Boris Chersonski - ukraiński poeta, tłumacz,publicysta. Urodził się w Czerniowcach w 1950 r., 28 listopada. Autor pisze głównie po rosyjsku, jest także psychiatrą klinicznym i psychologiem.
Krewni
Poeta Boris z Chersoniu urodził się w rodzinielekarze Dziadek naszego bohatera, Robert Aronovich, jest jednym z założycieli psychoneurologii dziecięcej w Odessie. W latach porewolucyjnych człowiek ten, używając pseudonimu Ro, opublikował dwie książki z satyrycznymi wierszami „Hooter” i „All Odessa in Epigrams”. Z kolei ojciec naszego bohatera Grigorij Robertowicz wydał zbiór wierszy „Studenci”. Rodzina matki mieszkała w Besarabii przed wojną. Później przeniosła się do Czerniowiec. Ojciec naszego bohatera studiował tam, kiedy wrócił z frontu i został studentem w lokalnym instytucie medycznym.
Biografia
Cherson Borys spędził dzieciństwo w Starobielsku.Jego rodzice dotarli tam przez dystrybucję. Został studentem Instytutu Medycznego w Iwano-Frankowsku. Później zmienił uniwersytet - przeniósł się do Odessa Medical Institute. Otrzymał stanowisko neuropsychiatry w powiecie owidiopolskim. Był psychiatrą i psychologiem w Odeskim Regionalnym Szpitalu Psychiatrycznym. W czasach pierestrojki Khersonsky Boris G. pracował w jednej z gazet miejskich. Współpracował z różnymi mediami emigrantów. Od 1996 r. Pracuje na Wydziale Psychologii Uniwersytetu Narodowego w Odessie. W latach 1999–2015 działalność naszego bohatera była również czysto naukowa. W tym okresie był kierownikiem oddziału psychologii klinicznej. Autor 6 monografii. Są oddani psychiatrii i psychologii. Osobno należy zwrócić uwagę na pracę „Psychodiagnostyka myślenia”, napisaną w 2003 r. Nasz bohater jest kandydatem nauk medycznych. Szef Związku Psychoterapeutów Ukrainy. W latach 90. aktywnie działał jako publicysta i dziennikarz w prasie miejskiej.
Kreatywność
Powyżej rozmawialiśmy o tym, jak zaczął swójdziałalność Borisa Chersona. Jego wiersze zaczęły być publikowane w latach 60. W latach 1970–1980 nasz bohater stał się jedną z najjaśniejszych postaci reprezentujących nieoficjalną poezję w Odessie. Był członkiem ruchu społecznego Samizdat. Ponadto działał nie tylko jako autor, ale także jako dystrybutor innej nielegalnej literatury. Jego wiersze różniły się w tym czasie w zwykły sposób - w pisanych na maszynie kopiach. Na początku lat dziewięćdziesiątych zaczęto wydawać książki, nieoficjalnie, ale bez zakazów. Pojawienie się prac w emigracyjnej rosyjskojęzycznej prasie miało miejsce w drugiej połowie lat osiemdziesiątych. Pierwsza książka, która została wydana legalnie, została opublikowana w 1993 roku i nazywa się Ósmy udział. Potem pojawiły się „Beyond the Fence”, „Family Archive”, Post Printum, „There and Then”, „Scroll”, „Draw the Little Man”, „Verbs of the Past Tense”. Nasz bohater opublikował także transkrypcje tekstów biblijnych, gromadząc je w Księdze uwielbienia oraz zbiór Poezja na rozdrożu dwóch testamentów. Psalmy i ody Salomona ”. Autor został opublikowany na stronach czasopism Homo Legens, październik, Nowy Świat, Khreschatyk, Banner, Arion.
Можно считать, что наиболее значительным трудом naszym bohaterem jest „Archiwum rodzinne”. W tej książce powstają z wierszy biograficznych, esejów, płótna życia, a także zniknięcia Żydów na południu Ukrainy w XX wieku. Książka Samizdat ukazała się w 1995 roku w Odessie. Do 2006 r. „Archiwum rodzinne” jest pierwszą kolekcją naszego bohatera, opublikowaną w Rosji. Praca została opublikowana przez New Literary Review, w tym w serii Poezja rosyjskiej diaspory.
„Plac budowy” - drugi pełnyksiążka naszego bohatera. Wystąpiła także w wyżej wymienionym wydawnictwie w 2008 roku. „Out of the Fence” - zbiór esejów i wierszy, który ukazał się w 2008 roku. Wydawnictwo to opublikowało w wydawnictwie „Science” w serii „Russian Gulliver”. W 2009 roku ukazała się książka zatytułowana „Marmurowy liść”. Zawierał wiersze, które zostały napisane jesienią 2008 roku we Włoszech. Wkrótce pojawiła się książka Spirituals. W 2010 roku wydawnictwo UFO opublikowało pracę „Until It Got Dark”, której przedmowę napisała Irina Rodnyanskaya. W 2012 r. Opublikowano książkę „Still Someone”. Praca ta została opublikowana przez wydawnictwo Spadshchina-Integral i składała się z wierszy.
Obywatelstwo
Kherson Boris konsekwentnie występuje wjako zwolennik niepodległości Ukrainy. Jest przeciwnikiem presji na ten kraj ze strony Rosji. Autor twierdzi, że z tego powodu był narażony na wrogość, a także zastraszanie podczas pomarańczowej rewolucji. Zauważył również, że w 2014 i 2015 r. Kilkakrotnie grożono mu represjami. Według poety opuściłby Odessę, gdyby miasto zostało zajęte. W dniu, w którym nasz bohater złożył powyższe oświadczenie, w jego domu miał miejsce atak terrorystyczny.
Rozpoznawanie
Boris Chersonsky - laureat czwartej i piątejKonkurs Wołyszyński, a także student siódmego i ósmego. Został nagrodzony na festiwalu „Laury Kijowskie”. Boris Chersonsky otrzymał nagrodę specjalną „Konto moskiewskie”. Nasz bohater jest laureatem stypendium Fundacji I. Brodskiego. Otrzymał nagrodę z magazynu „Nowy Świat”. Został laureatem nagrody poetyckiej ustanowionej przez Anthologię. Książka „Archiwum rodzinne” znajduje się na krótkiej liście Nagrody Andrei Bely'ego. Zauważono także pracę Spirituals. Ta praca znajduje się na krótkiej liście „Book of the Year”. Książka „Archiwum rodzinne” otrzymała nagrodę specjalną Austrii - Literaris. Nagrodzono także utwór „Until It Has Darkened”. Książka otrzymała także rosyjską nagrodę.
Rodzina
Boris Cherson jest żonaty z poetką Ludmiłą. Siostrzenica naszego bohatera Elena Akhterskaya to amerykańska pisarka, urodzona w 1985 roku.
