Fantasia de aventura "Guardião da Lua" éuma animação incrivelmente bela e visualmente encantadora sobre um mundo bizarro. A narração do desenho animado é completamente diferente dos contos de fadas habituais ou das histórias fantásticas. Cada um dos personagens é uma descoberta gráfica única da pintura "Guardião da Lua" (dubladores: O. Si, I. Izhlen, M. Gregorio, Sh. Ahmad, B. Allemane). O enredo se realiza por meio de indescritíveis cenas de deleite em que os criadores apresentam ao espectador os personagens principais e explicam as regras pelas quais existe seu mundo de fantasia.
O novo cartoon francês estava condenado asucesso graças à equipe criativa mais forte envolvida em seu trabalho. O diretor foi o principal animador de obras-primas de animação extremamente populares (Monstros vs. Aliens e Kung Fu Panda), e o talentoso criador da animação moderna Alexander Eboyan. O ex-animador da Disney, o diretor Rapunzel e animador Glen Keane assumiu o cargo de diretor artístico. Foi ele o principal responsável pelo desenho animado "Keeper of the Moon". Atores e papéis foram distribuídos com sua participação direta.
O grupo criativo também incluiu: designer de produção de Despicable Me e 9 Aurelien Predal; o design dos personagens foi desenvolvido por Nicolas Marlet, que já trabalhou na criação da textura dos personagens em "Madagascar", "Kung Fu Panda"; Sebastien Bruno atuou como o animador chefe, conhecido por seu trabalho em "Monstros em Férias"; e a cadeira do principal tecnólogo de animação 3D foi “experimentada” por Hidekata Yosumi, que aprimorou suas habilidades no desenho animado “Rapunzel”. Uma equipe tão forte participou da criação da fantasia "Guardião da Lua". Os dubladores também demonstraram o mais alto nível de profissionalismo.
A narração do enredo do desenho animado "GuardianMoon ”, os atores envolvidos no trabalho do projeto a descreveram como uma história única e original, diferente de qualquer um dos famosos contos de fadas. Os autores oferecem tentadoramente ao espectador que mergulhe no mundo onde os corpos celestes do Sol e da Lua, que nos são familiares, são como balões girando em torno da Terra apenas porque estão presos a duas criaturas gigantes que circulam ao redor do planeta durante o dia. Eles são dirigidos pelos Guardiões. Quando os Guardiões idosos se aposentam, eles são substituídos por seus sucessores - novos motoristas.
Assim que uma posição de responsabilidade for mantida"Flint guy" Sohon (dublagem de Omar Si), assim como o humilde fauno Myun (Michael Gregorio), que não está nada preparado para a homenagem "caída". Sua primeira vigília se transforma em um verdadeiro desastre: cúmplices do vilão Nekros roubam o sol. Sokhon e Myun vão ao submundo em busca dele, junto com eles é um conhecedor de todas as lendas e tradições antigas Glim - uma vela feminina de cera (Izia Izhlen). Esta é uma breve descrição do enredo do filme de animação "Keeper of the Moon". Os atores russos que participaram da adaptação do projeto para o público nacional, imbuídos da atmosfera geral do filme, enfrentaram a tarefa que lhes foi proposta da mesma forma que seus colegas estrangeiros.
Os atores de dublagem apelidaram a versão original do desenho animado "Keeper of the Moon" com zelo genuíno, entre o conjunto de atuação há talentos novatos e profissionais de verdade.
Omar Sy - ator francês de cinema e televisão,Laureado Homenageado do Prêmio Cesar Film. Ele começou sua carreira criativa em seus anos de escola no rádio. Depois de um início de sucesso, ele apresentou um show de comédia com o ator Fred Testo por um longo tempo. O espectador está familiarizado com esses filmes: "1 + 1 / Os intocáveis", "Asterix e Obelix", "King Guillaume", etc.
Izia Izhlen é uma atriz dramática francesa. Pouco conhecida, sua filmografia inclui cerca de uma dúzia de pinturas e séries de TV, e na metade ela interpreta a si mesma, por exemplo, na série de TV "Hello, Earthlings".
Heróis também dublados: novato talento Michael Gregorio, anteriormente iluminado em filmes policiais Shafik Ahmad, o dublador francês Benoit Allemane, a atriz Shannon Archie e Fyodor Atkin (ator francês secundário, favorito do diretor Eric Romer).
Na adaptação doméstica da fita "Keeper of the Moon"Os atores de dublagem russos expressaram os heróis com bastante entusiasmo, os personagens principais falam nas vozes dos moradores famosos e populares do Clube de Comédia da Federação Russa e da Mulher Comédia.
Atriz russa, uma das principais atrizes deMulher comédia Segundo a atriz, ela gostou muito da personagem - doce e calma no começo, depois mais caprichosa e excêntrica Glim. Segundo a ideia dos autores, o Glim é obrigado a monitorar de perto qualquer queda de temperatura, pois quando ela diminui, congela, e quando sobe, imediatamente derrete.
Outro personagem central é o Guardião do Sol(Sokhon) fala na voz de Alexander Revva, um showman provocador e carismático residente do Comedy Club. Sua persona midiática é conhecida do público nacional pelas fotos "Mixed Feelings", "Zaitsev + 1" e muitos videoclipes. A voz de Revva é familiar a todos os compatriotas, é impossível confundi-la com a de outra pessoa, mesmo no projeto francês "Keeper of the Moon". Os dubladores ficaram felizes em experimentar novos papéis.
"Keeper of the Moon", segundo os criadores,posicionado como uma espécie de desafio para Hollywood. Esse desenho animado independente e altamente original, projetado para um amplo público, pode competir com os projetos de animação dos maiores estúdios americanos.
