Homonīmi: piemēri lietošanai krievu valodā

Homonīmi ir vārdi, kas ir identiski skaņaisastāvs, bet nav saistīts nozīme: lezginka (deja) - lezginka (sieviete); rok (figūra šahā) - rok (kuģis); vēstnieks (ēdienu pagatavošanas veids) - vēstnieks (diplomāts). Identisks ārējais skaņas burtu un gramatisko formu homonīmiem padara komunikāciju grūti, jo to izpratne ir iespējama tikai kontekstā, kopā ar citiem vārdiem. Homonīmus, kuru piemēri rāda, nevar saprast bez konteksta: ienesīgs piedāvājums ir bezpersonisks piedāvājums; nieres zied - dziedē nieres; labā rokā - taisnība (nevainīgi).

Krievu valodā homonīmu veidi un piemēri

Pilnīga leksiskā homonīmija ir sakritībaVārdi, kas saistīti ar tādu pašu daļu runas, visās tās formās: pēdējā mēnesī (kalendārs) - mēnesis (gaisma), montāža automašīnas (no vārda, lai savāktu) - montāžas uz auduma (ekrāna), motīvu (mūzikas) - dzinējspēka (rīcība) lasīt (grāmatas) - lasīt (pieaugušajiem, vecākiem), kleita (pasūtījuma) - apģērbs (apģērbs), piezīmju (diplomātiskā) - piezīmi (mūzika). Nepilnīga leksikas homonīmi liecina maču pareizrakstības un skaņu vārdus, kas saistīti ar tādu pašu daļu runas, ne visos veidos: rampu (riteņa; nedzīvs) - uzbrauktuvi (līdz upei; nedzīvs) - dzeloņraja (zivis, animētu); izrakt bedri (perfekts izskats - dig) - rakt medicīnā (perfektu izskatu - pilienveida); vēzis (upes dzīvnieks) - vēzis (slimība, ir tikai viens numurs).

Ir homonīmi, kuru piemēri ir redzamitālāk, kas saistīti ar gramatisko un skaņas pārmaiņām: mutes dziedzeris (izrunā kā [mutē]); trīs (no darbības vārda berzēt) - trīs (skaits); pāris (zābaki) - (klubi) pāris; krāsns (pīrādziņi) - (krievu) krāsns.

Homonīmi: piemēri un veidi pēc struktūras

1. Sakne Viņiem ir neproduktīvs pamats: laulība (rūpnīca) un laulība (laimīgi), miers (valdošs ģimenē un valstī) un pasaule (Visums).
2. Atvasinātie homonīmi ir vārdu veidošanās rezultāts: urbjmašīna (dziesma tiek urbēta) un kaujas mežs.

Fonetiskie, gramatiskie un grafiskie homonīmi: lietošanas piemēri

Homofonu fonētiskie homonīmi ir vārdi, kas ir vienādi skaņas sastāvā, taču tie rakstveidā atšķiras (alfabētiskais sastāvs): sēnes un gripa, kods un kaķis, forts un Ford, apgaismojums un svētīšana, cilvēki un sievietes.

Homogrāfi (alfabētiski, grafiski homonīmi) -vārdi, kuriem ir viens un tas pats alfabētisks sastāvs, bet izruna atšķiras: plaukti - plaukti, ragi - ragi, satīns - atlants, planēt - planēt (šajos vārdos uzsvaru ietekmē dažādas zilbes).

Omoforms - vienādas gramatiskās formas sakritībavārdi vai citi vārdi: stikla logs (lietvārds) - stikls uz grīdas (darbības vārds pagātnes laikā), ir pienācis laiks doties - vasaras laiks; medības (plēsējiem) un medības (vēlēšanās); saldējums eskimo - saldējuma gaļa (lietvārds un īpašības vārds); atgriešanās pavasarī - izbaudi pavasari (vārds un vārds); plūst uz grīdas - apturēt noplūdi (darbības vārds un lietvārds).

Pun un homonīmi: vārdu piemēri un nepareiza lietošana

Vienam jābūt uzmanīgiem, lietojot homonīmus,jo dažās situācijās homonīmija var izkropļot izteikuma nozīmi un izraisīt komiksu. Piemēram, futbola spēles komentētāja vārdi: "Šodienas spēles laikā spēlētāji atstāja futbola lauku bez mērķiem" - to var saprast divos veidos. Un pat šādi rakstnieki nav imūni pret šādiem runas incidentiem:

• "Vai tu dzirdēji?"
• "Tu nevari būt vienaldzīgs pret ļaunu."