/ Samuel Yakovlevich Marshak. „Pudelis“

Samuilis Яковлевич Маршак. "Pudelis"

Samuil Yakovlevich Marshak yra gerai žinomas sovietinės kultūros, vertėjo, poeto, dramaturgo ir puikus vaikų rašytojas.

S.Y. Marshak "Poodle": pirmasis leidimas

Darbai vaikams S. Ya.Maršaką galima priskirti įvairiems žanrams: dainoms, skaičiavimo taškams, mįslėms, eilėraščiams, posakiams ir kitiems. 1927 m. Leidykla „Rainbow“ pirmą kartą išleido poemą Maršaką „Pūdelis“. 1928 m. Leidykla „Guise“ išleido kūrinį išleidus tekstą V. V. Lebedevo iliustracijomis.

Marshak
Tai talentingas ir jau žinomasdailininkas-dailininkas atvyko į Valstybinio leidyklos vaikų skyrių į S. Yą Maršaką 1924 m., o keletą metų jis buvo meno leidinio vadovas. Darbas su vaikų darbų iliustracijomis, įskaitant „Pūdelis“, V. V. Lebedevas siekė sukurti aiškius ir įtikinamus vaizdus. Du svarbūs kultūros veikėjai vadovavo skyriui, abu buvo jo redaktoriai, literatūros ir meno kūriniai. Vėliau, 1933 m. Rugsėjo mėn., Jie kartu sukūrė leidyklą „DetGiz“.

Iliustracijos poemai „Pūdelis“

„Pudelis“ buvo išleistas ir kiti leidėjai. Dėl C.J. Marshak buvo labai svarbus jo knygų kūrimui. 1960 m. Knyga buvo išleista Vaikų pasaulyje su M. P. Miturich-Khlebnikov iliustracijomis. Tai vienas iš ryškiausių ir retiausių „Pudelio“ leidinių. S. Ya, Maršakas, daugelį savo kūrinių paskelbė M. P. Mituricho dizainu. Knygų vaikams iliustracijos yra labai svarbios. Jie padeda mažam skaitytojui geriau suprasti darbą ir mokytis. Vaikų knygų tapyba ir poezija yra neatskiriamai susiję.

S.Y. Marshak "Pūdelis": darbo analizė

Рассмотрим произведение известного поэта daugiau informacijos. Samuelis Jakovlevichas Maršakas dažnai pakeitė eilėraščius. Pudelis taip pat buvo redaguotas kelis kartus. Šiuolaikinis skaitytojas turi prieigą prie galutinės eilėraščio versijos. Jame nėra linijų apie komišką senovės moters nuotykius su pūdeliu rinkoje, apie katės siekimą, ir tas linijas, kuriose šuo padeda pavargusiai močiutė nuplauti drabužius. 1960 m. Leidime su M. P. Miturich iliustracijomis buvo įvestas variantas, kuris nepasikeitė. Yra eilučių, susijusių su poemos herojais iš kalno, kurie nebuvo ankstesniuose leidimuose.

"Пудель" повествует о жизни старушки и ее žaismingas šunų pudelis. Darbą sudaro 18 stanezų, keturračių ir penki šimtai. Poemą galima suskirstyti į 9 mikro temas, kurių kiekviena užima dvi stanzas. Pirmoji mikro tema supažindina su kūrinio herojais, tuomet kiekviena sub-tema pasakoja apie senosios moters nuotykius ir jos puodelio gudrybes. Taigi, antroji yra apie puodą skalbyklėje esančiame spintelėje, trečiasis yra apie piktžolę, kuri paslėpė už senos moters nugaros dvi savaites, po to - paprogramė apie tai, kaip pūdelis apsimeta miręs, ir penktasis apie didvyrių įdomumą lediniame kalne. Šeštoji dalis pasakoja apie tai, kaip šuo buvo užsikimšęs vištienos, septintasis pasakoja apie pagalbininką ir aštuonką - apie tai, kad puodukas įsipainioja į siūlus. Devinta dalis yra galutinis. Būtent apie tai, kaip senoji moteris gauna pavadėlį ir apykaklę kaip dovaną ir apie tai, kaip pūdelis reaguoja į jį.

Rašytinis darbas lengvas ritmas. Styginių rimto kryžius. Tai buvo S.Ya. Marshak. „Pudelis“ - vienas iš dažniausiai išverstų darbų.

Maršako eilėraštis „Pudelis“

Poema yra gerai suvokiama - net mažai skaitytojų tiesiog supranta kūrinio sklypą. Paprastas humoras aprašydamas puodelio nuotaikas leidžia jums perskaityti poemą su malonumu.

Patinka:
0
Populiarios žinutės
Dvasinė raida
Maistas
yup