非型型 (話し手または作家によって自発的に作成された) に分けられます。

「義務的な冗長性」の概念について話すと、その例は文法システムにすでに存在します。それらは、語尾における特定の文法的意味の繰り返しです。

- 形容詞と名詞の語尾の一致: 赤い家。

- 前置詞または動詞接頭辞の文法的意味の繰り返し：部屋に入る;

- 二重否定の文法構造: 誰も呼ばれません。

従来の通性冗長性口語スピーチでよく見られる安定したターンと表現を含みます。これには、たとえば、「降りる」、「耳で聞いた」、「夢を見た」、「道 - 道路」などの表現が含まれます。多くの場合、このグループには、「フル - フル」、「可視 - 不可視」、「ダークネス - ダークネス」などの組み合わせが含まれます。さらに、これらには、同じ語源の動詞と名詞との組み合わせが含まれます:「おとぎ話を語る」、「悲嘆に暮れる」、「生活を生きる」

型破りな通性冗長性(例: 「頭の中で覚える」、「口で話す」など) は、特定の文体効果を作成するために使用されます。これは、詩的なスピーチによく見られる比喩です。

冗長語がシステムに含まれていない場合言語であり、芸術的表現のために特別に作成されたものではないため、その使用は文体上のエラーと見なされ、非難されます。豊富な冗長性は、教育水準の低い人の会話の特徴であり、言語手段の知識不足や語彙の不足の結果として発生します。