Larisa Nekipelova - rosyjska aktorka, urodzona wmiasto Winnica (Ukraina). Zawodowo zajmuje się dubbingiem zagranicznych filmów i kreskówek. Pracuje w Moskiewskim Teatrze Artystycznym im. Gorkiego. Pracowała przy dubbingu tak znanych projektów jak „SpongeBob”, „Twin Peaks”, „Robot Called Chappy”, „Wave the Wing”, „War and Peace” i innych. Jej dotychczasowe osiągnięcia obejmują udział w 363 projektach. Według znaku zodiaku Koziorożec.
Если фильм успешен – его актерам и создателям śpiewane są pochwały. Jednocześnie tylko niewielka część pochwały przypada tym, którzy kopiują ten obraz, chociaż gdyby nie został poprawnie i umiejętnie wypowiedzony, nie zostałby doceniony przez entuzjastyczne epitety. Larisa Nekipelova jest prawdziwym profesjonalistą. Dzięki takim osobom rozumiemy film i oglądamy go z przyjemnością. Możesz tylko podziwiać jej zdolność do prezentowania, ożywiania, humanizowania bohatera, uczynienia go naturalnym i niezapomnianym. Wyrazione przez nią postacie nie są nudne i szare, ale wszystko dlatego, że aktorka, której talent jest niezaprzeczalny, robi swoje ulubione rzeczy, a to jest po prostu genialne. Mając możliwość wyboru właściwej intonacji, znalezienia podkreślenia charakterystycznego dla postaci lub aktora, wyrażonego przez nią, niewielu może się z tym równać. Jest to rzadki przypadek, gdy uzdolniona osoba jest na miejscu.
Larisa Nekipelova, której zdjęcie pojawia się sporadyczniemożna zobaczyć obok zdjęć aktorek, które „nauczyła mówić” po rosyjsku, urodziła się 20 stycznia 1960 r. w Winnicy. Kształciła się jako aktorka w Kijowskim Instytucie Teatralnym. Karpenko-Kary. W pierwszej połowie lat 80. była członkiem trupy Teatru Rosyjskiego w Tbilisi. Od 1984 do 1989 pracowała w Teatrze Młodzieży w Rydze. Następnie zaczęła służyć w moskiewskim teatrze „Mała trupa dramatyczna”, gdzie pracowała przez dwa lata. Od 1991 do chwili obecnej jest członkiem trupy Moskiewskiego Teatru Artystycznego. Teraz można ją zobaczyć w Domu Aktora imienia AA. Yablochkina, gdzie bierze udział w kilku produkcjach.
Wiele z najbardziej znanych i popularnych zagranicznychSeriale telewizyjne, filmy i kreskówki z ostatnich dziesięcioleci, prezentowane krajowej publiczności, były wyrażane z udziałem Larisy Nekipelova, co wskazuje, że jej talent jest zawsze poszukiwany. W entuzjastycznych recenzjach widzów w sieci często można przeczytać, że wiele postaci jest już dla nich atrakcyjnych, ponieważ mówią głosem Nekipelova. Sama aktorka przyznaje, że bardzo często rozpoznaje ją głos. Czy to nie jest uznanie jej profesjonalizmu i umiejętności?
Larisa Nekipelova, której głos jest dziś znajomykażdy z nas bez wyjątku zaczął dubbing, będąc jeszcze studentem w instytucie teatralnym, pracując nad filmem telewizyjnym w serialu „Wyspa śpiewających piasków”, gdzie grała rolę siebie i wyrażała głos. Kiedy aktorka była w Gruzji do pracy, musiała głosić projekty dokumentalne w studiu Georgia-Film. Pracując w Teatrze Młodzieży w Rydze, kontynuowała doskonalenie swoich umiejętności aktorskich.
Profesjonalny dubbing pojawił się w jej życiu w 1992 rokurok, w którym Larisa Nekipelova rozpoczęła pracę w Mosfilm. W jednym z wywiadów aktorka zauważa, że obecnie jej głównym zajęciem jest dubbing, a w teatrze nie jest zbyt zajęta. Jednak ostatnio aktorka zagrała w produkcji Pavla Tichomirowa „Jeden dzień dziewczyny Lyuba Otradina”, która z powodzeniem odbywa się w Domu aktora. Jabłoczkina. Według Larisy to właśnie scena teatralna jest źródłem inspiracji do dubbingu.
Zdjęcie aktorki Larisy Nekipelova będzie interesującedo zobaczenia przez fanów The Magnificent Century, w którym użyczyła głosu Hatice. Aktorka przyznaje, że bardzo lubi wizerunek tej bohaterki, którą uważa za prawdziwą kobietę. Swoją ulubioną postać nazywa dr Brennan z serialu „Bones”, żałując, że w ósmym sezonie ma nową obsadę.
Dla tych, którzy chcą zapoznać się z twórczością Larisy Nekipelova, podajemy kilka projektów, w których brała udział jako aktorka dubbingowa:
Mówiąc o niuansach swojego zawodu, Nekipelovamówi, że na początku trudno było jej przeczytać duży tekst „w jednym ujęciu”. Podczas dubbingu potrzebna jest natychmiastowa reakcja, tutaj ważna jest możliwość przełączania się z obrazu na obraz. Aktor dubbingujący musi dobrze słyszeć, a do tego musi rozwinąć ucho do muzyki. Musisz umieć szybko czytać z arkusza z oznaczeniem intonacji i wymową każdej litery.
