Pareiza vārdu izvēle runā un rakstiskā valodāDažādās situācijās ir nepieciešams daudz iejūtību un daudz zināšanu. Daži vārdi ir absolūti neitrāli un tāpēc tos var izmantot jebkurā dzīves situācijā. Gluži pretēji, citiem cilvēkiem ir kāda emocionāla krāsa, un viņi abi var uzsvērt tās jūtas, ko runātājs vēlas izteikt, un izteikt to, ko viņš gribētu noslēpt no citiem.
Ir arī atsevišķa ar vārdiem saistīta vārdu kategorijatā sauktā ierobežotā lietojuma leksikons. No kopīgas vārdnīcas tā var atšķirties, piemēram, tās izplatīšanas teritorijas vai profesionālās darbības sfēras, uz kuru tā attiecas, vai sociālo grupu, kas izmanto šos izteicienus. Tāpēc ir ļoti svarīgi saprast, kas ir kopīgs vārdu krājums un kādi vārdi ir saistīti ar ierobežoto lietojumu vārdnīcu (shēma ir dota turpmāk). Pirmkārt, vajadzētu saprast krievu valodas vārdnīcas sadalījumu.
Sarunas uzsākšana par leksiskā sastāva sadalīšanuKrievu grupās, vispirms runā par vispārēju vārdu krājumu un ierobežotu izmantošanas sfēru. Pēdējais, kā jau minēts, tiek sadalīts dialektīzēs, profesionalitātē un žargonā, kas ietver gan vārdus, kurus izmanto "deklasificētie elementi", gan parastais jauniešu slengs, un pirmais ir vairāk monolīts un ir sadalīts tikai divās grupās: stilistiski neitrālā vārdnīca un emocionāla krāsa . Vadoties pēc šīs klasifikācijas, jūs varat aprakstīt sev dažu vārdu lietošanas aptuveno darbības jomu.
Šī kategorija ir visplašākā, tai skaitāpati par sevi ir galvenā leksiskā krievu valodas rezerve, kas faktiski ir tās leksiskā kodols. Šī vārdu krājuma daļa tiek saukta arī par valsts mērogu, jo runas tekstā tiek lietoti vispārpieņemtie vārdi, un tos saprot visi krieviski runājošie vai lielākā daļa no tiem. Šī ir sava veida literārā bāze, kuras izmantošana ir iespējama gan mutiski, gan rakstiski. Turklāt vispārējas lietošanas vārdu krājums ir pamats, uz kura ir ierobežota izmantojuma vārdnīcas elementi - termini, slengs un profesionalitāte.
Kā piemēru šādiem vārdiem var novest: iet, ēst, strādāt, lasīt, grāmatas, pārtika, ūdens, augļi, dzīvnieku, ziema, pavasaris, vasara, vārdu, meitene, galvu un citi.
Turklāt?kopīgo vārdu krājumu var iedalīt divās plašās grupās: stilistiski neitrāli vārdi un emocionāli krāsaini. Pēdējais ir biežāk sastopams mutvārdu runā, žurnālistikas vai literārā tekstā. Tas padara runu dzīvāku, neļauj tai kļūt par sausu vārdnīcas vai enciklopēdiska raksta tekstu, palīdz paust runātāja jūtas vai raksta autora attieksmi pret to, par ko viņš raksta.
Jāatzīmē arī, ka starppastāvīgi tiek apmainīta kopīga un ierobežota vārdnīca. Dažreiz neitrālie vārdi pāriet žargona vai profesionālisma kategorijā, un, piemēram, izloksnes vārdi kļūst par kopīgu vārdu krājumu.
Šī krievu valodas leksiskā sastāva daļaietver vairākas grupas, kurās var veikt arī dalījumu. Piemēram, ierobežotas lietošanas vārdu krājums ietver vārdus, kas raksturīgi dažiem dialektiem, īpašu vārdu krājumu, kas ietver terminus un profesionalitāti, jebkuru žargonu (ieskaitot slengu). Turklāt pirmais un pēdējais veids nav iekļauti krievu valodas literārajā normā un bieži tiek izmantoti tikai mutvārdu saziņā.
Valodai katrā valsts reģionā ir savanoteiktas pazīmes: fonētiskās, gramatiskās un, protams, leksiskās. Bieži vien tieši leksiskās iezīmes ievērojami sarežģī izpratni par vietējo iedzīvotāju runu jaunpienācējiem. Kopumā dialekta vārdu krājumu var iedalīt vairākās grupās:
Fonētiskie dialektismi atšķiras noliterārās normas tikai ar vārdu izrunu, un tāpēc neapgrūtina pārāk daudz teiktā izpratni. Kā piemērs - skaņas "ts" aizstāšana ar skaņu "h" un otrādi dažos ziemeļrietumu dialektos: tselovek, nemchi. Vai "ka" zilbes mīkstināšana, kas raksturīga dienvidu dialektiem: bochka, Vankya.
Gramatiskie dialektismi ir vārdilieto citādi nekā valodas standartizētajā versijā. Piemēram, krievu dienvidu dialektus raksturo tas, ka sieviešu dzimumā tiek izmantoti tie vārdi, kas saskaņā ar literāro normu ir kastrāli vārdi: viss lauks, kura gaļa.
Leksiskie dialektismi ir viskonkrētākie,bieži vien tieši viņi izceļ vienas vietas dialektu no citas vietas dialekta. Dialektu leksikā tiek izdalīta īpaša grupa, ko sauc par etnogrāfismu, - vārdi, kas apzīmē objektus un jēdzienus, kas raksturīgi konkrētai teritorijai. Šādi vārdi bieži tiek izmantoti daiļliteratūrā, to dēļ literārajam tekstam tiek piešķirta īpaša izteiksmība, bet varoņu runai - autentiskums, "dabiskums".
Uz vārdiem ar ierobežotu vārdu krājumuietver arī profesionālismu, ko izmanto tikai noteiktā darbības jomā. Bieži vien šie vārdi ir parasti lietoti vārdi, kas ieguvuši papildu nozīmi, saprotami visiem jebkuras profesijas pārstāvjiem. Tajā pašā laikā daži no profesionālismiem ir jebkura priekšmeta vai procesa neoficiāls nosaukums, un oficiālais nosaukums jau būs termins.
Piemēram, termins, ko lieto, lai apzīmētu kausā sasalušu metālu, ir garoza, bet tajā pašā laikā paši metalurgi to sauc par "kazu". Šajā gadījumā tā ir "kaza", kas būs profesionalitāte.
"Shkurka" - profesionalitāte, kas tiek izmantota ārpus speciālistu vides. Atbilstošais oficiālais nosaukums būtu "smilšpapīrs".
Jāatzīmē, ka profesionalitāte ir mazāka"sistēmiski" - tie ir dzimuši mutiski runājot, pastāv noteiktu laiku un pēc tam pazūd, tos aizstājot ar jauniem vārdiem. Bet dažreiz tie tiek fiksēti, kļūstot par pilntiesīgiem noteikumiem. Starp profesionālajiem vārdiem un terminiem notiek apmaiņa, līdzīgi kā apmaiņai starp vispārīgo vārdu krājumu un ierobežotas lietošanas vārdu krājumu - daži vārdi pastāvīgi pārvietojas no vienas grupas uz otru.
Termins - vārds, kas apzīmē konkrētu priekšmetuvai jēdziens, un, kā likums, tam nav papildu nozīmes, nepārprotamība ir obligāta pazīme šīs kategorijas vārdiem, un jebkuras sfēras terminoloģiskā "bāze" aptver visus objektus, parādības un procesus, kas tajā notiek. Atšķirībā no citiem vārdiem un to nozīmes termini tiek veidoti ar nolūku. Rūpīgs darbs pie tiem nozīmē vārda neskaidrības novēršanu un skaidra ietvara izveidi tā lietošanai, tā saistību ar citiem šīs darbības jomas terminiem.
Argo, vai, kā to sauc arī, žargons, irtas krievu valodas vārdu krājuma slānis, kura lietošana ir raksturīga noteiktām sociālajām grupām, ir vārdi, kas ir saprotami tikai "savējiem". Laika gaitā daļa no slenga vārdiem iesūcas vispārējās lietošanas vārdu krājumā, kļūstot par vārdiem, kurus lieto visi dzimtā valoda, neatkarīgi no sociālā stāvokļa un sociālā loka. Piemēri ir vārdi negodīgi, gudri, liepas (kas nozīmē "viltus").
Slengu vārdi ir sastopami arī mākslinieciskajāliteratūru, veicot aptuveni tādu pašu lomu kā dialektiskā leksika. Viņu dēļ izdomātu varoņu runa kļūst dabiskāka. Turklāt ar viņu palīdzību autors var iemiesot darba stilistisko ideju un vispārējo koncepciju, kas pilnībā attaisno "samazināta" vārdu krājuma lietošanu.
Piemēram, Granina romānā "Pēc kāzām" galveno varoņu runā var atrast izteicienu "Šis esmu es dīkstāves sarunu secībā", tas ir, "Šis es vienkārši pļāpāju par neko . "
Tā kā jaunatne ir diezgan plašasociālā grupa, tad tās slengs ir jāizņem kā atsevišķs priekšmets, jo tas ir ļoti plašs, pat ja jūs nepieskaraties dažādu subkultūru un tendenču slengam. Šeit jūs varat atrast daudz parasto vārdu "pārdomāšanas" piemēru, tāpēc "ķerra" kļūst par sinonīmu vārdam "automašīna", vecāki kļūst par "senčiem", un par cilvēku, kurš nemanāmi aizgājis, viņi saka "viņš izbalējis. "
Atsevišķa grupa ir studenta vārdislengs. Tāpēc neveiksmīgo eksāmenu "astes" aiz nolaidīgā studenta, ierakstu grāmatā ir ligzda "boas" (pakāpe "apmierinoša"), un "vēlā Styopa" vai "stipuha" izrādās vienkārši stipendija, kuru biedri studenti negaidīs.
Apkopojot, mēs varam teikt, ka leksiskaisKrievu valodas krājums ir neticami plašs un ar laiku tikai bagātinās. Turklāt vārdu dalīšana jebkurās grupās ir ļoti patvaļīga, jo vārdu pārejas process no vienas kategorijas uz otru ir nepārtraukts un neizbēgams. Tas palīdz izvairīties no stingru ietvaru un nevajadzīgi stingru noteikumu izveides attiecībā uz konkrēta vārda lietošanu, atstājot runātājam iespēju izvēlēties līdzekļus, kas atbilst konkrēta izruna mērķim.
