Algumas frases e expressões que as pessoas usamcom tanta frequência que nem mesmo pensam sobre o que querem dizer, às vezes dizendo algo de forma totalmente automática, sem se perguntar por que dizem assim. Por exemplo, ninguém vai se lembrar por que acabou em uma armadilha, e não, por exemplo, em alguma outra ferramenta de trabalho. Assim, com a expressão “cresça, não seja macarrão” não nos perguntamos mais por que macarrão, por que não sêmola, por exemplo.
Para começar, você deve imaginar uma imagem:as crianças estão sentadas na caixa de areia do parquinho, brincando com moldes, fazendo bolos de Páscoa. De repente, um deles espirra. O que é ouvido imediatamente de todos os lados? Isso mesmo, "Seja saudável". Mas então a criança espirra novamente. E mais longe. E ali mesmo, como se apertando um botão, soa: "Cresça", seguido de "Não seja macarrão" Além disso, não só de bebês pululando na areia, mas também de suas mães ou avós sentadas ao lado deles, que já usavam essa expressão na infância.
Se você abrir o dicionário de fraseologia ou expressões coloquiais, poderá ver a marca "infantil", que indica que são as crianças que mais pronunciam essas frases.
Nos dicionários de fraseologia e expressões coloquiais acima mencionados, várias interpretações semelhantes e complementares desta frase, que são populares entre crianças e adultos, são fornecidas. Entre eles estão os seguintes:
Apesar da presença dessa expressão nos dicionários, nada se sabe sobre sua origem, não se pode dizer quando foi gravada pela primeira vez, em que momento passou de pessoa em pessoa.
Além da já citada expressão "Cresça,não seja macarrão "você também pode encontrar um raro" Cresça, mas não seja macarrão, alongue uma milha, mas não seja simples ", que pode ser interpretado como um desejo por uma combinação de saúde excelente." Ser macarrão "também significa" ser letárgico "e alto o crescimento sempre foi considerado um dos sinais de saúde, bem como inteligência e força de caráter ("ser macarrão" também pode ser entendido como "ser fraco de vontade, covarde").
Assim, dizendo a uma pessoa "para crescer, não seja macarrão", desejamos-lhe saúde e a presença de um núcleo interior, para que nem fisicamente nem no caráter se pareça com uma massa de vontade fraca.
