Kiekvienas iš mūsų gali lengvai ir laisvai pasakyti, kas yra egzotiška. Kai kažkas išeina iš linijos, prisimename tą žodį. O ką mums reiškia žodynas? Mes mokomės toliau.
Įsivaizduokite, kad klimatas planetoje pasikeitė, irCentrinėje Rusijoje pradėjo augti bananai ir palmės. Puiki nuotrauka, taip? Mums nereikia jokios Turkijos, dabar mes esame panašūs į pietus. Žmonės eina į jūrą dėl egzotinių (kas tai yra - pažvelkime toliau), o žodynas nepalieka niekur, o emocijos neturi jokios įtakos. Todėl jis gali neapibrėžtai pateikti tyrimo objekto apibrėžimo, jis turi tik vieną reikšmę: „Objektai ir reiškiniai, būdingi tam tikrai vietovei ir neįprasti tiems, kurie juos suvokia. Galbūt neturėtumėte ištaisyti žodyno pateiktos apibrėžties, tačiau reikia pasakyti, kad pats turistas (tai yra tas, kuris svarsto stebuklus) ateina iš kito pasaulio regiono.
Dabar aišku, kas egzotiška, todėl mes toliau einame į žodžius-analogus.
Мы всегда закрепляем успех словами-заменами.Viena vertus, ji plečia leksinę akciją, kita vertus, leidžia giliau įsiskverbti į šio reiškinio esmę. Kitaip tariant, kažkas nustoja būti egzotiška kalba mums. Peržiūrėkime sinonimus:
Visi šie daiktavardžiai skirti tvirtintito pasaulio paveikslo, kuris stebina ar sukrečia, samprata. Pavyzdžiui, afrikiečių genties tradicijos europiečiui yra egzotiškos (leksinė žodžio reikšmė analizuota šiek tiek aukščiau). Tai reiškia, kad galite tuo užsidirbti gerų pinigų.
Net aiškinamasis žodynas to reikalaujastebėtojo padėtis yra pagrindinis kuriozų veiksnys. Jei paliksite gentis ramybėje, tada yra ir daugiau civilizuotų tautų, iš kurių tradicijų rusiškas žąsis. Pavyzdžiui, prancūzų ar kinų kulinariniai pageidavimai.
Ir taip, svarbu būdvardį interpretuoti„Civilizuotas“, kad išvengtų kaltinimų rasizmu ar šovinizmu. Čia „civilizuotas“ reiškia „neveikia civilizacijos“ europietiška šio žodžio prasme, o ne „nekultūringų“ ar „barbarų“ prasme.
Žodžio „egzotika“ reikšmė aiškinamajame žodyneatsižvelgiant į tai, belieka pateikti pavyzdžių. Bet mes norime sutelkti dėmesį ne tiesiai į ekscentriškus užsieniečių įpročius, bet kalbėti apie tai, kas anksčiau buvo nepaprastas reiškinys, o dabar suvokiamas kaip įprasto ruso tikrovės dalis:
Iki prieš 15 metų kompiuteriai buvo dideli, irNe visi galėjo sau leisti nešiojamus kompiuterius. Natūralu, kad jie buvo nauji. Ir įsivaizduokite, kad Amerikoje jau 80–90-aisiais XX a. Prietaisai, kurie dabar tapo pažįstamu elementu beveik bet kokiuose namuose, jau tapo neatsiejama verslo ar asmens, kuris pagal poreikį rinko tekstą, kasdienio gyvenimo dalimi.
Yra nuomonė, kad filmuose rodomas vienas melas. Bet mes tai vertiname kitaip: juose yra tai, kas jau tapo kasdieniška, net ir tik tam tikriems žmonėms.
Pavyzdžiui, yra du seni filmai su TomuHanksas - didelis (1988 m.) Ir „Jūs turite laišką“ (1998 m.). Juos vienija tai, kad pagrindiniai veikėjai yra aktyvūs kompiuterio vartotojai. Įsivaizduokite, kokia būtų sensacija, jei toks dalykas atsirastų sovietų piliečio namuose. Be to, filme „Didysis“ Tomo Hankso personažas, atrodo, apskritai turi nešiojamąjį kompiuterį. Rusijoje asmeninis kompiuteris ar nešiojamas kompiuteris nustojo būti egzotiškas tik 2000-ųjų viduryje, o gal ir vėliau.
Dar vienas įdomus faktas šiuolaikiniam studentui: Prieš 12–15 metų žinia, kad užsienyje kiekvienas žmogus, nepaisant socialinės padėties ir pajamų (išskyrus, žinoma, lumpeną), turi mobilųjį telefoną, atrodė fikcija. Kitaip tariant, užsienis Rusijos žmonėms visada buvo magijos sritis, kurioje buvo daromi stebuklai.
Kitas atsakymas į klausimą, kas yra egzotika, yra: tai yra santykinė sąvoka.
